Juwão 5
5
Jesu omokatu etãmã nomãrãkuwai mã'ẽ remẽwarà
1Ãmõ 'ary pè Juteu kõ oo mijẽ Jerusarẽ taa kyty, Janejare'e moetea 'arà remẽ. Ajawyi Jesu ve oo mijẽ a'e kyty. 2A'e pè oiko yy ra'yry kegà mã'ẽ mõ, teminõgwerà mõ. Taa rovaokena pè “kaneiru reroikea” eu mã'ẽ pyri yy rena tui. Petesata e'i Juteu kõ a'e yy rena pè wayvu rupi, Epereu ayvu rupi.
Ãmẽ a'e ypy rupi oiko janeikea kõ, 5 rõmõ. 3-4A'e yy ra'yrygà rupi Jesu okwa remẽ, itekorã mãe kõ rè omã'ẽ erokwa. Naeapyoi mãe kõ rè. Ãmõ, noatai teãmã mãe kõ rè. Ãmõ, etãmã nomãrãkuwai mãe kõ rè. Wãisõ iteetejẽ omã'ẽ ee kõ. (A'e kõ omokatua wãrõ tite upa. Kee rewarà mõ. Mape remẽ tè Janejare'e remĩgwai yvapewarà mõ owyjy sikaepo uu yy ra'yrygà mopipo pipo. A'evo remẽ upi upi yy ra'yry kegà mã'ẽ pupe owyjy ypy mã'ẽ apy'a ikatupatà ipi, e'i kupa. Owyjy ypy mã'ẽ kõrijõ tè ikatupa. Ajawyi wãrõ tite a'e ypy rupi kupa. “Ije ypy tawyjy yy pupe a'evo remẽ”, e'i tite kupa.)#5.3-4 Kareta karamoe remẽwarà kõ pè jamã'ẽ remẽ, ãmõgwerà kõ pè ( ) pupe ojikusiwa mã'ẽ uve. Ãmõgwerà kõ pè nuvei.
5Ãmẽ uve kwaima'e mõ a'e pè, etãmã nomãrãkuwai mã'ẽ. Karamoe ipõ itekorã upa. 38 kwaray rõmõ tesõ a'evo ekoi. A'e yy ra'yrygà ypy pè tui upa. Wãrõ tite omokatua upa. Manyvo ne'i'ãi ovote owyjy yy pupe ajamã'ẽ. Ajawyi a'e pè tui tite upa.
6Ãmẽ Jesu ovãe ipyri remẽ, okuwa karamoeve itekorã upa. E'i ãmẽ ijupe:
– Nepota põ nekatua? e'i ijupe.
7– Manyvo na'e'ãi aa yy ra'yrygà pupe awyjy opipo pipo remẽ, e'i. Ije ypy kuwasi awyjy mijã, e'i. Ajamã'ẽ ãmõ kõ ypy erenone'a ipi, e'i Jesu pè.
8Ajawyi Jesu e'i ijupe:
– Epõ'ã. Nekea ajawyi eropõ'ã eroata eraa, e'i ijupe.
9Aepo e'i ijupe remeve kwaima'e opoerapa opõ'ã, Jesu ayvu rupi. Okea weropõ'ã eroata eraa ky'y. Ameve aty wasu pyterà rupi sikaepo Jesu ojisyry oo.
Jimoava 'arà remẽ a'evo ekoi. 10Ãmẽ Juteu rõvijã kõ mõ omã'ẽ kwaima'e rè, okea werojivy eraa remẽ. Nopotai a'evoa ajamã'ẽ kupa, jimoava 'arà mẽ a'evo wereko rewarà mõ. Ajawyi oo imogeta kupa.
– Jajimoava rã'ĩ age'e, e'i kupa. [Nereenui sipõ tãmõ Moisesi remikusiwarerà, “Moma'e tijamovy e'ã eraa jimoava 'arà mẽ ipi”, e'i maekwerà?] Ajawyi tè nekea nemovy jẽ tesõ ereko! e'i tite ijupe kupa.#Ne. 13.19; Jer. 17.21
11Ãmẽ noatai maekwerà e'i:
– Emokatuarerà tè, “Nekea eropõ'ã eroata eraa”, e'i ije ajamã'ẽ, e'i.
