Juwão 7
7
Jerusarẽ taa kyty Jesu oo mijẽ remẽwarà
1A'evo paire Jesu Karireja yvy rupi oo iko. Noo tari Juteja yvy rupi ajamã'ẽ, a'e pè Juteu rõvijã kõ wãrõ tite upa, ojukatà kupa rewarà mõ. 2Ãmẽ ke'ĩ tãmõ kõ rekoawerà rè oja'atà kupa. Kõitokõ tekoe'ãma rupi ekoi maekwerà rè oja'atà. Ajawyi wetã wyry pe wyi ojisyrytà rã'ĩ tapyina kõ wyry pè oke kupa.#7.2 Karamoe remẽ tãmõi kõ tapyina kõ wyry pè opyta, tekoe'ãma rupi oiko puku remẽ. Ejitu yvy pe wyi ojisyry paire a'evo ekoi kupa. Aekwerà rè ijeapyrerà kõ oja'a ipi. 7 'arà rõmõ tapyina kõ wyry pè oke kupa ipi, oja'a aekwerà rè kupa remẽ. T.M. 16.13-15 Ajare mõa'ãrõwã Juteu kõ Jerusarẽ taa kyty ootà ojatyka kupa.
3-4Ãmẽ Jesu mõmirĩ kõ kee e'i epe ijupe:
– Emã'ẽ. Nemojisaokapa nekasia ike rupi! Juteja yvy kyty ja'e jẽsi ajawyi, neremimo'earà kõ tomã'ẽ nekasia rè! e'i epe ijupe kupa.
5Ajamã'ẽ “aje ipõ” ne'i imõmirĩ kõ ijayvu pè. “Janejare'e Ra'yry tè” ne'i kupa. Ajawyi aepo e'i epe kupa. 6-8Ãmẽ Jesu e'i ijupe kõ:
– Najikuwa'ãive. Ajawyi naa'ãive, e'i. Ajamã'ẽ pejẽ pepota peo remẽ, pekwa ãmẽ, e'i. Pene rõwã ojikõ'õ kupa, e'i. Ere tè ojikõ'õ kupa, e'i. Ijaiwererà amojikuwaoka ijupe kõ mijã. Ajawyi ojikõ'õ ere kupa, e'i Jesu ijupe kõ.
9-10Aepo e'i Jesu paire, imõmirĩ kõ oo. Nooive ãmẽ Jesu. Opyta jẽ Karireja yvy pè. Ãmẽ oo kupa paire, Jesu ãmẽ apyky kõ rupi oo. Nojikuwai ajamã'ẽ oo.
11Ãmẽ jakatu Juteu rõvijã kõ wãrõ tite Jesu vãea upa, Jerusarẽ taa pè.
– Maty põ Jesu ekoi? e'i epe aty wasu kõ pè kupa.
12Aty wasu kõ ve wãrõ Jesu upa. Mõa'ãrõwã wãrõ kupa upa. Ãmõ ãmõgwerà kee e'i:
– Ikatuay Jesu! e'i e'i kupa.
Ãmõgwerà ãmẽ kee e'i:
– Ãnĩ! Nikatui Jesu! e'i. Iwari mã'ẽ tè Jesu! e'i e'i tite ãmẽ kupa.
13Ajamã'ẽ ojimoevovo 'ejẽ ee iko kupa, tõvijã kõ toenu e'ã, okyje ai iwyi kõ kupa rewarà mõ.
14Ãmẽ moapy ke remẽ ovãema Jesu ky'y. Ovãe remeve oo Janejare'e moe'ea retã gyty. A'e retã ypy pè poromotekokuwatà.
15Ãmẽ Juteu rõvijã kõ wenu ijayvu remẽ, ojimonyijay enu kupa. Omã'ẽ mã'ẽ sõ tite ãmẽ ee kupa.
– 'O! Manyvo'i pãwĩ otekokuwavay mõ? e'i kupa. Naikoi ajamã'ẽ imotekokuwaarà mijã, e'i kupa.
