SAM 35
35
Ṭanpui dîlna ṭawngṭai
Davida ta
1 Lalpa, nangin min beitutebei la,
Min dotute do ve ang che.
2I phaw kengin i âwmphaw pawh ha la,
Min pui tûrin lo thawk ang che.
3I fei lekin i khandaih chu phawi la,
Min ûmtute lo dang tlat la,
“Ka chhan him dâwn a che,” min ti ang che.
4Min thah tumtute chu tihmualphova tihzahin awm sela,
Min tihchhiat tumtute chu tlânchhiain, hrilhhai takin awm zâwk rawh se.
5Buhsi, thli lên angin,
Lalpa vântirhkohvin anni chu ûm bo rawh se,
6Thim zînga kawng nâlah
Lalpa vântirhkohvin ûm nek rawh se.
7A chhan awm lovin ka awh nân lên an zâr ru a,
Ka tlâk nân khur an lai.
8An hriat loh hlânin chhiatna an chungah thleng se,
An thang kam rûkah anni chu âwk sela,
An khur laihah tla hlawm rawh se.
9 Lalpa-ah chuan ka lâwm ang a,
Min chhandam avângin ka hlim bawk ang.
10Ka thinlung zawng zawngin
Lalpa hnênah,
“Nang chuan an aia thiltithei lakah retheite i chhan ṭhîn,
Pachhiate leh chanhaite pawh an neih lâksaktute lakah i hum bawk ṭhîn,
Nang ang rêng hi tu nge awm le?” ka ti ngei ang.
11Hretu derte an lo thawk a,
Ka hriat loh thilahte min chhâl.
12Ka thil ṭha tih sualin min thungrûl a,
Ka bei a dawng a ni.
13Kei chuan an dam lohvin
Saiip puan ka sin a,
Chaw ngheiin ka tuarpui a,
Lu kûn rengin ka ṭawngṭai ṭhîn.
14Ka ṭhian emaw, ka unaupa emaw tuarpui angin
Ka vei ka vei ṭhîn a,
Mahni nu sûn ni awm takin ka kun reng ṭhîn.
15Nimahsela, kei ka tlûk chuan hlimin an pung khâwm a,
Min sawisa tûrin, ka hriat ngai lohte pawh
An lo pung khâwm bawk a,
Min sawisak an bâng duh lo.
16Piangsualte pawh hmusit duh ṭhîn mi sualte chuan
An hâ min ṭhial khum hi.#35:16 ‘mi sualte chuan min din hual a,’ tih theih a ni (35:13 Job. 30:25; Sam. 69:10,11).
17 Lalpa, eng chen nge min en mai mai dâwn le?
Min tichhe tûrte lakah min rawn chhan la,
Hêng sakeibakneite lakah hian ka nunna hi chhanhim ang che.
18Pungkhâwm ropui tak hmaah lâwmthu ka hrilh ang che a,
Mi tam tak zîngah chuan ka fak ang che.
19Dik lo taka min hmêlmâktute chu,
Ka chungah lâwm suh se;
Engmahlova min hawtute chu ka chungah hian meng sâng suh se#Sam. 69:4; Jn. 15:25.
20Nêlawm takin an ṭawng ngai lo va,
Khualehtui ṭhate bum dân tûr an ngaihtuah ṭhîn.
21Min bei tûrin an ka an âng a,
“I hi! Kan mit ngeiin kan hmu ta alâwm,” an ti.
22 Lalpa, i hmu reng a, ngawi mai teh suh;
Lalpa, min hlat lul suh ang che.
23Tho la, min chhan tûrin lo thawk ta che,
Lalpa ka Pathian, min chhanhim teh.
24 Lalpa Pathian, i dikzia tilang tûrin ro min rêlsak la,
Min diriam lul suh se.
25Anni chuan, “Kan duhthusâm a thleng ta le!” ti rilruin
“Kan lem zo ta alâwm,” ti hek suh se.
26Ka chan chhiat laia lâwm ṭhînte chu
Zakin mualpho rawh se;
Ka chunga intilalte chu
Zak ngawih ngawihin kun reng rawh se.
27Ka thiamchannaa lâwmte chu hlim takin awm sela;
“Lalpa chu a ropui e,
A chhiahhlawh chan ṭha duhsaktu chu,” ti rawh se.
28Tichuan, i dikzia hi ka hril ang a,
Nilêngin ka fak ang che.
Currently Selected:
SAM 35: MIZCLBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
