Yoohá̧na 2
2
Lig pú̵lı̵́ kaa Kanáalȩ́
1Bá' idú, ta̧a̧nɔ́ woo, pig woolı̵́ máa, vu̵ pú̵ lig kaa Kanáalȩ́, hág Gáliléelı̵́. Yesu na' woo du̵u̵lı̵́. 2Vu̵ bee Yesu kan waa duulí woo vu̵ wu̵lı̵́ á̧ḿ.
3Doo ka 'wáa vu̵ máa, Yesu na' woo la o̧ddu̵: “Doo 'wáa vu̵ sú̵'ú̵.”
4A̧máa Yesu hí̧i̧du̵: “Na'á, moo móó wu̵lı̵́ pɛ́lı̵́. Sey míí ya̧n ndɛ́ né.”
5Na' woo la o̧d nán ba'ad vu̵: “Ka o̧d ví ȩná si̧', i ká̧ŋ́ kɔ́lı̵́ɨ.”
6Ya woo dəg gbo̧o̧ tóó ká vu̵ du̵u̵lı̵́ gúú. Vu̵ baa 'yɛ́ mam wu̵lı̵́ moo mam woolı̵́ nán Yúúda voo nɔ. Dəg yȩ vu̵ baa 'yɛ́ mam tíŋ́ voolı̵́ líitər tȩmɛre tȩmɛre. 7Ma Yesu o̧d nán ba'ad vu̵: “I kɔ mam a hi̧' dəg yȩ vu̵ la ú̵.”
Ma vu̵ kɔ mam hi̧' ság ság. 8Yesu duu o̧d vu̵: “'Ya̧'a̧ yɛ, i yaa mam yɛ pa̧n la ı̵́ hȩn yȩ"ȩ́ȩ.”
Ma vu̵ yaa pa̧nnɔ la.
9Sey ı̵́ hȩn yȩ"ȩ́ ka fa̧' mam ba tii doo pee ho̧ máa, gaan ya doo yȩ ka yaa né (a̧máa nán ba'ad vu̵n kɔ mam pee, vu̵u̵ gaa). Ma bee ı̵́ kȩ́ȩ́ aga, 10o̧ddu̵: “Nán 'waapád vu̵ baa dəŋ doo to̧o̧ wu̵ pú̵lı̵́ tíŋ́, ma nán ku̵u̵ kíí tée, vu̵ pú̵ doo ı̵́ ka to̧o̧n na'a né máa pig woolı̵́. A̧máa ı̵́ móó, mɔ́ tu̵ doo to̧o̧ 'yɛ́ há̧á̧ 'ya̧'a̧ yɛ máalá̧!”
11Hȩn sa̧ga̧ Yesu ka dəŋ kɔ́ máa, wu̵ yȩ nɔ. Kɔ́ kaa Kanáalȩ́, hág Gáliléelı̵́; tú' néélȩ́ woo, ma waa duulí woo vu̵ 'yɛ́ zó̧ó̧ woolı̵́.
12Pig woolı̵́ máa, Yesu vu̵ sí zu̵u̵ kaa Kapɛrnáhu̧mmé kan na' woo, kan daa sá̧ŋ́ vu̵, sú̵g kan waa duulí woo vu̵ á̧ḿ. Vu̵ mbaa wu̵lı̵́ bá' waaná' aga nɔ.
Yesu nɛ́ŋ́ nán hȩn gílí vu̵ lig hȩn ha"ı̵́lı̵́
(Matío 21:12-13; Márkus 11:15-17; Lúg 19:45-46)
13Pig woolı̵́ máa, mam vúnní páska nán Yúúda voo dɨ bə́'; ma Yesu dɔg Yerúsalemmé.
14Ka dɔ́ na'am gbo̧o̧ lig hȩn ha"ı̵́lı̵́ máa, nuŋ nán ndaa gílí vu̵, kan mbee vu̵, kan gbɔkii vu̵, kan nán sɨɨde pílí vu̵, vu̵ dɨ mbaalı̵́ wu̵lı̵́. 15Yesu ə̧ə̧ loo zaŋ waa, nɛ́ŋ́ vu̵ vud 'waapád na'am gbo̧o̧ lig hȩn ha"ı̵́lı̵́ kan mbee voo vu̵, kan ndaa vu̵, á̧ sɨɨde nán sɨɨde pílí voo vu̵, ndaa táabələ voo vu̵ su' gbɔ la. 16O̧d nán gbɔkii gílí vu̵: “I luu la hȩn yȩ vu̵ zulí. I kɔ́ lig Ba' míí woo lig lum sá.”
17 Waa duulí woo vu̵ duu taa moo debtere ká o̧: “Mí hí̧í̧ lig móó dam pɛ́lı̵́, mbaa dɨ zó̧ó̧ míílí̧ kɔ́ ı̵́ vee wɔgɔ.”
18Ma nán Yúúda vu̵ vigi: “Káḿ kɔ́ hȩn yȩ vu̵ máa, a̧m kɔ́d vɔ́ hȩn sa̧ga̧ tóó a tú' Tayɨɨ ba wu̵ pú̵m néélȩ́ woo pȩ́ń.”
19Yesu hí̧i̧d vu̵: “I 'wɔ lig hȩn ha"ı̵́ yɛ tée, míń duu luuwu̵ dii dɔg yúú bá' ta̧a̧nɔ́lȩ́.”
20Nán Yúúda ku̵u̵ ki máa, vu̵ o̧ddu̵: “Vɔ́ kɔ́ ba'ad lig yɛ yo̧o̧lȩ́ woo ve' vo' ndaddú̵ zu̵u̵ gúú, ma móó mɔ́ń luuwu̵ dii dɔg yúú bá' ta̧a̧nɔ́lȩ́ȩ!”
21A̧máa Yesu moo moo lig hȩn ha"ı̵́ yȩ yaan dɨ woolı̵́ fó̧lȩ́.
22Sey ka níḿ nɔmmé máa, waa duulí woo vu̵ duu taa moo ká o̧ yȩ. Vu̵ fȩȩ moo debtere ka o̧ kan moo Yesu ka o̧ máa á̧ḿ.
Yesu gaa moo taalı̵́ nánán voo 'waapád
23Sey Yesu ka dɨ lá Yerúsalemmé mam vúnní páskalı̵́ máa, nán ɓu̵u̵lı̵́ na'a vu̵ fȩȩ moo woo, moo ku̵u̵ ho̧ ka kɔ́ hȩn sa̧ga̧ vu̵ má nɔ. 24A̧máa Yesu 'yɛ́n zó̧ó̧ voolı̵́ né, moo gaa zó̧ó̧ nánán voo 'waapád. 25Nán tóó o̧nnɔ moo yúú moo taalı̵́ nánán voolı̵́ né á̧ḿ, moo aga gaa hȩn zó̧ó̧ nánán voolı̵́ 'waapáddú̵.
Currently Selected:
Yoohá̧na 2: DIINT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nouveau Testament en Dii © Bible Society of Cameroon, 2001.