12– Ava põ aepo e'i ene? e'i kupa.
13– Nakuwai, e'i. Namã'ẽi ee ipi mijã, e'i. Age'e tè katu amã'ẽ ee. Nakuwai erà ajamã'ẽ, e'i.
Ãmẽ omã'ẽ ipe erokwa. Omokatuarerà weka tite. Nojikuwai. Ji'ite sikaepo ojisyry oo.
14Ajaire Jesu omã'ẽ mijẽ wemimokatukwerà rè, oo Janejare'e moe'ea retã ypy pè remẽ. Kee e'i Jesu ijupe:
– Emã'ẽ esa! Nekatupa ky'y! e'i. Ivo katu ikõ eiko ky'y nẽ, e'i ijupe. Nivoi neiko remẽ ywesõ nejimomorijauvaytà ky'y! e'i wemimoatakwerà pè.
15Aepo e'i Jesu ijupe paireve, okuwapa omokatuarerà ky'y. A'e momewa oo Juteu rõvijã kõ pè ãmẽ ky'y.
“Papa ayvu rupi aposiko ipi”, e'i Jesu mã'ẽ
16A'evo Jesu wereko noatai mã'ẽ imokatu jimoava 'arà mẽ. Ãmẽ Juteu rõvijã kõ nopotai a'evo Jesu ekoi mã'ẽ. Ajawyi omojaiwe kupa ky'y. 17Ajawyi Jesu e'i ijupe kõ:
– Papa nopi oposikoa wyi ipi, e'i. Ãwĩvo ve ije. Napi'ãi teve eposikoa wyi, e'i.
18Ãmẽ aepo wenu kupa remẽ, e'i kupa:
– Aepo e'i sipõkõ oporegeta! Siraa ajawyi ijuka! e'i kupa. Noerovijai sõ ayvu jimoava 'arà rewarà! e'i kupa. Ãmõ, nomomojyi Janejare'e! “Papa” e'i tẽ tesõ ijupe. “Janejare'e vo ywete ije”, jaa tè aepo e'i! Ajawyi ywesõ siraa ijuka! e'i kupa.
Janejare'e Ra'yry ayvukasia rewarà
19Aepo e'i kupa remẽ, Jesu e'i mijẽ ijupe kõ:
– Eayvu rupi rõwã aposiko ipi, e'i. Amã'ẽ Papa rè oposiko remẽ ipi, e'i. Ijayvu rupi tè aposiko ipi. Ãwitõ Papa a'evo wereko, ãwĩvo ve Ta'yry rõmõ ije. Aje ywete Papa Ra'yry tè ije, e'i. 20Papa erauvay. Ajawyi oposikoa omojisaoka ije ipi, e'i. Ãwĩvo ve kãramõ okasia age'ewarà wyi wete omojisaokatà ije, a'evo taiko, e'i. Ãmẽ si pejimonyijaytà ãmẽ ikasia rè pemã'ẽ remẽ, e'i. 21Okãjã mãe kõ omomoeraokatà okasia rupi tè imopõ'ãoka ipi, e'i. Ãwĩvo ve ije. Apota remẽ, poromoigooka kuwa ekasia rupi, e'i.
22E'i jẽ Jesu ijupe kõ:
– Papa tè eayvumokasiay poromosã'ãgaa rè, jane kõ tamoe'y e'yi, e'i. Eayvu rupi tè ivo mãe kõ amowaitetà nivoi mãe kõ wyi. Papa rõwã poromowaitetà. Ije tè ijayvu rupi a'evotà aiko, e'i. 23“Jane kõ tanemomojy nemoe'e”, e'i Papa ije. “Ãwitõ emomojy emoe'e kupa ipi, tãwĩvo ve nerereko kupa”, e'i Papa. Ajawyi kee a'e. Ava mõ nemomojyi remẽ, ojikuwa Papa nomomojyi mã'ẽ rõmõ, Emuuarerà tè Papa rewarà mõ, e'i Jesu.
