Marc 15

Jésus i Pilate dyasu fa kole

(Matt 27:1-2, 11-14; Luc 23:1-5; Jean 18:28-38)

1Ke alie'n tyennin'n, Nyanmien nyrun dyranfue dandan, nin kpenngben mun, ye mmla kléfue mun bé nin dyole difue'm bé kwlaa bé yiali, bé wuun bé wun. Ke bé tyii Jésus'n, bé fe oli, nan ba fe i a wla Pilate sa nun.

2Pilate usee i ke: ?A ti Juif'm bé famien? Jésus sé i ke: Ye o nuan ô su leo. 3Nyanmien nyrun dyranfue dandan'm bé senmenniin nde kpanngban su. 4Pilate usee ékun ke: ?A te'a nde fi su? Nian o wun nde kpanngban bo bé kaan. 5Sannge Jésus a te'a nde fi su kun, o man Pilate i nuan bô i wun kpa.

Bé séé ke bé kun Jésus

(Matt 27:15-26; Luc 23:13-25; Jean 18:39—19:16)

6Pâque (*f17*) dile kwlaa nun Pilate yatyi bisuafue kun nga bé sre i ke o yatyi i nun man bé'n i nun man bé. 7Ke oh yôh so'n, wuun bian kun bo bé flee Barrabas b'o nin i wiéngu nyin kékléfue mun bé dyaôô kpenngben'm bé wun bé kunnin swran'n, o ô bisua'n nun. 8Ke swran'm bé oo Pilate wun lo bé sree i ke o yô sa ng'o yô man bé titi'n, 9o usaa bé ke: ?An klô ke n yatyi Juif'm bé famien'n i nun man amun? 10Afin o si ke Nyanmien nyrun dyranfue dandan'm bé nyin b'o tyii'n ti ye bé fe wlee i sa nuon. 11Sannge Nyanmien nyrun dyranfue dandan'm bé séé swran'm bé ke bé sé Pilate ke o yatyi Barrabas nun man bé. 12Pilate usaa bé ékun ke: ?Ye n yô bian nga an flee Juif'm bé famien'n, i se?

13Bé kpan sé ke: Bôbôé waka'n su! 14Pilate usa bé ke: ?Nzu sa bo tye ye o yôlio? Ye bé kpaan kéklé kpa ke: Bôbôé! 15Ke Pilate klô ke oh yôh sa ng'o yô swran'm bé fe'n, o man o yatyi Barrabas nun maan bé. Ke o man bé bôô Jésus nin ngblé'n, o fe maan bé ke bé kô bôbôé waka'n su.

Sôndya'm bé Jésus finfin yôle

(Matt 27:27-31; Jean 19:2-3)

16Sôndya'm bé fa Jésus oo famien'n i awlô lo, nan ba yia sôndya'n kwlaa bo bé ô le'n. 17Bé faa trale bo i nyin ti ke ba wle kôndrô bui nun sa'n, bé wlee i wun, ye bé woo ôwié ke sika klé sa bé fa wle i ti. 18Kpekuun bé yôô i liké, bé sé ke: Juif'm bé famien, Nyanmien man a tye ô! 19Wuun béh fah ndema fin i ti'n su, béh gueh i wun ngosre, wuun béh kôtôh i bô. 20Ke bé yô i finfin so wiéli'n, bé yii i wun trale bo i nyin ti ke ba wle kôndrô bui nun sa'n, nan ba fe i bobo lie'n ba wle i wun ékun, ye bé fe oo i waka'n su bôbôleo.

Jésus i waka'n su bôbôle

(Matt 27:32-44; Luc 23:26-43; Jean 19:17-27)

21Bian kun fin fié su o su ba, bé mieen ke o sua Jésus waka'n. Bé flee Simon, o fin Cyrène, Alexandre nin Rufus bé si nion. 22Nan ba fa Jésus ba o lika nga bé flee Golgotha'n bo i bô yele Ti Kônglôman Lika'n nun lo. 23Bé faa du vin bo myrrhe (*f3*) sanngan nun'n bé meen ke o non, sannge wa nonman.

