Mika 3
3
Mika kũmenereria atongoria a Isiraeli
1Tathikĩrĩriai inyuĩ atongoria a andũ a Isiraeli!
Mwagĩrĩirwo nĩ gũkorwo mũkĩrũmĩrĩra kĩhooto,
2no inyuĩ mũthũire maũndũ marĩa meega, mũkeenda marĩa mooru.
Mũthĩnjaga andũ aakwa marĩ muoyo mũkamaruta rũũa,
na mũgathoora nyama ciao kuuma mahĩndĩinĩ.
3Mũrĩaga nyama cia mĩĩrĩ ya andũ aakwa,
mũmathĩnjaga mũkamaruta rũũa,
mũgacooka mũkamoinanga mahĩndĩ,
na mũkamatinangia ta nyama cia kũrugwo na thaburia.
4Ihinda nĩrĩrooka rĩrĩa mũrĩkaĩra MWATHANI,
no ndarĩmũcookeria;
ndarĩthikĩrĩria mahooya maanyu tondũ nĩmwĩkĩĩte ũũru.
5Ha ũhoro wa anabii arĩa maheeo irio,
maheenagia andũ aakwa makameerĩra thaayũ;
no maimwo irio makamarathĩra mbaara,
MWATHANI ekũmeera atĩrĩ,
6“Inyuĩ anabii, mũthenya wanyu wĩ hakuhĩ gũthira,
nĩmũrĩthũĩrwo nĩ riũa.
Na tondũ nĩmwahĩtithirie andũ aakwa,
mũtigũcooka kuona cioneki, kana kũratha ũndũ o na ũmwe.”
7Arĩa marathaga nĩmarĩconorithagio tondũ wa kũremwo nĩkũratha.
Oothe marĩkoragwo maconokeete
tondũ Ngai ndarĩmacookagĩria.
8No niĩ-rĩ, nĩnjiũrĩĩtwo nĩ hinya;
MWATHANI nĩanjiũrĩĩtie Roho na hinya wake;
nĩaheete kĩhooto na ũcamba wa kwĩra andũ a Isiraeli meehia maao.
9Tathikĩrĩriai inyuĩ atongoria a Aisiraeli,
inyuĩ mũteendeete kĩhooto,
o inyuĩ mũgarũraga ũũma mũkaũtua maheeni.
10Inyuĩ mũraaka Jerusalemu, itũũra rĩa Ngai,
na ũũragani na wagi wa kĩhooto.
11Atongoria a itũũra rĩu matuaga ciira nĩguo mahakwo,
athĩnjĩri Ngai marutanaga nĩguo marĩhwo,
nao anabii marathaga nĩguo maheeo mbeeca.
Oothe megiritanagia na MWATHANI makoiga atĩrĩ,
“MWATHANI arĩ hamwe na ithuĩ,
na gũtirĩ ũũru ũgũtũkora.”
12 #
Jer 26.18
Kwoguo, nĩ ũndũ wanyu, Zayuni gũkaarĩmwo ta mũgũnda,
Jerusalemu gũgaatuĩka hĩba ya mahiga,
nakĩo kĩrĩma kĩrĩa Hekaarũ yakĩĩtwo gĩtuĩke mũtitũ.
Currently Selected:
Mika 3: GKN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gikuyu Common Language Bible with DC © Bible Society of Kenya, 2014, 2018.
