Matayo 24
24
Yesu yakulonga kukumoligwa kwe dihekalu
(Mlk 13:1-2; Luk 21:5-6)
1Yesu hakaleuke, mwihekalu; awefusa wakwe hawamulutila, uleke wamonese amajengo ge dihekalu. 2Imwene hakawabidula, “Mukugona agano gose? Chawelu, nikumutamilani: Disikusigala ahano diwe muchanhya ye diwe idyene disikumoligwa.”
Migogolo na magayo
(Mlk 13:3-13; Luk 21:7-19)
3Hata foyeja yekala muditunda dya Miseituni, awefusa wakwe howomwijila kwa chinyele, wakugamba, “Chitamile simbuli sino sikuwa milaki. Ne chitangilo cho kwija kwako chikuwa choni, na indumo ye chilunga?”
4Yesu yabidula, yakuwagamba, “Mulangisise imunhu yanghawadanhiliseni. 5Kosoko wengi wakwenda weje kwi disina dyangu, wakugamba ‘Aniye no ni Kilisito!’ Nawo wakwenda wawadanhilise wengi. 6Mohulika simbuli se singhondo; na fununu se singhondo; mulangisise, munghogohe; kosoko ago gakwenda galawanise; ninga indumo iyecho inghali. 7Kosoko ditaifa dimwedu dikwinuka na dikitowa na ditaifa dingi; undewa kitowa na undewa; kukwenda kuwe na njala, na disingisi dye iisi kose kose. 8Ago gose no nghonga ya usungu kifana wakweleka kwa mwanamuke.
9“Ugele uwo wakwenda wamugumeni mu magayo, nawo womukomani, nanye mukuwa wanhu wasuligwe na wanhu wose kosoko ya disina dyangu. 10Noho wengi wokuya kunyuma, kisongesa na kisula. 11Wagonesi wengi wa udasi wakwija walawanisa, na kuwadanhilisa wengi. 12Kosoko ya kongeseka uwihi, uwendo wa wanhu wengi ukwija uhola. 13Ninga iyakufinyilisa mpaka kundumo, noyakwenda yahone. 14Kahi imbuli iswanu ya undewa ikwija ihubiliigwa muchilunga yuwe uhomelesi ku mataifa gose; aho noho iya indumo ikwija.”
Lwidaso lukulu
(Mlk 13:14-23; Luk 21:20-24)
15“Ugele womukamukona Disinhu dihile dya kubana, adiya dyalongigwe ne mugonesi Danyeli, dima ahanhu asunhile (iyakusoma yamanye). 16Noho wowile Uyahudi watijile kumatunda, 17na yowile ukano yanghahumuluke kulonda ifinhu fuwile munyumba yakwe, 18yowile kumugunda yanghoye ukaya kulonda si suke sakwe; 19Usungu wawo awena siinda na wakonghesa majuwa gago! 20Mutase uleke kutija kwenu kunghowe ichigele che imheho au dijuwa dye sabato! 21Kosoko ugele uwo kukwija kukuwa lwidaso lugano, agene gasinati goneke gafanile gago kulawa kunghonga ye chilunga mpaka ugele uno, kahi isikwijaikuwa nheifo kahi. 22Nhanga amajuwa gago woile gasahunguligwe, nghowile yakuhona munhu wowose yuya; ninga kosoko ya wasaguligwe majuwa ago gohunguligwa.
23“Ugele uwo imunhu yanghawagamba, ‘Langa Kilisito! Kowa hano’, ama ‘kowa kuya’, munghahuwile. 24Kosoko gakwenda galawanise Makilisito ga udasi, na wagonesi wa udasi, wogolosa fitangilo fingi na majumo; wawagilise, inghadahika du hata waya awasaguligwe. 25Langa! Nifulusa kumutamilani gasinati galawanise. 26Waghamugambani, ‘Langa kowa kunyika!’ Munghaleuke; ‘kowa kumabuha ga kugati!’ Munghahuwile. 27Kosoko fina ulumwemwe foukoneka kulawa kundawilo ye dijuwa mpaka kukuswila dijuwa, nofo kukwenda kuwe kukwija kwakwe Imwana we Munhu. 28Hena umufimba noho sikitanganyila si numba.”