16Ajawyi Jesu e'i ijupe kõ:
– Evote rõwã ajimotekokuwa, e'i. Evote rõwã teve poromotekokuwa aiko ipi, e'i. Emuuarerà ayvu rupi tè a'evo aiko, e'i. 17Ava mõ opota Janejare'e py'a rupi katuwarà rõmõ ekoi remẽ, okuwatà ije ijayvu rupi katu tè poromotekokuwavay aiko mã'ẽ rõmõ. Okuwatà teve eayvu rupi rõwã poromotekokuwa aiko ipi, e'i. Janejare'e ayvu rupi tè poromotekokuwa aiko ipi, e'i. 18Eayvu rupi tè sõ poromotekokuwa remẽ, “Temoe'e kupa”, a'e kuwa. Na'evoi ije ajamã'ẽ. “Emuuarerà tomoe'e kupa”, a'e tè pejẽ. Aje ywete aepo a'e aporegeta, e'i. Noporomoripei mã'ẽ tè ije, e'i.
19E'i jẽ Jesu ijupe kõ:
– Tãmõ Moisesi pemoe'e ipe ipi, a'e tè Janejare'e ayvu omojenu janeupe rewarà mõ! e'i. Ajamã'ẽ ijayvu rupi napeikoi sire'e! Ajawyi manyvo rã mõ rõwã ejukatà pekupa! e'i Jesu ijupe kõ.
20Ãmẽ aty wasu kõ e'i:
– Ava nanejuka'ãi! e'i tite kupa. Ãjãg tè rõwã põkõ, “Nejukatà kupa”, e'i ene! e'i tite kupa.
21E'i jẽ Jesu ijupe kõ:
– Pe'ĩ itõkõ amokatu kwaima'e, owa toiko ky'y. A'evoa rè pejimonyi pemãjã, jimoava 'arà mẽ a'evo aiko rewarà mõ. 22-23Ajamã'ẽ pejẽ ve peposiko jimoava 'arà mẽ ipi, ja'y kwani kõ peemosĩpire'o remẽ. “Nivoi ekoi mã'ẽ” eu teve põ pejẽ a'evo peiko remẽ? “Ãnĩ!” pejẽ kuwa ãmẽ. “Nimanyvoi jimoava 'arà mẽ a'evo oroereko remẽ”, pejẽ kuwa ije. “Tãmõ Moisesi remikusiwarerà rupi a'evo oroereko!” pejẽ kuwa ije. Aepo rè kee a'e pejẽ. Tãmõ Moisesi ruve remẽ rõwã a'evoa ojiãparõ mijã. Tãmõ Aparão kõ wyive ojiãparõ.#Tek. 12.3; Jinõ. 17.10; Juw. 5.9 24Ajawyi, “Nivoi ãwĩ”, taoty e'ã ije. Aepo pejẽ ije remẽ, pemoe'e rã'ãga Janejare'e. Ijayvu rupi peiko rã'ãga kõrijõ tè peiko. Janejare'e moe'ea rè tapeja'a ky'y. Ãmẽ tè pekuwatà poromosã'ãgaa, ava ywete põ ivo ekoi mã'ẽ, e'i Jesu ijupe kõ.
“Janejare'e Remimuurerà rõwã teipõ Jesu”, e'i tite kupa remẽwarà
25Ãmẽ Jerusarẽ taa wãnà kõ mõ Jesu ayvukwerà rè ojapyaka, Janejare'e moe'ea retã ypy pè poromo'e upa remẽ. A'e kõ mõ kee e'i Jesu pewarà mõ:
– Ãwĩ rõwã sipõkõ janerõvijãgwerà remijatarà? e'i. 26Pemã'ẽ. Tyvija rupi rõwã poromo'e upa remẽ, jõvijãgwerà kõ omã'ẽ tè ee. Manyvore sipõ ne'i ijupe kupa? “Janejare'e Remimuurerà tè ãwĩ, Janerõvijã ywete rõmõ”, e'i sipõ kupa? e'i kupa.
27Ãmẽ e'i ãmõ kõ:
– A'e rõwã maevo ãwĩ! e'i. Janejare'e Remimuurerà tè sõ ãwĩ remẽ, nijakuwa'ãi kuwa maty wyi uu mã'ẽ. Keve ywete kuwa ovãe ojisaoka. Na'evoi Jesu ajamã'ẽ, e'i tite kupa. Jakuwa Nasare taa kyty wyi ovãe iko, e'i tite kupa.
