پێدایش 22

اِبراهێمئے چَکّاس

1اے چیزّان و رند، هُدایا اِبراهێم چَکّاسِت#22‏:1 چَکّاسگ، بزان آزمائِش کنگ، اِمتهان گِرگ.. گۆن اِبراهێما گوَشتی: ”اِبراهێم!“ اِبراهێما پَسّئو دات: ”جی!“ 2هُدایا گوَشت: ”وتی بَچّ، وتی یکّێن چُکّ، اِساک که ترا دۆست اِنت، بزوری و موریائے دَمگا برئو. هما کۆها که من ترا پێشَ داران، همۆدا بَر و سۆچَگی کُربانیگئے هسابا نَدری کن.“

3دومی سُهبا ماهلّه، اِبراهێم پاد آتک و وتی هَری پالام کرت. وتی دو هِزمتکار و اِساکی زرتنت، په سۆچَگی کُربانیگا داری پرۆشت و دێم په هما جاگها راه گپت که هُدایا گوَشتگ‌اَت. 4نون سپرئے سئیمی رۆچ اَت. اِبراهێما چمّ چست کرتنت و چه دورا آ جاگهی دیست. 5گۆن وتی هِزمتکاران گوَشتی: ”شُما گۆن هرا همِدا بجلّێت، من و چُکّ اۆدا رئوێن و هُدایا پرستشَ کنێن و کاێن.“ 6اِبراهێما سۆچَگی کُربانیگئے دار زرتنت و وتی چُکّ اِساکئے بڈّا داتنت، آس و کارچی وت زُرتنت و دوێن راه گپتنت. 7اِساکا گۆن وتی پت اِبراهێما گوَشت: ”منی پت!“ اِبراهێما پَسّئو دات: ”جی منی چُکّ!“ اِساکا گوَشت: ”آس و دار وَه اِش اَنت، بله سۆچَگی کُربانیگئے گوَرانڈ کجا اِنت؟“ 8اِبراهێما پَسّئو دات: ”منی چُکّ! سۆچَگی کُربانیگئے گوَرانڈئے کارا هُدا وت چار و گُزارَ#22‏:8 چار و گُزار کنگ، بزان چارگ و هئیالداری کنگ. کنت“ و آ دوێن رئوان بوتنت.

9وهدے هما جاگها سر بوتنت که هُدایا گوَشتگ‌اَت، اِبراهێما کُربانجاهے اَڈّ کرت، داری سر په سر کرتنت و وتی چُکّ اِساکی بَست و کُربانجاها، دارانی سرا اێر کرت. 10اِبراهێما دست شهارت و کارچی زُرت که وتی چُکّا هِلارَ کنان، 11بله هُداوندئے پرێشتگا چه آسمانا اِبراهێم تئوار کرت: ”اِبراهێم! او اِبراهێم!“ اِبراهێما پَسّئو دات: ”جی!“ 12پرێشتگا گوَشت: ”وتی دستا بدار و چُکّا هچّ مکن. نون منَ زانان که تئو هُداتُرسے ائے، چێا که تئو چَکّ و پَد نبوتئے#22‏:12 چَکّ و پَد نبئیگ، بزان پُشت نکنزگ، اینگر و آنگُر نکنگ. و وتی بَچّ، وتی یکّێن چُکّ هم منا دات.“ 13اِبراهێما چمّ چست کرتنت و پُشتا چارِت، دیستی ته گوَرانڈے که کانٹی ڈَنگَران مان گیشّتگ‌اَنت. اِبراهێم شت، گوَرانڈی زُرت و وتی چُکّئے جاگها سۆچَگی کُربانیگ کرت. 14اِبراهێما آ جاگهئے نام کرت ”هُداوند چار و گُزارَ کنت“#22‏:14 اسلیگێن اِبرانی نبشتانکَ گوَشیت: ”هُداوندَ گِندیت“. و تان مرۆچیگا گوَشگَ بیت که: ”هُداوندئے کۆهئے سرا، چار و گُزار کنگَ بیت.“

15هُداوندئے پرێشتگا پدا اِبراهێم چه آسمانا گوانک جت. 16گوَشتی: ”هُداوندَ گوَشیت: ’منا وتی سرئے سئوگند اِنت، تئو که وتی بَچّئے، وتی یکّێن چُکّئے دئیگا چَکّ و پَد نبوتئے، 17من هم په راستی ترا برکتَ دئیان و تئیی نَسل و پَدرێچا اَنچۆ بازَ کنان که آسمانئے اِستار و تئیابئے رێک اَنت. تئیی پُشپَد وتی دُژمنانی شهرانَ گِرَنت و وتی مِلکتَ کننت و 18زمینئے سجّهێن کئوم تئیی پُشپَدئے سئوَبا برکتَ گرنت، چێا که تئو منی هبر زُرتگ.‘“ 19گڑا اِبراهێم وتی هِزمتکارانی کِرّا پِر ترّت و آ، هۆریگا دێم په بێرشێبَها راه گپتنت. اِبراهێم بێرشێبَها جَهمنند بوت.

ناهۆرئے چُکّ

20چیزّے وهدا رَند اِبراهێمِش سهیگ کرت که مِلکَها هم چُکّ آورتگ، په تئیی برات ناهۆرا چُکّی پێدا کرتگ. 21آییئے ائولی چُکّ اوز اِنت، اوزئے برات بوز و کِموییل اَنت، کِموییل، اَرامئے پت اِنت. 22اے دگه چُکّی کِسِد و هَزۆ و پیلداش و یَدلاپ و بِتوێل اَنت. 23چه بِتوێلا رِبِکّا پێدا بوت. اِبراهێمئے برات ناهۆرئے اے هشتێن چُکّ چه مِلکَها پێدا بوتنت. 24ناهۆرئے سُریَت#22‏:24 سُریَت، داشتئو، هما جَنێن که بے نِکاها لۆگا دارگَ بیت. که نامی رَهومَه اَت، چه آییا تِبَه و گَهَم و تَهاش و ماکَه پێدا بوتنت.

Currently Selected:

پێدایش 22: HPKB

Highlight

Copy