Luka 20

1Bitabibakitshine, ha ding’efuku di’ā mafuku, habadi alambukisha bantu mu ntempelo, na kulungulu mukāndu-wibuwa, batshiite-bakwidi bakata bafikile kwadi na bafundjiba-mikanda na bakulu. 2Abamwambile’shi: Etulungule. A bino bintu webikita na matalwa kinyi? A winyi bakuhele ano matalwa nanyi? 3E bebālulwile’shi: N’ami namu nankenwihusha mwanda umune ñunalule. 4A lubatshisho lwa Yoano, lubadi lwa mwiilu, su ndwa ku bantu? 5Abo abeleshene mpaka ba na bene’shi: Su atwakula’shi: Ndwa mwiilu, aketwihusha’shi: Ankinyi tamwibamukumi ne? 6Anka su atwamba’shi: Ndwa ku bantu: biabia bantu boso abaketwasa mabwe: mwanda’bo abadi basumine’ shi: Yoano badi mutemuki. 7Biabia abālulwile’shi; Tatwiuku kwa lubafikile. 8Yesu bebambile’shi: Anka’mi namu tankenulungula ku namwene ano matalwa ankita yino myanda. 9Henyihaha babangile kwakula kwi bantu luno lukindji’shi: Muntu bakunyin’efuba dia mitshi ya nfinyo, bedijekyele bafubi, bayile kwi yingi nsenga yibadi, kula kihindji kikata. 10Habakumbene kihindji (kia kumonga bikuba) batumine mpika kwi bafubi ba nfinyo biabadia kumuha bikuba bia mwifuba: anka bafubi abamukuhile, abamwalwishe bisumanga. 11Biabia ebatumine mungi mpika dimo: abamukuhile namu, abamukitshine bibubi, abamwalushe bisumanga. 12Biabia batumine dimo a kasatu, abamutahile namu, abamubingile. 13Henyihaha sh’efuba dia nfinyo bakwile’shi: A nkite na minyi? Nankatumu mwanā’nde a kifulo: habakamumono su mbiabakamunemeka. 14Anka bafubi b’efuba habamumwene; abamudidile lukūku’shi: Uno nyi mpyanyi: fwai tumwihe, biabia buhyanyi bwikale bu bwetu. 15Biabia abamubingile mwifuba dia nfinyo, abamwihayile. A biabia shy’efuba akebakitshi na minyi? 16Akafiki mu kutukisha baba bafubi, akaha bangi efuba dia nfinyo. Habahushishe biabia, abambile’shi: A Efile Mukulu tabikekalanga biabia. 17E bebatale, bakwile’shi: A biabia nkinyi kibafundjibwe’shi: Ebwe dibahele bebaki, ankā’dio dibālulukile bu mutwe w’ehaka? 18Ese akahona ha diadi’ebwe, akatshimuka; ank’ese adikahona, adikamufingakana. 19Binyibiabia batshiite bakwidi bakata na bafundji-ba-mikanda, abakyebele kumukwata anka ha yawa nguba; biabia abatshine bantu: mwanda abashingulwile’shi: n’atwe bebele luno lukindji.

20Biabia abamutengyele, abatumine bampūha babadi abehwandjikisha’bo bana bene bu bantu balulame, ha mwanda wa kubembula myanda ye’shi, tukamufishe kwi bukome na matalwa bia mutontshi mukata e hanundu ha boso. 21Abo abamwihwishe’shi: A Mulambukishi, atwiuku’shi, okula na kulambukisha bilulame, totalā mpala (ya muntu), anka olambukisha eshinda d’Efile Mukulu na binyibinyi. 22Kwi kishila’twe kulambula Kesala su? 23Ank’e bashingulwile bulamalama lwabo, biabia bebehwishe’shi: A nkinyi kianuntompela? 24Ndeshei nfalanga ya ndenadi. Kihwandjikisho na kifundwe bi hanka’bi mbianyi? Abālulwile’shi: Mbia Kesala. 25E bebalungwile’shi: Binyibiabia lambulai bia Kesala kwi Kesala, na bintu bi’Efile Mukulu namu, kw’Efile Mukulu. 26Ank’abo tambamone bia kumukwata ku bishima bi’e ku mpala kwa bantu: abakanyine lwalulo lwe, n’abo abauminyine nyaa.

27Henyihaha kwadi kubafikile bamo ba ku Basadusea? benyi abatunanga’shi: Takwi lusanguko lwa ku lufu: abamwihwishe’shi: 28A Mulambukishi, Mosesa betufundjile’shi: Su mukwabo na muntu afwa, aleka mukashi, shī na bana; biabia mukwabo ahyane mukashi e, atandjisha mukwabo bana. 29Biabia kubadi bana balume musambobidi ba munda mumune: a kwibedi bātshile mukashi, e bafwile shī na bana. 30A kabidi namu bamuhyene, e’nyi nkufwa shī na bana. 31Biabia a kasatu’nyi bamuhyene; mpaa na boso musambobidi anka hamune; tambalekye bana, abafwile. 32Ku nyima kwa boso winyi mukashi bafwile namu. 33Binyibiabia ha lusangukilo lwa ku lufu, akekala mukashi’ānyi? Mwanda boso musambobidi abādi balume b’e. 34Yesu bebālulwile’shi: Bana ba hanohansenga ababambā na kubambibwa, 35ank’abo abatemunwa’shi, mbahwandjikile kufika ku’ya nsenga, na ku lusangukilo lwa ku lufu, abo tababambā sunga nkubambibwa, ooo. 36Mwanda’bo tabeuku’nyi kufwa dimo: abakekala bu bamwikeilu, nyi mbana b’Efile Mukulu, bana ba lusangukilo. 37Anka Mosesa habadi kwī’būla betulesheshe, ’shi, bafwe ababukā ku lufu, habatemwine, Yehowa’ shi: Efile Mukulu a Abalahama, bw’Efile Mukulu a Isaka, na bw’Efile Mukulu a Yakoība. 38Mwanda E t’Efile Mukulu a bafwe, ooo, anka ngā ba batala, mwanda boso be na muwa kwadi. 39Henyihaha bamo ba ku bafundji-ba-mikanda bamwalulwile’shi: Mulambukishi ōkula biya. 40Ku nyima abatshine kumwihusha mwanda dimonyi.

41E bebehwishe’shi: A nkinyi kia bambila’shi: Kidisitu: nyi mwan’a Dafidi? 42Dafidi na mwinyi ākula mu Ñono ya Milangwilo’shi: Yehowa bambile Nfumwami’shi: Oshale ku mboko yande yibalume. 43Mpaa na hanangalula beshikwanyi n’obe bu kitulo-kia-ngwa yobe. 44Binyibiabia Dafidi amutemuna bu Nfumu; a biabia e Mwan’e bi kunyi?

45Henyihaha ku mpala kwa bantu boso, balungwile banabe-ba-bukishi’shi: 46Dimukai bafundji-ba-mikanda abakyebe kutambuka na mitwelo yila, be na kifulo kia nyimuno mu bisalwe, na bishalelo bia ku mpala mu bitundwilo, na mbalo ya ku mpala ku bidibwa bia kusehela. 47Abafina mashibo a bakashi-ba-bafwe, na kuteka nteko yila-yila ya kwilungula: a abo bana bene banakahīshwe ku kimu bikilakile.

Currently Selected:

Luka 20: NTLK52

Highlight

Copy