24– Kee ekoi mãe kõ oiko karuarutà. Eayvu wenu katu mãe kõ tè. Emuuarerà rè ojirovija mãe kõ. A'evo ekoi mãe kõ Papa noemavo'ãi ity oo. Kee e'ipa ijupewarà mõ: “Awyje nokãjã'ãi mã'ẽ vo ene ky'y. Epyri oroereko karuarutà”, e'i. Aje ywete aepo a'e, e'i Jesu.
25E'i jẽ Jesu ijupe kõ:
– Papa noerovijai mãe kõ omãnõ mãe kõ vo 'ejẽ ekoi. Ajamã'ẽ eayvu wenu kupa remẽ, opoera mã'ẽ votà ãmẽ kupa ky'y. Kãramõ remẽ rõwã a'evotà ekoi. Ke'ĩ a'evotà ekoi kupa. Aje ywete a'e, e'i Jesu. 26Nuvei Papa reinõgarerà. A'e ywete poroinõ poromoigooka mã'ẽ tè Papa. Ãwĩvo ve ije, Ta'yry rõmõ, e'i.
27E'i jẽ Jesu:
– Kee e'ipa Papa ije: “Ene tè ivo mãe kõ nemoe'yità nivoi mãe kõ wyi”, e'ipa ije. A'evoa rè eayvumokasipa, jane kõ Rõvijã ywete rõmõ taiko, ajimojane mã'ẽ rõmõ. 28Tapejimonyi e'ã aepo renu ajamã'ẽ. Omãnõ maekwerà kõ wenutà kãramõ eayvu, e'i. 29Ãmẽ tè opoeratà opõ'ã oẽ oyvy pe wyi kupa ky'y, e'i. Ãmẽ sõsi ivoa rupi ekoi mãe kõ Papa wereko karuarutà opyri. Nivoi ekoi mãe kõ ãmẽ, wemavotà ity oo, e'i Jesu.#Tan. 12.2
“Ekuwa kuwasi Janejare'e Ra'yry rõmõ pekupa”, e'i Jesu mã'ẽ
30E'i jẽ Jesu:
– Papa tè emuroka ike yvy pè. Ijayvu rupi tè aposiko aiko ipi, “Ekwa poromoe'yi eayvu rupi”, e'ipa ije maekwerà rupi katu aiko. Naposiko kuwa'ãi eayvu rupi. Papa ayvukasia rupi tè aposiko aiko ipi. A'e tè emo'e manyvo tareko poromoe'yi mã'ẽ rè ipi. Emimota rupi a'evo areko ãmẽ. Eremimota rupi rõwã aiko. Ajawyi ivo katu aiko ipi, e'i Jesu.
31– Ije evote manyvo aiko mã'ẽ sõ amome'u peupe remẽ, naperovija'ãi kuwa eayvu. 32Ajamã'ẽ Janejare'e tè emojikuwaoka. Akuwa aje ywete e'i ipi. Ajawyi ijayvu rupi tè kuwasi ererovija katu pekupa ipi mijã! a'e pejẽ.
33– Ãmõ, Juwão poromojãmorĩ mã'ẽ ve emojikuwaoka, e'i. Penemĩgwai kõ mõ pemono Juwão resa remẽ, aje ywete e'i eupewarà mõ ijupe kõ, e'i.#Juw. 1.19-27; 3.27-30 34Ajawyi age'e ijayvukwerà rupi ererovija kuwasi pekupa mijã. Apota Janejare'e penereko katu peneraa wena pè rewarà mõ aepo a'e pejẽ, e'i. Ije jane kõ ayvu rè naja'ai ipi. Akuwa ajamã'ẽ Juwão ayvukwerà rè peja'a ipi. Ajawyi aepo a'e pejẽ, e'i. 35Peo peo Juwão gyty ijayvu renu ipi mijã. A'evo ve pya eny upa mã'ẽ rè kumyryry kõ oo ojatyka. Penoryvay jome Juwão ayvu renu mijã. Ajawyi ererovija kuwasi pekupa mijã, ijayvukwerà rupi! e'i.
