Mateu 21

Imbumba inkupuwangila kwinjila kumwe Yesu

Malukushi 11:1-11; Lukashi 19:28-40; Nshuwau 12:12-19

1Vanavo vakavandika pa Yelusalemu. Napane vawika pa Betepashi, palishinga lyamilandi vya Ulivela, andívatuma vakwoda vake vavili avaulila kushidoni, 2“Wena kulikaja livéle mushu. Pamwinjila nkaja mo, munankodya punda vàmuungangidile mwanagwe àvele popo, mwenu muungule muvaidenavo. 3Ikava kenga andapagwa wakumudya shamumuungulila mwenu mwaulile doni, ‘Umu ankuvalota, andavaujiya.’ ” 4Vinu avi uti vinditandeka pakulota liwikile popo lilove litangaléke kwaindila yankúlava kushidoni,

5“Mwaulile Shiyau,

‘Lola, Umu wako ankukwidila.

Nae ni wakulishapeya na ankwadilé punda,

punda ndikidiki, mwanagwe punda.’ ”#21:5 Lola Shakaliya 9:9.

6Namwiu vakwoda vake vakauka na vakatandela mo mwavalamulidile. 7Vanavo kumwidanavo punda jo pamo na mwanagwe, kuvatandikanga dinguvo pashanya pave, Yesu kutwa kwikala pashanya po. 8Napanelo imbumba yavanu ishindapita itandikanga dinguvo dyave nndila, vanji kupanyulanga dinavi kupita vatandikanga. 9Imbumba íshuka mushu na íshimwoda, dishindatangola pashanya po diishidoni,

“Kushibika kupagwe na mwanagwe Daudi.

Aalaligwe aijá áida palina limwe Umu.

Kushibika kupagwe kushanya-uti.”#21:9 Lola Dimu 118:25-26.

10Bai akainjila nkaja mu Yelusalemu, nkaja mo uti ni kupagwa shititimbu kutwala vanu kudya, “Da aju nyani?” 11Imbumba yavanu kutwala kushidoni, “Aju ni aijá nkúlava,#21:11 Lola Kumbukumbu 18:18. Yesu wa ku Nashaleti ya ku Galileya.”#21:11 Kwali: Aju ni Yesu, nkúlava wa ku Nashaleti ya ku Galileya.

Kuvingangigwa kwavakushulusha mwing'ande ya Nnungu

Malukushi 11:15-19; Lukashi 19:45-48; Nshuwau 2:13-17

12Napanelo Yesu andíinjila mwing'ande ya Nnungu kutwala kuvakumulanga vanu uti nng'ande mo váshishumidya na váshishuma vinu, kugang'alanga dimesha dyavakushenji-njuluku na dikiti dyavakushumidya-ding'unda 13kutwala kuvaulila doni, “Vandyandika doni, ‘Ing'ande yangu indashamegwa ing'ande yakushwalidya,’#21:13 Lola Ishaiya 56:7. napane mwenu munditenda kuva shivava shavakwiva.”#21:13 Lola Yelemiya 7:11.

14Mo mwing'ande ya Nnungu mo, kumwidila vakuputala mevo na vakulamala nae kuvaponia. 15Napane vanang'olo vavakulangalalela-shadaka pamo na vamwalimu vadishaliya pavagwene vyamakango vyashitenda na pavavaigwite vadyoko mwing'ande ya Nnungu vatangola pashanya po vaashidoni, “Kushibika kupagwe na mwanagwe Daudi,” vanavo vandíshimwanga 16kutwala kumudya, “Unkwigwa vyavatangola ava?” Nae kushidoni, “Elo! Da mwenu hamushamidye, ‘Mmakanywa avadyoko na avanunu undilipanganiangidya lutumbyango lwako’?”#21:16 Lola Dimu 8:2. 17Bai nae andívaleka kuma panjini po kuka ku Betaniya ndalala.

Yesu ankutaa dilana nnandi

Malukushi 11:12-14, 20-24

18Lyamba linyeiku pashuja auka kunjini inínkola indala. 19Bai akone nnandi uvéle mwankuju#21:19 Nnandi au uvele kenga shimanyikilo shalikulupililo lyavanaishilaeli. Yesu patangwele yannandi au ashamba likulupililo lyavanaishilaeli halishivanavo vyepo. Nadoni vanavo indivaikila vaukumigwe. Linganianga Yelemiya 8:13; Osheya 9:10-16; Mikeya 7:1-4. nanyenje indila nae kuukila mene kukodya shinu ila mamba gweka nae kushidoni, “Unnandi wako, mwiko haunape kavili.” Nnandi muwakati wowo wo, kujuminneu. 20Vakwoda vake pavagwene shitendo asho vanavo kushanga kutwa kumudya, “Da nnandi wo ujumililé mwashi shipajelo?” 21Yesu kushidoni, “Ninkumwaulila mwiu doni, mukavanavo likulupililo na mukanaambambidya, mundatenda i gweka vitandéke munnandi au. Ata lishinga ali apa mukalamulila doni, ‘Bubuka apa uke ukalijele mwimanga,’ vindatandakela momo. 22Namomo shinu shamulota kujugwa kwaindila yakushwali, mukakulupila mundapata.”

