Amos 8

Un cesto di frutta

(quarta visione)

1 # Ger 24,1. Dio, il Signore, mi fece avere un’altra visione: un cesto di frutta matura.

2 # Ez 7,2; Mt 24,14; cfr. Ap 14,15.18. — Che cosa vedi, Amos? — chiese il Signore.

— Un cesto di frutta matura, — risposi. — Anche per il mio popolo Israele è maturata la fine, — disse il Signore. — Non posso più risparmiarlo e non cambierò più la mia decisione. 3#Am 6,10+.In quel giorno i canti del palazzo diventeranno grida di lamento. Dappertutto vi saranno cadaveri e saranno buttati #8,3 fuori. Silenzio: altra traduzione possibile: fuori in silenzio!fuori. Silenzio.

Contro i commercianti imbroglioni

4 # Am 4,1+. Ascoltate queste parole, voi che calpestate i poveri e tentate di eliminare gli umili. 5#1 Sam 20,5.24; Is 1,13-14. Ne 10,32; 13,15. Lv 19,35-36; Dt 25,13-16; Os 12,6; Mic 6,11.Proprio voi che dite: «Quant’è lungo il sabato! Ma quando finisce la festa della luna nuova? Noi dobbiamo vendere il nostro grano! Possiamo aumentare i prezzi, falsificare le misure e truccare le bilance. 6#Am 2,6.Venderemo anche gli scarti del grano! Ci saranno certamente dei poveri che non possono pagare i loro debiti, neppure per un paio di sandali. Allora li compreremo come schiavi».

7 # 8,7 Per… Giacobbe: altra possibile traduzione: Il Signore ha giurato, per l’orgoglio di Giacobbe. # Am 6,8+. Os 7,2+. Per l’arroganza dei discendenti di Giacobbe il Signore ha giurato: «Non dimenticherò mai i loro misfatti».

8Per questo, vi sarà un terremoto: la terra si gonfierà come il Nilo in piena, ondeggerà e si abbasserà; e i suoi abitanti saranno in lutto.

9 # Os 1,5+. Is 13,10; Gl 2,2; Sof 1,15; Mc 15,33 par. «Allora, — dice Dio, il Signore, — farò tramontare il sole a mezzogiorno e oscurerò tutta la terra. 10#Ger 48,37; Ez 7,18. Ger 6,26; Zc 12,10.Muterò le vostre feste in lutto, i vostri canti in lamento. Come a genitori, che hanno perso il loro unico figlio, vi raserò la testa, vi vestirò di sacco e soffrirete molto. Quel giorno sarà amaro sino alla fine!

11 # cfr. Am 4,6; Dt 8,3. «Verranno giorni, — dice Dio, il Signore, — in cui io manderò la fame in questa regione. Non di pane avranno fame, non di acqua avranno sete, ma di ascoltare la parola del Signore. 12#Dt 28,28-29. Dt 30,11-13; Is 55,6. Os 5,6+; Sal 74,9; Prv 1,28; Ct 5,6.Ovunque cercheranno barcollando la parola di Dio, da nord a est. Ma non la troveranno. 13In quel giorno, anche ragazzi e ragazze in ottima salute verranno meno per la sete. 14#Os 8,5-6. 1 Re 12,30. Am 5,5+.Quelli che giurano sugli idoli di Samaria e dicono: “Per il dio di #8,14 Dan: luogo di culto istituito nella parte nord della Palestina da Geroboamo, fondatore del regno d'Israele, dopo la morte di Salomone (vedi 1 Re 12,29-30). — La via di Bersabea: l’antica traduzione greca ha: il dio di Bersabea. La via potrebbe essere quella dei pellegrini al santuario. Altre traduzioni possibili: il beneamato di Bersabea; il potere di Bersabea, espressioni che potrebbero indicare i titoli di una divinità. Bersabea: vedi nota a 5,5.Dan”, o “Viva la via di Bersabea”, cadranno senza più rialzarsi!».

Currently Selected:

Amos 8: ICL00D

Highlight

Copy