28-29Janejare'e moe'ea retã ypy pè Jesu poromo'e jẽ remẽ, kee e'i wayvo ijupe kõ:
– “Orokuwa katu Jesu”, pejẽ ywe'e tite ije. Ajamã'ẽ nekuwai pekupa, e'i. Emuuarerà napekuwai teve. Ije kõrijõ tè akuwa, ipyri wyi tè ajo rewarà mõ. Evote rõwã ajo ike. Papa tè emuroka rewarà mõ tè ajo ike pepytery pè, e'i Jesu ijupe kõ.
30[Ãmẽ aepo e'i Jesu remẽ, Juteu rõvijã kõ mõ aepo wenu. A'e kõ okuwa Janejare'e pè tè “Emuuarerà” e'i Jesu remẽ. “Werõarõ ipõ Janejare'e aepo e'i remẽ”, e'i tite enu kupa.] Ajawyi opyy tarepe imopã'ã kupa mijã. Manyvo noereko'ãive ipyy kupa ajamã'ẽ.
31Ãmõ ve aty wasu kõ ojirovija katu Jesu rè. Mõa'ãrõwã a'evo mãe kõ. A'e kõ e'i:
– Janejare'e Remimuurerà tè rõwã sipõkõ Jesu! e'i kupa. Pemã'ẽ rã'ĩ si ee! Ijayvukasiay wete! Nãwĩvoi ãmõ kõ ipi, e'i kupa. Nijayvukasi 'ete kupa. Naikoi pe'ĩgà ãwĩvo mã'ẽ! e'i kupa.
32Ajamã'ẽ aepo jaa ojenupa sikaepo Pariseu atyry kõ pè, “A'evo sõ Jesu ekoi”, e'i kupa remẽ. Ajawyi osota kõ omono Jesu topyy kupa mijã. Janejare'e pè oporegeta mãe kõ rõvijã ve omono osota kõ. Ojeevejẽ omono kõ kupa. 33Jesu poromo'e upa remẽ jakatu, sota kõ ovãe iko. Kee e'i Jesu jane kõ pè upa remẽ jakatu:
– Naiko puku'ãi pepyri ky'y, e'i. Ajaire ajivytà aa Emuuarerà kyty, e'i ijupe kõ. 34Ereka titetà pekupa. Ajamã'ẽ napemã'ẽ'ãi 'ete ere ky'y. Napekuwa'ãi pevote peo ekoty, e'i Jesu ijupe kõ.
35Ãmẽ Juteu rõvijã kõ e'i Jesu ayvu renu:
– Maty sipõ ootà? Ãmõ yvy pè tè sipõ ootà? Juteu rõwã mãe kõ yvy pè tè sipõ ootà? e'i tite ãmẽ kupa. A'e pè sipõ poromo'età ky'y? e'i tite kupa. Uve Juteu kõ teve ãmõ yvy kõ pè, e'i kupa. 36Manyvore põkõ, “Ereka titetà pekupa”, e'i sõ? “Ajamã'ẽ napemã'ẽ'ãi ere ky'y”, e'i sõ? “Napekuwa'ãi pevote peo ekoty!” e'i teve, e'i kupa.
[Nokuwai Jesu yva kyty oẽtà oo mã'ẽ kupa. Ajawyi aepo'i kupa.]
“Yy reary vo 'ejẽ mã'ẽ Janejare'e 'Ãg”, e'i Jesu mã'ẽ
37Tãmõ kõ rekoawerà moetea#Tek. 23.36 opatà remẽ ywesõ ikatuay wete Juteu kõ pè. Ãmẽ Jesu opõ'ã mijẽ jane kõ mo'e. Mewe rõwã oporegeta javo ijupe kõ:
– Ava mõ opota katu Janejare'e rè ojimory remẽ, totuu ekoty, e'i. Ãwitõ ava mõ oo yy kyty oy'u remẽ, ãwĩvo ve totuu ekoty, e'i ijupe kõ. 38“Ava mõ ere ojirovija katu remẽ, yy reary vo 'ejẽtà ipy'a pupe”, e'i amãtejẽ Janejare'e karamoe remẽ.#Esek. 47.1; Sak. 14.8 Eupewarà mõ aepo e'i, e'i Jesu.
