LUK 13
13
Pak Hai Thou Lung Hlong Ano Lea Athi
1Halei matam ah malmashi arhe amunt hana amma manina Jisu kolla ril ae, “Pilate na Galily ngei ta manina Chungthiengta rithoi leiya manita that ae.” 2Jisu na sange manita, “Nangei na alo ta halla chao mathat Galily mee na adang Galily ta hella hrano akha chu pak chel mee ngei meh? 3Ano ae, kei na nangei ta rilla aminge nangei pak hai thou wa lunghlong am no lea nangei kom hata thi ange. 4Ano lea Siloam inn na triem ma dolla that mee asom arit ha alo ta halla chao? Anoleh mani ha Jerushalem sunga ringa am makhai ta hella hrano vokno ngei ae ta halla chao? 5Ano ae! Keina nangei kolla rilla am minge ejonga nangei na pak hai thou wa lunghlong no lea chu nangei kom mani thit hekta thi ange.”
Ara Ralau Thei Chang Kung Hina Panteem
6Hana Jisu na manita na panteem hi ril: “Apha akha ah spa akha na ma inn kul sunge theichang kung linga shi ah, Amo na nahani chu ma an thingjuija ara ephou tuk nijove. 7Chunapa chu amona ma inn kulla mashi mee kolla ril. ‘Anno, kum thum su so ae na theichang kung hi ara ra mo ta hakka a ka am keina awoni phao tuk nonge ara. Chuna akung hi tan na hou wo! Eje ranga lei hou makhai amona chuppa am mang sa?’ 8Chuna pa chu innkul hakpa na sange, ‘Ocha kum akha te chak tou wa am ri shu oh; keina akung hi ahul tunga chau weta alei hrat rang athu anang shi ange. 9Hana chu nakum tienga chu ara leima ra ange hana ra no lea nang na tan na hou pi oh,’ ”
Akae Tik Snu Akha Jisu Na Sabbath Nie Ah Dampi Na
10Sabbath rungnie akha ah Jisu na synagogue sunga chupi takpi am lei ah. 11Hrano muihla na lutta kum asom arit khak olla am snu akha hana am meh; Amo ha chu ounchokka chak am so ae akae ha athei chakka dokne no jarra. 12Jisu na amo ta ri jui ja amo na snu hata kokka ril, “Namei na ah na am hai thou wa dam jo oh!” 13Jisu na makut machunga shi weta hana chu namai nu na athei chakka dok shukka Chungthieng ta amona dom.
14Synagogue sunga am offisar na Jisu na Sabbath nie ah dampi sarukka lungsa so. Chuna pa chu amona meengei kolla rilsukso. “Ani tullu lu rang rungnie naruk am meh; chuna na lei apha sunga nangna rungnie sunga nang dampi ngei ae sabbath rungnie ano lutta!”
15Areng Jisu na sange makolla, “Oh hypokrite! nangei lim na nangei silchalpa akha chu Kormoh ren na shi hai thou hla weta sabbath rungnie ah tui enn pi no wa chao. 16Hina Abraham atu ate hai thou wa shuk namei nu hi Saitan na kum asom arit huppa shi hi sabbath ni ja hla ngei no meh?” 17Jisu na sang rou hana amo ta anda ngei ta ajak tukpi so mani theichakka meelim na ariemma am meh ma ae angakpi lei sunga.
Antam Muchi Hina Panteem
(Mit. 13:31-32; Mak. 4:30-32)
18Jisu na sai, Chungthieng rengram hi ehek ti ang sha ta? Akha chu alo ta kei na hihek ti ange ta ae ang sha ril? 19Hihek ti ange. Spa akha na antam machi ha ma innkulla mawor juija tau wa hanga thingkung hek ti so. Chuna awa ngeina abak chunga abu ran nea ae.”
Achol Hina Panteem
(Mit. 13:33)
20Woihapa Jisu na sai, “Chungthieng rengram hi ejongpa hitta mel mal hlakkae ta rillang sa? 21Ha chu hi hek ti ae. Namei akha na majam ha achol hita mapul juija majam lim purra shuk malim achol mahap jongpa ae.”
Achip Lam
(Mit. 7:13-14,21-23)
22Jisu na hulok husin nei no lutta amo na thing, thing weta Jerushalem ma malampi thing lam ma chupi takpi ae. 23Atujong ahre akha na makolla sai, “Arengpu, malmashi ahre te chak nangna sanpi anga che?” Jisu na manita sang. 24“Narat nathei hana achip lam ma lutrang jullo; roulam chu mee atam pa na lut ranga jul hal kom mani na pak ka lut nea ang no ae. 25Inn mitpu na inn kal ha kal su nutienga chu nangna inn kal awau wa ngirra am weta inn kal rei wa ah rillang che, ‘Arengpu kani ta rang inn kal hongpi oh!’ hana amo na hi sange nangta, ‘Keina nangta dang nonge hoija thou phao mo ti ha!’ 26Hana nangna hita sange, ‘Kani hulokka nachupi natakpi lei ah ani na bakha inn ha ha!’ 27Chuti weta amona woiha hita rillange, ‘keina nang hi hoija thou phao mo dang nonge ka am na hai thou wa thingjou oh hrano malmashi!’ 28Alo ta makhai natrap ang sa naha riella, Abraham, Isaac akha chu Jacob, hana Chungthieng rengram ma rouphu ngei ta nari jui ja, hana nang ta chu denga hou ang so ae. 29Nasu natlak akha chu shaktieng hlang tienga malmashi ngei na phao weta Chungthieng rengram ma ba bakha rang ong ha ange. 30Chuna juija chu rui nunga am ngei na masha ange akha chu masha ah am ngeina rui nung ange.”
Jerushalem Ta Jisu Na Lungshit Na
(Mit. 23:37-39)
31Hana lei apha ah Pharisis ahre na Jisu kolla phao weta makolla ril, “Nang hi amunt hina thou wa ram adanga shukka thing jou oh, roulam chu reng Herod na nangta that tange.” 32Jisu na mani ta sang, “Nangei na thing weta ram ui ngei ta rillo: ‘Kei na dijabol ngei ta julla akha chu rai eja ta dampi ah awoni akha chu atuk phao am weta rungnie mathum nie ah ka tullu hi su ange.’ 33Chuti halkom keina awoni kom atukkom hana nathang ni ah ka lampi ah thinga ta sange, roulam chu rouphupa akha phao Jerushalem sunga thi ngei no ae!
34“Oh, Jerushalem, Jerushalem! nangei na rouphu ngeita thatta, akha chu nangei tarang Chungthieng rouron ngeita alung denga! Arpinu na ate ngeita ahla rum sunga kulla shihekta shinum halkom nangei na chu ngeinum no ae! 35Chuna anno nangei inn ha nangei kut chunga akaruksha ah hou phur sange keina nangei kolla diekka rillinge ha chu, ‘Chungtheing jaihra pi jo arengpu ming jung amoha ta’ nangei ril ma lim chu nangei na keita ripha nea ang ni jo weh.”
Currently Selected:
LUK 13: CHOTBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chothe Naga NT - ATHARKUTHROU
Copyright © The Bible Society of India, 2014.
Used by permission. All rights reserved worldwide.