Nyani akupele madalaka ala?

Malukushi 11:27-33; Lukashi 20:1-8

23Yesu akainjila mwing'ande ya Nnungu. Napanelo nae apundisha, kumwidila vanang'olo vavakulangalalela-shadaka pamo na vanang'olo vavenentete ndamudya, “Vinu avi utenda kwamadalaka shani na madalaka ene lo akupelé nyani?” 24Nae kushidoni, “Nanangu momo ndamudya shinu shimo mukangwaulila, nanangu madalaka angutandela vinu avi, ndamwaulila. 25Da ubatisho umwe Nshuwau walakadilé kwashi? Walakadilé kuwa kwali kwavanu?” Vanavo kwaulanila shivenevene vaashidoni, “Tukaashidoni, ‘Walakadilé kuwa,’ nae andatudya, ‘Mwaa shani hamunkulupidile?’ 26Ata tukaashidoni, ‘Walakadilé kwavanu,’ tuvajopa venentete mwaa vanavo uti vankumwamini Nshuwau kuva nkúlava.” 27Bai vanínjang'ula doni, “Hatumanyite.” Yesu kutwa kushidoni, “Nanangu momo madalaka angutandela vinu avi, hanimwaulila.

Nkong'o wavana vavili

28“Napane da mwenu mwona dashi? Munu jumo andívanavo vanavake vavili. Nae akamuukila mwana ntandi ndamwaulila doni, ‘Mwanangu, wena ukakole madengo nelo kulishamba lyamilandi vyavinyu.’ 29Mwana jo kutwa kwita, ‘Hangutamwa,’ kanji ling'oto andílilingulanga muntima mwake kutwala kuka. 30Tatamunu akamuukila mwana wambili ndamwaulila momo, mwana ajo kushidoni, ‘Ndauka nang'olo,’ kanji haukíle. 31Napanelo pakati pavana ava vavili, wakwashi átandadidye malotelo atatamunu?” Vanavo do, “Jo ntandi jo.” Yesu kushidoni, “Bai ninkumwaulila mwiu doni, vakukatisha-ukodi namu vakulavalava vankulangalela kwinjila muutawala wa Nnungu kunneka mwenu. 32Mwaa Nshuwau andímwidila mwenu nannodya indila yaishaliya#21:32 Mushigalegu: …andímwidila mwenu mwindila yaishaliya. kutwala mwenu me kunkulupila. Vakukatisha-ukodi na vakulavalava vo vaninkulupila, napane mwenu ata mwona avi, hamulijugulenge pakulota munkulupile.

Nkong'o wavakukodi vakalau

Malukushi 12:1-12; Lukashi 20:9-19

33“Napanelo igwilila nkong'o unji! Andípagwa ntajili jumo e alimíle lishamba lyake lyamilandi vyavinyu. Lishamba alyo nae andítang'anedya na lingongo kwimba shima shakuminyangila vinyu, kudenga libodo lyakulepa kutwala kuvakodisha vakulima mwene kutwala mwanda kuka. 34Pauwikile wakati wamapuno nae kuvatumidya vatumika vake kwavakulima ko vakatwale isemu yake yavyepo. 35Vakulima kuvakamula vatumika vo, jumo kunkoma, junji kummyaa na junji jo kumwamanga majanga. 36Nae kuvatumidya vanji voe kupunda mwavalalele vatandi, navanavo kuvatandela momo. 37Kumwisho kwake nae kuntumidya mwanagwe aashidoni, ‘Mwanangu aju vandamwishimu!’ 38Kanji avalá vakulima po pavangwene mwanagwe, vanavo vandyáulanila vaashidoni, ‘Aju ni walota kunkamudya vinu uti, idananga tummyae lishamba lyo live lyetu.’ 39Nadoni vanavo vanínkamula kumumya mulishamba mo, kumpedya.

40“Napavedoni paida mwene lishamba alota kuvatandela mwashi vakulima avo?” 41Vanavo kushidoni, “Andavamalidya uti kwaukalau kutwala lishamba lyo kuvakamudya vanji valóta kwidanavo vyepo ukawika wakati wake.” 42Yesu kushidoni, “Da mwenu hamushamidye mmaandiko,

“ ‘Vakudenga lijanga lyavaitile lyo,

lindyuka ndava lijanga lyapalitununa.

Átandile davo ni Umu,

ni vyamakango kwetu wetu.’#21:42 Lola Dimu 118:22-23.

43“Napavedoni ninkumwaulila, utawala wa Nnungu mwenu vanampoka kuvapa venentete vanji valóta kulodya vyepo vyake. 44Aijá álota kugwilila palijanga ali, andapandakanga na aijá walilota kungwilila, andatipulikanga.” 45Bai vanang'olo vavakulangalalela-shadaka pamo na mapalishayo pavaigwite mikong'o avyo, vandímanyinneu do, avamba vanavo. 46Vanavo vashindalambela dindila dyakumuungila kanji vashindavajopa venentete mwaa vanavo vashindamwamini nae kuva nkúlava.

Currently Selected:

Mateu 21: kde

Highlight

Copy