Иоанн 9
9
Иисус харах чох тӧреен кізіні имнебісче
1Иисус, чолҷа парирып, тӧрееннең харах чох кізіні кӧр салған.
– 2Ӱгретчі! Ноға ол харах чох тӧреен? Кем чазых иткен, паба-іҷезі бе алай позы ба? – сурғаннар Иисустаң ӱгренҷілері.
– 3Чох, паба-іҷезі дее, позы даа чазых итпееннер. Худай, аны имнебізіп, Позының кӱзін кӧзідер ӱчӱн, пу кізі андағ тӧреен, – нандырған Иисус. – 4Мині ысхан Худайның киректерін кӱн хонғалахха толдырарға кирекпін. Харасхы килир. Ол килзе, пірдеезі пір дее ниме ит полбас. 5Сағам Мин пу чир ӱстӱндеде чирнің Чарии Мин полчам.
6Іди тіп, Иисус чирге тӱкӱрібіскен, тӱкӱриинең кӱлні порап, ол палғаснаң пайаағы кізінің хараан сӱртклебіскен. 7Анаң ағаа теен:
– Пар, Силоам («Ызылған» теені полча) тіп адалчатхан чуунҷаң орында сырайыңны чуубыс!
Ол, парып, хараан чууп алып, харағы хазых айлан килген. 8Пу кізінің харах чох полғанын алында кӧрген хонҷыхтары паза пасха даа кізілер аннаңар чоохтасханнар:
– Пу кіленіп одырҷаң кізі нимес пе?
– 9Йа, ол, – тееннер піреелері.
– Ағаа тӧӧй, – хосханнар пасхалары.
– Йа, минмін, – нандырған харах чох полған кізі.
– 10Харахтарың хайди азылғаннар? – сурғаннар аннаң андада.
– 11Иисус теен кізі, палғас идіп, харахтарымны сӱртклебізіп, теен: «Пар, Силоам тіп адалчатхан чуунҷаң орында сырайыңны чуубыс!» Мин, парып, чуунып алғанымдох, кӧр сыххам, – нандырған ол кізі.
– 12Хайдадыр Ол? – сурғаннар кізілер.
– Пілбинчем, – нандырған харах чох полған кізі.
Фарисейлер харах чох полған кізіні сурастырчалар
13Ол харах чох полған кізіні фарисейлерзер апарғаннар. 14Иисус, порағ идіп, харах чох кізінің харахтарын имнебіскен кӱнде суббота – тынанҷаң, пір дее тоғыс итпеҷең кӱн полған. 15Фарисейлер дее аның хайди чазыл парғанынаңар сурғаннар.
– Иисус харахтарымны палғаснаң сӱртклебіскен, мин, тізең, оларны чуубызып, кӧр сыххам, – нандырған ол.
16Фарисейлернің хай піреезі чоохтанған:
– Иисус Худайдаң нимес. Ол субботадаңар пазылған чахығны толдырбинча.
Пасхалары, тізең:
– Чазыхтығ кізі андағ хайхастарны ит полар ба ни? Іди тіп талазып, прайлары ікі чарыл парыбысханнар.
17Анаң харах чох полған кізідең пазох сурғаннар:
– Харахтарыңны имнебіскен кізідеңер ниме чоохтирзың?
– Ол ухаанҷы, – нандырған ол.
18 Иудейлер, ол кізінің, харах чох полып, кӧр сыхханына киртінмин, паба-іҷезін хығыртханнар.
– 19Пу сірернің оолғыңар ба? Ол харах чох тӧреен тіпчетсеңер, амды чи, хайди полып кӧрче? – сурғаннар паба-іҷезінең.
– 20Йа, пу пістің оолғыбыс, аның харах чох тӧреенін пілчебіс, – нандырғаннар олар. – 21Че амды аның хайди полып кӧр сыхханын пілбинчебіс. Кем аның харахтарын имнебіскен? Пілбинӧкчебіс. Ол мидееліг кізі, позынаң сурыңар. Позы чоохтап пирзін.
22-23Иудейлер Иисусты Мессий-Христос тіп адапчатхан кізілерні синагогадаң сығара сӱрерге пос аразында чоохтас салғаннар. Аннаңар паба-іҷезі, иудейлердең хорығып, «Ол мидееліг кізі, аннаң сурыңар» тіп нандырғаннар.
24Андада харах чох полған кізіні ікінҷі хати хығырып, тееннер:
– Сынны чоохтирға сӧс пир!#9:24 «Сынны чоохтирға сӧс пир!» сӧстер орнында грек тілінде «Худайны сабландыр» тіп сӧстер турча. «Худайны сабландыр» теені «Сынны чоохтирын» таныхтапча. Иисустың чазыхтығ полчатханын пілчебіс.
– 25Чазыхтығ ба, чазыхтығ нимес пе, пілбинчем, че харах чох полып, ам кӧр полчатханымны пілчем, – нандырған ол.
– 26Ол сағаа ниме иткен? Харахтарыңны хайди имнеп пирген? – пазох сурғаннар фарисейлер.
– 27Мин сірерге чоохтап пиргем, че сірер мині испинчезер. Нимее аннаңар хатап истерге итчезер? Аның ӱгренҷілері поларға итчезер бе? – нандырған ол.
– 28Син аның ӱгренҷізізің, піс, тізең, Моисейнің ӱгренҷілерібіс, – сӧклеп, хырысханнар аны фарисейлер. – 29Худайның Моисейнең чоохтасханын пілчебіс, че пу кізінің хайдаң килгенін пілбинчебіс.
– 30Аның хайдаң килгенін пілбинчеткеннерің таңнастығ! Че ол минің харахтарымны имнеп пирген! – нандырған чазыл парған кізі. – 31Худайның чазыхтығ кізілерні испинчеткенін пілчебіс. Ол Позын улуғлапчатхан паза Аның кӧңнін толдырчатхан кізіні ле исче. 32Харах чох тӧреен кізінің имненіп алғанынаңар, чир чайалғаннаң сығара, хаҷан даа пір дее кізі испеен полған. 33Иисус Худайдаң полбаан полза, пір дее ниме ит полбасчых.
– 34Син, тӧрееннеңӧк сығара чазыхтығ полчадып, пісті ӱгредерге итчезің ме? – нандырғаннар фарисейлер.
Анаң аны сығара сӱрібіскеннер.
Харах чох кізі кӧрче – фарисейлер «кӧрбинчелер»
35Иисус, ол кізінің сығара сӱрдіргенінеңер истіп, аны таап алған.
– Худай Оолғына киртінчезің ме? – сурған Иисус.
– 36Пигім, чоохтап пир мағаа, кемдір Ол! Чоохтап пирзең, киртінербін, – теен ол кізі.
– 37Син Аны кӧрчезің, Ол синнең чоохтасча, – нандырған Иисус.
– 38Киртінчем Сағаа, Хан-пигім, – тіп, Аның алнында тізекке тӱскен ол кізі.
– 39Кӧрбинчеткеннер кӧрзіннер, кӧрчеткеннері, тізең, кӧрбезіннер тіп, мына мындағ чарғынаң чарғылирға чир-чалбахха килгем, – теен Иисус.
– 40Піс тее кӧрбинчебіс пе? – сурғаннар Аннаң фарисейлернің хай піреезі.
– 41Сірер харах чох полған ползаңар, сірерде чазых чох поларҷых. Че сірер кӧрчебіс тіпчезер, аннаңар сірер чазыхтығзар, – нандырған Иисус.
Currently Selected:
Иоанн 9: XKSNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2011
