Cenisihs 10
10
Noowa Okosihsa' Opiiwesiimini Ehtashinsonitc
1Mii hsa 'o eshi tashinsonitc Noowa (Noah) okosihsa' eshinihkaasonitc Shem (Shem), ini kaye Hem (Ham), ini kaye Cepat (Japheth). Oko hsa okosihsimaak kiiokosihsiwak kii‑ishkwaa nihkipiik o'o ahki.
2Miihsh o'o Cepat okosihsa': Koomar (Gomer), Mekaak (Magog), Mate'aii (Madai), Cehpan (Javan), Toopal (Tubal), Miihshek (Meshech), shikwa Taairahs (Tiras). 3Miihsh o'o Koomar okosihsa': Aashkenaas (Ashkenaz), Oraaipaaht (Riphath), kaye Tookarma (Togarmah). 4Miihsh o'o Cehpan okosihsa': Ilaaihsha (Elisha), Taarshish (Tarshish), Kitim (Kittim), kaye Oraatanim (Rodanim). 5Miiwak ihsa oko pemaatisiwaatc kaaonciiwaatc naanew kihcikamiink kaye tahsh minihsihkaank. Pepahkaan ihsa ko ayishikiishwewak eshi pepahkaanwewaanakisiwaatc, eayonciiwaatc kaye, eshi ayohkwiinowaatc kaye.
6Miiwa' itahsh o'o Hem (Ham) okosihsa': Koohsh (Cush), Iicip (Egypt), Lipiya (Libya), kaye Kenan (Canaan). 7Miihsh wiin o'o Koohsh okosihsa': Siipa (Seba), Haapila (Havilah), Saapihta (Sabtah), Oreamah (Raamah), kaye Saaptiika (Sabteca). Miihsh o'o Oreamah okosihsa': Shiipa (Sheba), kaye Tiitan (Dedan). 8Koohsh kiiokosihsi Nimraat (Nimrod) eshinihkaasonitc. Mii iitok wa'a kaakiih soonkentaakositc emiikaasotc. 9KaaTipencikenitc ihsa ewiici'ikotc kiinihtaa antawencike. Miihsh pemaatisiwaatc kaaonci nihtaa ihkitowaatc, “Taka kaaTipenciketc kika nihtaa antawencike'ik taapishkoo kaakiih tootawaatc Nimraatan.” 10I'ihsa tahsh nihtam otookimaawiwin kiionci maacihseni Paapilan (Babylon) ootenaank, Iirehk (Erech) ootenaank, Ahkat (Akkad) ootenaank, i'imaa kaye Kaalne (Calneh) ootenaank eyaanikin Paapilan ahkiink. 11I'imaa tahsh ahkiink kiionci maacaa ekii ishaatc Ahsiiriya (Assyria) ahkiink ekii oshihtootc ootenawan eshinihkaatenikin Ninipe (Nineveh), Oriihopwaht Ar (Rehoboth Ir) i'ihsh kaye Kela (Calah). 12I'i tahsh kaye Oriihsen (Resen) ootena okii oshihtoon ishi nahsawii ootenawan Ninipe i'i kaye kihci ootena Kela.
13Miihsh o'o Iicip opiiwesiima': Litiyaink (Lydia) kaaonciinitc, kaye Aanamink (Anam), kaye Liihepink (Lehab), shikwa kaye Naahptoohink (Naphtuh) kaaonciinitc. 14Paahtrosink (Pathrus) kaye kaaonciinitc, kaye Kasloohink (Casluh), shikwa kaye Kariihtink (Crete) kaaonciinitc opiiwesiimini Pilistiya (Philistines) kaakiih ontahkaanesinitc.