24Bé bôbôé waka'n su, bé tuu i trale'm bé wun foto nan béh wunh nga bo swran kun nyenh'n. 25Nglemun wia'n nun ye bé bôbôli io.

26Bé klee sa ti bo bé bôbôlii'n ke: Juif'm bé famien.

27Bé bôbôli i nin kôdiawiéfue nnyon, kun ô i fama su, kun ô i be su. 28[O man Nyanmien Nde nga bé kleli'n o kpeen su. Bé klee ke: «Bé ke wlaa sa te yôfue'm bé nun.»]

29Bé nga béh sinh le'n, bé kpe i nzôwa, bé kédyéé bé ti'n bé séé ke: En-heen! o bo o waan ah bubuh Nyanmien sua dan'n nan ah kplenh i lé nsan'n, 30dé o wun, fin waka'n su dyra! 31Nyanmien nyrun dyranfue dandan'm bé kusu bé nin mmla kléfue'm bé yôô i finfin, bé sé bé wiéngu ke: O déé swran wié mun, sannge o kwla démen i bobo wun. 32Man Christ (*f1*), Israël'm bé famien'n o fin waka'n su dyra sien'n, man é wuin nan é lafi i su. Bé nga bé bôbôô bé nin i'n, bé kusu bé kpee i nzôwa wié.

Jésus i wule

(Matt 27:45-56; Luc 23:44-49; Jean 19:28-30)

33Ke wia'n dyrannin'n, lika'n kwlaa dunnin lélé fa dyu nnosua wia'n nun. 34Nnosua wia so'n nun Jésus kpaan kéklé ke: «?Éloï, Éloï, lama sabaktani?» bo i bô'n yele: «?Min Nyanmien, min Nyanmien, nzu ti ye a wanndi mion?» 35Ke bé nga bé ô le'n bé wié tili'n, bé sé ke: Anh nian, o su fle Élie. 36Nan bé nun kun a wanndi a kô fa mlan a bô du vin nyanwa nun, o fa bleblee ndema su, o fa meen ke o non, o sé ke: Anh yatyii le, man é nian se Élie wa dyre i ô.

37Ye Jésus kpannin kéklé kpa nan wa wu.

38Tannin dan bo bé fa kpe Nyanmien sua dan'n nun'n kpatyii i nglô lo lélé fa dyu i ngua wa.

39Ke sôndya ya sukpen'n b'o dyin Jésus nyrun ndenman su le'n o wuun ke o kpannin nan wa ka nun'n, o séé ke: Nanwle, bian so'n ti Nyanmien Wa sakpa.

40Bla wié'm bé kusu bé ô mmua lo bé nien. Marie b'o fin Magdala'n, min Marie, Jacques Kan nin Joses bé nin'n, nin Salomé bé ô bé nun. 41Bé ye ke Jésus ô Galilée lo'n, bé su i su, bé nien i likaa. Bé nin bla wié'm bo bé nin i bé oli Jérusalem'n bé ô le wié.

Jésus i siéle

(Matt 27:57-61; Luc 23:50-56; Jean 19:38-42)

42Ke oh yôh so'n, wuun alie a dun mmua dyo. Tyen so'n ti Juif'm bé wun buabuale tyen, wuun sabbat b'o ti bé tyen te'n o su wa wlu awlô. 43O man Joseph b'o fin Arimathée'n, b'o ti dyole difue'm bé nun kun, bo bé bu i swran'n, bo i bobo kusu minnde tyen nga Nyanmien feh i men'n, o bali. O tre i awlen o oo Pilate wun lo kô sre Jésus fuen'n. 44Ke Pilate tii i ke wa wu'n, o bôô i nuan, o flee sôndya ya sukpen'n, o usee se o wuli wa tye ô. 45Ke o séé i ke o wuli wa tye'n, o fa maan Joseph. 46Joseph tôô tannin kpa kun, o tii i fuen'n waka'n su, o fa tannin'n tyityilii, nan wa kô siéé ndia bo bé kpee yebue nun'n i nun. Ye o kôndôô yebue dan kun nyin i anuaan. 47Marie b'o fin Magdala'n nin Marie, Joses i nin'n, bé nian kan bé siéé lo'n.

Currently Selected:

Marc 15: BLNT74

Highlight

Copy