Kukwija kwe Imwana we Munhu
(Mlk 13:24-27; Luk 21:25-28)
29“Chimwande, kulawa kwidasigwa kwa majuwa gago, dijuwa dikugumigwa chisa, umwesi nawo usikwijalafa ujelu wakwe, na sinyelesi sikwija silagala kulawa kulanga, uludole lwa kulanga losingisika, 30Noho chikwija chikoneka ichitangilo chakwe iMwana we Munhu kulanga; noho amataifa gose ge chilunga gakwija golila, wekwija wamona iMwana we Munhu yakwija mumafunde ga kulanga na ludole na ditunyo ikulu. 31Yakwija yowatuma malaika wakwe ne dijwi dikulu dyo lwinango nawo wakwenda wawakonghole awasagulwe kulawa si sandi sose ine, we digunda kulawa ulwandi luno lwe ndumo yo ulanga mpaka ulwandi luya lwe indumo yo ulanga.”
Difuso dyo umutini
(Mlk 13:28-31; Luk 21:29-33)
32“Kwibiki dyo mutini mukifuse imbasi; manhambi gakwe ganghalafa na kusanhula manyagala, mukutanga fina ugele we dibahu wahabehi; 33anye nanye nhaifo, fomukugona ago gose, mutange fina kahabehi, hamulango. 34Chawelu, nikuwatamilani, Icheleko chino chisikuloka, mpaka ago gose gamemelesigwe. 35Ulanga ne chilunga fikuloka; ninga simbuli sangu sisikuloka ng'o.”
Hechaka yamanyile dijuwa ama isaa
(Mlk 13:32-37; Luk 17:26-30,34-36)
36“Ninga dijuwa diya na ugele uya hechaka iyamanyile, kahimalaika wowile kulanga, kahiiMwana; ninga iBaba yemwene. 37Kosoko fina mumajuwa ga Nuhu nofo kukuwa kukwija kwakwe iMwana we Munhu. 38Kosoko fina amajuwa gaya Difaluko foduwile dikali, awanhu fowendawodiya, na kunywa, wakutola na kutoligwa, mpaka dijuwa diya doyengila Nuhu musafina; 39wasamanyile mpaka Digalika fodejile, hodiwalonda wose, nofo kukwenda kuwe kwakwe iMwana we Munhu. 40Ugele uwo wanhu weli wokuwa kumugunda; yumonga yakulondigwa, yumonga yekulekigwa; 41wanawake weli wakuwa wakusaga: Yumonga yakulondigwa, yumonga yakusigala. 42Mwikale meso; kosoko musimanyile dijuwa dihoki dyo yakayokwija Mundewa wenu.
43“Ninga mumanye imbuli ino; imwenyenyumba nhanga yamanyile dijuwa dyo yakwija imuhiji, nhanga yekale meso, nghowile yakuleka inyumba yakwe ibenigwe. 44Kosoko iyo anye nanye, ikaleni meso, kosoko isaa yo musimanyile Mwana we Munhu yakwija.”
Imutumwa iyakuhuwilika na inghakuhuwilika
(Luk 12:41-48)
45“No nani imutumwa, yekuhuwiligwa, na yene misungu. Imwene yalekeligwe ne Mundewa wakwe inyumba yakwe, yawenghe wanhu ichakudiya ku ugele wakwe? 46Ibeka imutumwa yuya imwene, iMundewa wakwe foyakwija yamufike yakugolosa nheifo. 47Chawelu, kumutamilani, yakwenda yamwike kulangisisa ifinhu fyakwe fyose. 48Ninga imutumwa yuya yehile yanghagamba mu moyo wakwe, ‘iMundewa yekuchelewa,’ 49yanghakonga kuwatowa wayagwe na kudiya na kunywa hamwedu na walefi. 50iMundewa wakwe imutumwa yuya yakayakwija dijuwa dyonghamanyile na isaa yonghamanyile. 51Yakumudumula mahindi meli, na kumwika hamwedu na wechimwefe, no kokuwa chililo na kugwegwejula meno.”
Currently Selected:
Matayo 24: DDKWW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kaguru New Testament © Bible Society of Tanzania, 2008.
