میکاه 3
3
توبیخ رهبران و انبیا
1آنگاه گفتم:
ای سران یعقوب،
و ای حاکمان خاندان اسرائیل،
بشنوید!
آیا بر شما نیست که انصاف را به جا آرید؟#3:1 در متن عبری: ”بشناسید“.
2ای شما که از نیکویی بیزارید
و بدی را دوست می‌دارید؛
پوست از تن قوم من می‌کَنید،
و گوشت از استخوانهای ایشان.
3گوشتِ تن قوم مرا می‌خورید
و پوست از تنشان کنده،
استخوانهایشان را خرد می‌کنید؛
آنها را همچون گوشتِ داخل دیگ تکه تکه می‌کنید،
آری، همچون گوشتِ درون پاتیل.
4پس نزد خداوند فریاد بر خواهند آورد،
اما ایشان را اجابت نخواهد کرد،
بلکه روی خود را در آن زمان از ایشان خواهد پوشانید
زیرا که شرارت ورزیده‌اند.
5خداوند دربارۀ انبیایی که قوم مرا گمراه می‌کنند چنین می‌گوید،
دربارۀ آنان که چون خوراک فراوان دارند ندای ’صلح و سلامت‘ سر می‌دهند،
اما اگر کسی طعامی در دهانشان نگذارد،
به وی اعلام جنگ می‌کنند.
6پس برای شما شب خواهد بود،
بدون هیچ رؤیایی،
و ظلمت خواهد بود،
بدون هیچ پیشگویی.
آفتاب بر انبیا غروب خواهد کرد
و روز بر ایشان تاریک خواهد شد؛
7رؤیابینانْ شرمسار خواهند گردید،
و پیشگویان، رسوا خواهند گشت.
جملگی روی خود را خواهند پوشانید،
زیرا پاسخی از جانب خدا نخواهد بود.
8اما من به روح خداوند از قوّت پر گشته‌ام،
از انصاف و توانایی؛
تا یعقوب را از عِصیانش آگاه سازم،
و اسرائیل را از گناهش.
9ای سران خاندان یعقوب
و ای حاکمان خاندان اسرائیل،
این را بشنوید!
ای شما که از انصاف بیزارید
و هرآنچه را راست است، کج می‌سازید؛
10که صَهیون را با خونریزی
و اورشلیم را با شرارت بنا می‌کنید!
11رهبرانش برای رشوهْ داوری می‌کنند،
کاهنانش برای مزدْ تعلیم می‌دهند،
و انبیایش برای پولْ پیشگویی می‌کنند؛
و با این حال، بر خداوند تکیه کرده، می‌گویند:
«آیا خداوند در میان ما نیست؟
پس بلایی به ما نخواهد رسید.»
12از این رو، به سبب شما
صَهیون همچون مزرعه شیار خواهد شد؛
اورشلیم به تَلی از ویرانه‌ها بدل خواهد گشت،
و کوه خانۀ خدا#3:12واژۀ ”خدا“ در متن عبری نیامده است. به بلندیهای جنگل.
Currently Selected:
میکاه 3: nmv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Persian New Millennium Version © 2014, is a production of Elam Ministries. All rights reserved.
www.kalameh.com/shop
