Matej 23
23
Proti voditeljem
1Jezus je nagovoril zbrano množico in še posebej svoje učence:
2»Razlagalci Božjih zakonov in farizeji so prevzeli pomembno vlogo: nastopajo kot tisti, ki so pooblaščeni za razlaganje Mojzesovega zakonika. 3Vse, kar vam pravijo, morate torej upoštevati in tudi uresničevati. Nikakor pa ne smete posnemati njihovega življenja: sami namreč ne delajo tega, kar učijo. 4Ljudem nalagajo težke, neznosne obveznosti, sami pa se nočejo niti malo potruditi, da bi jih izpolnjevali. 5Vse, kar naredijo, naredijo zato, da bi ljudje občudovali njihovo pobožnost. Nase hočejo opozarjati z velikimi molitvenimi jermeni in z dolgimi resicami na svojih svečanih oblekah. Oboje naj bi jih spominjalo na Božje ukaze. 6Ko pridejo v sinagogo ali na slavnostno večerjo, komaj čakajo, da jih posadijo na častna mesta. 7Vsi očarani so, ko jih ljudje javno pozdravljajo in se jim priklanjajo. In še posebej imajo radi, da jih ljudje naslavljajo z nazivom ›spoštovani učitelj‹.
8Vi, moji učenci, pa ne smete pustiti, da bi vas kdo tako naslavljal. Vi imate nad sabo enega samega učitelja in vsi ste drug drugemu samo bratje in sestre. 9Tudi nikomur na zemlji ne dajajte častnega naziva ›oče‹. Vsi imate namreč samo enega Očeta in to je Bog v nebesih. 10Prav tako ne pustite, da bi imeli koga izmed vas za svojega voditelja. Samo enega voditelja imate: Mesija. 11Če bi bil kdo od vas rad najpomembnejši, naj bo služabnik vsem ostalim. 12Tako je: če se siliš na vrh, boš pristal na dnu, če pa se držiš zadaj, boš povzdignjen med prve.«
13Potem je Jezus nadaljeval: »Joj, kako strašno boste končali, vi, razlagalci Božjih zakonov in farizeji! Kakšni ujetniki svojih pobožnih igric ste! S svojo avtoriteto ljudem zapirate dostop do nebeške vladavine. Sami se nočete vključiti vanjo, drugim, ki bi to želeli, pa preprečujete vstop!
15Groza, kaj bo z vami, vi duhovni nastopači! Prepotovati ste pripravljeni ves svet, da pridobite enega samega spreobrnjenca v judovstvo. In ko se končno kdo spreobrne, zaradi vašega zgleda postane še dvakrat hujši od vas. Tako mu pripravljate pot na peklensko smetišče!
16O groza, kakšna kazen vas bo zadela! Drugim hočete kazati pot, pa ste sami slepi! Pri obljubah in prisegah se ljudje sklicujejo na kaj svetega. In vi razlagate, da obljuba, ki se sklicuje na Božji tempelj v Jeruzalemu, nima prave teže in se lahko prekliče. Če pa se pri obljubi kdo sklicuje na podarjeno zlato, ki je v templju, potem pravite, da se takšne prisege ne sme prelomiti. 17Kako ste lahko tako neumni?! Kaj je pomembnejše in kaj je bolj sveto: zlato ali Božji tempelj, zaradi katerega zlato postane nekaj svetega? 18Razlagate tudi: če se kdo pri obljubi sklicuje na tempeljski žrtvenik, takšna prisega ni zavezujoča. Če pa se sklicuje na daritve, ki so na tem žrtveniku, potem takšne prisege ni mogoče preklicati. 19Kako slepi ste! Kaj je vredno večjega spoštovanja: daritev ali žrtvenik, zaradi katerega daritev postane nekaj svetega? 20S temi rečmi je takole: če narediš obljubo in se pri tem sklicuješ na tempeljski žrtvenik, se ne zaklinjaš samo pri njem, ampak pri vsem, kar je na tem žrtveniku. 21Če se sklicuješ na tempelj, hkrati prisegaš pri Bogu, ki v templju prebiva. 22In če se zaklinjaš pri nebesih, prisegaš pri Božjem prestolu in pri samem Bogu, ki sedi na njem.