36– Ajamã'ẽ oiko jẽ ãmõ emojikuwaoka mã'ẽ, e'i Jesu. Eposikoa Papa ome'ẽ ije mã'ẽ teve emojikuwaoka. A'e ywesõ emojikuwaoka Juwão ayvukwerà wyi. A'e rè aposiko aiko ipi. Eposikoa rè omã'ẽ mãe kõ, “Aje ywete, Janejare'e Remimuurerà tè ãwĩ”, e'ità ije kupa.
37– Ãmõ, Papa emojikuwaoka wayvukwerà rupi, Emuuarerà rõmõ, e'i. Napemã'ẽi ee mã'ẽ tè Papa. Iporegeta napeenui mã'ẽ teve Papa, e'i. A'e tè emojikuwaoka.#Mat. 3.17; Mak. 1.11; Ruk. 3.22 38“Janejare'e Remimuurerà tè ãwĩ”, napejẽi ajamã'ẽ ije, e'i. Papa ayvu sõ pereko pepy'a pè remẽ, ererovija kuwa pekupa mijã, e'i. 39Ijayvu jikusiwarerà pemogeta ywete ipe. “A'evo remẽ teipõ Janejare'e pyri jaiko karuarutà”, pejẽ ipe. Ajamã'ẽ nekuwai Emimuurerà rõmõ pekupa! Ijayvukwerà rupi kuwasi ekuwa pekupa mijã! 40Pejirovija sõ ere remẽ, poromoigo karuaruoka kuwa ipyri mijã, e'i. Nererovijai ajamã'ẽ pekupa, e'i.
41– Ajamã'ẽ, “Emoe'eay kuwasi kupa mijã!” na'ei pejẽ ajamã'ẽ, 42-43pepy'a pewarà akuwapa rewarà mõ. Akuwa pepy'a pè Papa napeaui mãe kõ tè pejẽ. Peau rã'ãga mãe kõ tè pejẽ, e'i. Naperovijai 'eteay eayvu, ãwisõ Papa ayvu rupi teipe ajo remẽ, e'i. Ãmẽ ava mõ wayvu rupi tè kõrijõ uu remẽ, a'e ywesõ perovija ipi. Pemoe'e teve ipi. [Ajawyi tè, “Emoe'eay kuwasi kupa mijã!” na'ei pejẽ. Papa pè kõrijõ tè aepo a'e. Janejare'e pè tè,] e'i Jesu.
44– Peupe kõrijõ tè, “Emoe'e kuwasi kupa mijã!” pejẽ ipi, e'i. “Emoe'età sipõ Janejare'e?” napejẽi ipi. Ajawyi nererovijai pekupa! e'i. 45Ãmõ, “Tãmõ Moisesi remikusiwarerà rupi aiko ipi”, pejẽ ywe'e tite, e'i. “Ajawyi aiko karuarutà Janejare'e pyri”, pejẽ ywe'e tite, e'i. Ajamã'ẽ Moisesi tè omo'ytà peaiwererà pene kãramõ Janejare'e rovake, e'i. [Kee e'ità: “Ãwĩ kõ eremikusiwarerà rupi noikoi ipi”, e'ità peupewarà mõ. “Oiko rã'ãga tè eremikusiwarerà rupi kupa”, e'ità pejẽ.] Ije rõwã nivoi mã'ẽ amo'ytà pene. Tãmõ Moisesi tè omo'ytà pene, ãwisõ penemimoe'e teipe a'e remẽ, e'i. 46Aje ywete naperovijai emikusiwarerà. Perovija sõ remẽ, pejirovija kuwa ere mijã, e'i. 47Emã'ẽ. Emikusiwarerà pè “aje” napejẽi. Tysi tõ eayvu pè “aje” napejẽ'ãi tè ky'y! e'i Jesu ijupe kõ.
Currently Selected:
Juwão 5: oymNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.