Geremia 43

Geremia costretto ad andare in Egitto

1Geremia aveva riferito tutti questi avvertimenti al popolo per incarico del Signore loro Dio. Aveva appena finito di parlare 2#Ger 42,1. Is 13,11; cfr. Ml 3,19.che Azaria figlio di Osaià, Giovanni figlio di Karèach e tutti gli altri che erano presenti gli risposero con tono arrogante: «Sei un gran bugiardo! Il Signore nostro Dio non ti ha incaricato di dirci di non andare a vivere in Egitto. 3#Ger 32,12+.È stato Baruc figlio di Neria che ti ha incitato contro di noi. Quello vuol farci prendere dai Babilonesi, così o ci ammazzano o ci portano prigionieri a Babilonia».

4 # Ger 42,13+. Giovanni figlio di Karèach, i capi delle bande armate e la gente che stava con loro non vollero ubbidire al comando del Signore di rimanere nella regione di Giuda. 5#Ger 40,11.Così Giovanni figlio di Karèach e i capi delle bande armate radunarono gli ultimi superstiti del regno di Giuda. Era gente che prima si era sparsa nelle regioni vicine e poi era ritornata con l’intenzione di stabilirsi nella regione di Giuda: 6#Ger 39,9+. Ger 39,14.c’erano uomini, donne, bambini, le principesse reali, insomma tutta la gente che Nabuzaradàn, il comandante delle guardie, aveva lasciato con Godolia figlio di Achikàm e nipote di Safan. Portarono con sé anche Geremia e Baruc figlio di Neria. 7#2 Re 25,26. Ger 2,16+.Andarono tutti in Egitto senza tener conto della proibizione del Signore e giunsero fino alla città di #43,7 Tafni: vedi nota a 44,1.Tafni.

Geremia annunzia l’invasione dell'Egitto

8A Tafni, il Signore disse a Geremia: 9#Ger 13,1+.«Prendi delle pietre grandi e nascondile sotto terra in quello spazio che si trova davanti al palazzo del faraone, qui a Tafni. Fa’ in modo che ti vedano gli uomini di Giuda. 10#Ger 25,9+; cfr. 21,2+.Allora riferirai loro questo messaggio: Io, il Signore dell'universo, Dio d'Israele, farò venire qui il mio servo Nabucodònosor re di Babilonia, e collocherò il suo trono su queste pietre che ho fatto sotterrare qui. Sopra di esse egli pianterà il suo baldacchino. 11#Ger 46,13; Ez 29,19-20. Ger 15,2+.#43,11 Nabucodònosor invase l’Egitto nel 568-567 a.C., quando era faraone Amasis. — deportare… deportazione: altri: farò schiavo chi è destinato alla schiavitù.Quando egli arriverà, sconfiggerà l’Egitto. Farà morire chi è destinato alla morte, farà deportare chi è destinato alla deportazione e farà uccidere di spada chi è destinato alla spada. 12#Ger 46,25; Ez 30,13.#43,12 Incendierà: così secondo antiche traduzioni; il testo ebraico ha: incendierò.Incendierà i templi degli dèi egiziani, e li brucerà e porterà i loro dèi in esilio. Come un pastore pulisce con cura il suo mantello dai pidocchi, così Nabucodònosor ripulirà tutto l’Egitto e poi se ne andrà indisturbato. 13Spezzerà #43,13 gli obelischi sacri… d'Egitto: così secondo il testo ebraico; l’antica traduzione greca ha: gli obelischi sacri della città del sole, che sono in On; On è il nome egiziano della città di Eliòpoli.gli obelischi sacri del tempio del sole nella terra d'Egitto e brucerà i templi degli dèi egiziani».

Currently Selected:

Geremia 43: ICL00D

Highlight

Copy