39Janejare'e 'Ãg pè tè “yy reary vo 'ejẽ mã'ẽ” e'i Jesu. Jesu rè ojirovija katu mãe kõ pè Janejare'e o'Ãg omurokatà. Nomuuive ajamã'ẽ, Jesu nojivyive oo Uu kyty rewarà mõ. A'evoa rè Jesu oporegeta amãtejẽ upa.
40Ãmẽ jane kõ mõa'ãrõwã wenu upa, aepo e'i Jesu upa remẽ. A'e rè ãmõgwerà kee e'i:
– Aje ywete e'i Jesu, e'i enu. Janejare'e ayvu mojenuarà ywe'e rõwã sipõkõ Jesu? e'i kupa. 41Aje ywete, Janejare'e Remimuurerà tè Jesu, Janerõvijã rõmõ, e'i kupa.
Ãmõ kõ ãmẽ kee e'i:
– A'e rõwã maevo! e'i kupa. Karireja yvy pe wyi rõwã uutà Janejare'e Remimuurerà! e'i kupa. [Juteja yvy pe wyi tè uutà! e'i kupa.] 42Ajare Janejare'e ayvu kusiwarerà kee e'i: “Jõvijã wasu Tavi jeapyrerà rã rõmõtà tè. Perẽ taa pè isakytà, Tavi rekoawerà pè”, e'i maekwerà rupi tè a'evotà, e'i kupa.#7.42 Aepo e'i mãe kõ nokuwai Perẽ taa pè tè Jesu isaky. Ajawyi “Karireja yvy pè teipõ isaky”, e'i tite kupa. Ajawyi noerovijai kupa. 2Sa. 7.12; Mik. 5.2
43A'evo e'i e'i kupa. Ãmõ ãmõgwerà “aje” e'i Jesu pè. Ãmõgwerà “aje” ne'i. 44Ajawyi noerovijai mãe kõ opota Jesu opyy imopã'ã mijã. Nopyyi ajamã'ẽ kupa.
45Ãmẽ sota kõ ojivy oo oõvijã kõ gyty. Janejare'e pè oporegeta mãe kõ rõvijã gyty. Pariseu kõ gyty teve. E'i tõvijã kõ osota kõ pè:
– Manyvore põ Jesu napepyyi eru? e'i kupa.
46Ãmẽ sota kõ e'i:
– Manyvo nijareko'ãi ipyy! e'i kupa. Ijayvukasiay oporegeta! e'i kupa. Ava jẽ rõwã ijayvukasi ãwĩvo mã'ẽ! e'i kupa.
47Ãmẽ Pariseu kõ e'i ijupe kõ:
– Ha! Pejẽ ve siwã sõ pejimoripeoka ijupe! e'i kupa. 48Nuvei Juteu rõvijãgwerà mõ pe'ĩgà, Jesu rè ojirovija katu mã'ẽ, e'i kupa. Pariseu kõ ve nuvei 'ete! e'i kupa. 49Jane notekokuwai mãe kõ kõrijõ tè ojirovija ywe'e tite ee, tãmõ Moisesi remikusiwarerà nokuwai kupa rewarà mõ, e'i tite kupa. Ajawyi a'e kõ Janejare'e remimojaiwe kõ rõmõ ootà, e'i tite wemĩgwai kõ pè kupa, sota kõ pè.
50Ãmẽ oiko pe'ĩgà jõvijã mõ, Nikotemu eu ijupe mã'ẽ. Kõitokõ oo pya Jesu mogeta.#Juw. 3.1-13 A'e e'i ijupe kõ, ovoarà kõ pè:
51– Tijamomorijauoka e'ã ava mõ ikuwa e'ã, e'i. A'e tè tojimome'u rã'ĩ, e'i. A'evo rõwã jarekotà! e'i epe.
52Ajamã'ẽ ãmõ kõ aepo wenu remẽ, oojai wesõ kõrijõ kupa.
– Karireja wãnà mõ teve põ ene? Ajawyi põ aepo ere? e'i ijai kupa. Janejare'e kareta emogeta esa! Oikotà pãwĩ Janejare'e ayvu mojenuarà mõ Karireja wãnà, terekuwa esa! e'i ijai kupa.
53A'evo paire ojivy oo kupa.
Currently Selected:
Juwão 7: oymNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.