15Miihsh wiin o'o Kenan (Canaan) opiiwesiima': Saaitan (Sidon) kii‑ishinihkaasowan nihtam okosihsan, i'i tahsh kaye Heht (Heth), 16Ciipas (Jebusites), Emorii (Amorites), Kirkashii (Girgashites), 17Kipii (Hivites), Aarka (Arkites), Sinii (Sinites), 18Aarpat (Arvadites), Semar (Zemarites), Hemaht (Hamathites) kaakii ayishinihkaasowaatc mii ko'i kaaishinihkaasonitc opiiwesiimiwaa'. Oko hsa Kenanink wentahkaanesiwaatc pepahkaan kii‑ishi ohsweshkaawak. 19Weti hsa piinihsh Saaitan ootenaank kiiani ocihcishkaawak. Piinihsh weti inahke Kiiraar (Gerar) ootenaank, Kesa (Gaza) ootenaank. Weti kaye piinihsh Swaatam (Sodom) ootenaank, Kamwaara (Gomorrah) ootenaank kaye, Aatma (Admah) ootenaank piinihsh weti Siipooim (Zeboiim) ootenaank weti kaye Lehsha (Lasha) ayaawinink. 20Miiwa' ihsa o'o Hem (Ham) opiiwesiima' eshi tashinsonitc eshi ayinawentinitc, eshi pepahkaanikiishwenitc kaye, aanti kaye eshi kakapehshinitc, eshi pepahkaanwewaanakisinitc kaye.
Shem Opiiwesiima' Ehtashinsonitc
21Miiwa' itahsh wiin a'a Shem (Shem) opiiwesiima', ohsayenhsan Cepat (Japheth) kii‑ishinihkaasowan. Mii iitok i'imaa Shemink wentahkaanesiwaatc iki Iipar (Eber) opiiwesiima'. 22Miihsh o'o Shem okosihsa': Iilam (Elam), Aahshor (Asshur), Arpakihsaat (Arphaxad), Loot (Lud), Eram (Aram). 23Miihsh o'o Eram okosihsa': As (Uz), Hal (Hul), Kiihtar (Gether), Miihshek (Meshech). 24Arpakihsaat kiiokosihsi Shiila (Shelah) eshinihkaasonitc, Shiila okosihsan hsa Iipar (Eber) kii‑ishinihkaasowan. 25Kiiniishiwa' itahsh Iipar okosihsa'. Peshik itahsh ini okosihsan Piilek (Peleg)#10.25 Piilek (Peleg): I'iwe ishinihkaasowin Piilek kaa'icikaatek taapishkoo kekoon kaanenawihsek, mii 'iwe enihtaakwaninik kaaishikiishwewaatc. kii‑ishinihkaasowan. Mii 'i iitok i'i ahpii ahki kaakii nenaawihsek. Ini tahsh kotak okosihsan Caktan (Joktan) kii‑ishinihkaasowan. 26Miihsh o'o Caktan okosihsa': Aalmootaat (Almodad), Shiilehp (Sheleph), Ehsarmepeht (Hazarmaveth), Ciira (Jerah), 27Hatooram (Hadoram), Yoohsal (Uzal), Tikla (Diklah), 28Oopal (Obal), Aapimeyal (Abimael), Shiipa (Sheba), 29Oohpar (Ophir), Haapila (Havilah), Coopap (Jobab). Miiwa' hsa 'o Caktan (Joktan) okosihsa'. 30I'imaa hsa ahkiink kaakiih tashiihkewaatc Miihsha (Mesha) ayaawinink kiionci maacihseni piinihsh weti Siihpaar (Sephar) ayaawinink ishi waapanonk i'imaa ahkiink. 31Miihsh o'o nahke Shem opiiwesiima' eshi tashinsonitc eshi ayinawentinitc, eshi pepahkaanikiishwenitc kaye, aanti kaye eshi kakapehshinitc, eshi pepahkaanwewaanakisinitc kaye.
32Miiwak ihsa o'o kahkina Noowa (Noah) opiiwesiima' ehtashinsonitc eshi pepahkaanwewaanakisinitc aaniinti kaye mayaa kaapi ontahkaanesinitc. Ahpii hsa ahki kii‑ishkwaa nihkipiik kahkina hsa pemaatisiwaatc o'omaa ahkiink Noowahkaank ontahkaanesiwak.
Currently Selected:
Cenisihs 10: OJBR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society