23Joj, kakšna usoda vas čaka, vi igralci pobožnih igric! Z vso natančnostjo se držite postranskih predpisov: skrbno darujete desetino od pridelka vsake travice ali zelišča, ki zraste na vašem vrtu. Hkrati pa popolnoma pozabljate na to, kar je v Božjem zakoniku najvažnejše: pravično razsojanje, sočutna dobrota do vseh ljudi in zvesto zaupanje v Boga. Temu trojemu bi se morali posvečati, obenem pa ostati poslušni tudi ostalim predpisom. 24Kako lahko kažete pot drugim, ko ste sami tako slepi?! To je tako, kot bi iz kozarca vina odstranili drobceno mušico, potem pa popili ogromno umazano kamelo, ki bi tičala v njem.
25O groza, kaj vas bo doletelo, vi verski bahači! Navzven delujete kot dobri ljudje, v resnici pa vas je sama hudobija. Nikomur ne pomagate in ropate druge. Ste kakor lonec ali kozarec, ki je na zunaj čist, znotraj pa umazan. 26Kako ste lahko tako zaslepljeni, vi farizeji!? Najprej morate poskrbeti, da boste čisti od znotraj, da bodo čiste vaše misli in nameni. Šele potem se bo lahko vaša dobrota kazala tudi navzven.
27-28Joj, kako hudo bo z vami, vi pobožni nastopači! Pred ljudmi se delate, da ste povsem predani Bogu. V resnici pa se samo pretvarjate in vam ni prav nič mar za Božje zakone. Ste kakor grob, ki ga je kdo prepleskal z belo barvo. Na zunaj je videti lep, v njem pa se razkrajajo trupla. Vsak, kdor pride v stik z njim, se oskruni.
29Kako strašno boste končali, vi razlagalci Božjih zakonov in farizeji! Kakšna farsa je vaše življenje! Prerokom, ki so govorili v Božjem imenu, postavljate grobnice, ljudem, ki so bili slavni zaradi svoje predanosti Bogu, pa lepo urejate nagrobnike. 30Obenem se hvalite takole: ›Če bi mi živeli v času naših prednikov, gotovo ne bi sodelovali z njimi pri umorih teh Božjih ljudi.‹ 31Torej sami potrjujete, da ste nasledniki morilcev, ki so ubijali preroke! 32No, prav! Kar dokončajte, kar so začeli vaši pradedi!
33Golazen pokvarjena! Strupeni ste kot kače! Le kako se boste izognili Božji sodbi? Čaka vas srhljivo peklensko smetišče! 34Dobro me poslušajte! Med vas bom poslal preroke, pametne učitelje in prave razlagalce Božjih zakonov. Nekatere boste umorili ali celo pribili na križ, druge boste bičali po svojih sinagogah, spet druge pa preganjali iz kraja v kraj. 35Tako boste vi, sedanji ljudje, krivi za poboj vseh Bogu zvestih ljudi skozi vso zgodovino. Krivi boste za vse, od Abelovega umora do smrti Berehjajevega sina Zaharija, ki ste ga ubili med žrtvenikom in vhodom v sveti tempeljski prostor. 36Zagotavljam vam: za vse to bo odgovarjala sedanja družba.
37Jeruzalem, o Jeruzalem! Ti, ki moriš preroke in pobijaš ljudi, ki ti jih pošilja Bog! Kolikokrat sem hotel zaščititi tvoje ljudstvo kakor ptica, ki razprostre peruti nad svojimi mladiči! Vi pa niste hoteli. 38Toda zdaj bo Bog zapustil vaš tempelj. 39Zares, od zdaj naprej me ne boste več videli, dokler me ne boste pozdravili z besedami iz psalma:
›Slava tebi, ki prihajaš
z Božjo oblastjo.‹«
Currently Selected:
Matej 23: ŽJ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ŽJ © 2012–2019 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!
