JOHON 18
18
Jesu Ensuwr
(Met 26.47-56; Mk 14.43-50; Luk 22.47-53)
1Jesu ing hava vakhae i ariir aanuwna ama ing asebok ae thoh Kidron ichii phae tingche vaksae. Amana ingkhon yngkheh omnache enuw ing vaongsae. 2Ama minchu Judas ingkho amanghuw, akhaechucve Jesu ing amanache asebok aethoh yntuwhchak ae. 3Chutahnache Judas ing Rom ae laarchang ruwrkheh aere aanchung jaethiim aeng enjechiir vokhehkho Pharisi ae thohche ingkhon phanii inche vaksae; enuw ing jaemi re domi vokhehkho chemthar aajaeh enchi. 4Jesu ing hungsuwh vachii vakhaechu amanghuwtah nache, ama ing eningting vaanseen sehka asii ae, “Nenuw achuwchu nenjongva?”
5Enuw ing Nazaret tanii Jesu ta aeka embasang.
Amachu kiping taka Jesu ing abasang ae.
Jesu chu arensah Judas inche enuw thohche ingiirhak. 6Jesu ing kiping taka eningna ariirtah nache, enuw entuknung ynriaeka ruwruw nache tiihpohsae. 7Athar vokheh Jesu ing eningna asii ae,
“Achuwva nenuw ing nenjongchu?”
Enuw ing Nazaret tanii Jesu ta aeka enriir.
8Jesu ing enuwchu abasang, “Ki amaping ta ingka neningna kariirpa; nenuw ing ki ynjong vatanuwve, havana mee ae i yngkae ae rasiing.” 9(Havana ariir chong i ajae ama ing ajeer vasahchu ahungchumnii khaenava amachuve, “Apa, nang ing ympeeh aechii enuw i asae yngkheh-pangkho mamohmah aeng.”)
10Amana Simon Pitar ing achem isuwka Aanchung Jaethiim suwhchu atuktah nache atari tanii aana asaehjohpa. Ama suwh aruming chuve Markus enchiiva. 11#Met 26.39; Mk 14.36; Luk 22.42Jesu ing Pitar ningna ariir, “Nachem kha thinla! Kapa ing ympeeh ijachaam kamchu inmahnii ichii ing namandenva?”
Jesu Annas ningna Enghenruw
12Amana Rom laarchang aeng Jesu chu suwr aeka emphuwppa. 13Ahaarpana Annas ningting ahenruw ae. Atakchu ama kum nache Aanchung Jaethiim ivi Kaiphas amfhuwva. 14#Jhn 11.49,50Havana Kaiphas iva ajae Jehudi aatuaricheh ae ningna mee aajaeh thikvachii changdenna mee yngkheh ithii inche sahakna taka ariir khava.
Pitar ing Jesu Arumah
(Met 26.69-70; Mk 14.66-68; Luk 22.55-57)
15Simon Pitar re sebok yngkheh ing Jesu aanuwchu ajiiae. Sebok yngkheh ive Aanchung Jaethiim ing amanghuw vasah vakhaka aanchung jaethiim eensukmae tingche Jesu thoh ynruw ing varuwhsa, 16Pitar chuve suwngkuung ataang nache ong. Changlae sebok yngkheh ingkhe jungsuwhka suwngkungna ong rupanuw ningnache Pitar varuwh rasiing taka ariir. 17na ong rupanuw inche Pitar ningna asii, “Nang hava mee i asebok ae kaarna yngkhehmah vachiikhang?”
Mah, ki mahping taka abasang.
18Isik om vakhaka laarchang aere suwh ae inche mi manseh aeka engu. Amana Pitar kho vaansenka michu ava u.
Aanchung Jaethiim ing Jesu Chong Asii
(Met 26.59-66; Mk 14.55-64; Luk 22.66-71)
19Aanchung Jaethiim inche Jesu asebok ae vokhehkho amanchuw ae khaenache inempak chong asii. 20Amana Jesu ing abasang, “Apha vakhaena ki ing mee vakhae kaarna yndang ing thamin katong chakva, meekongnii nakho vokhehkho rumniieen nachenkho kamanchuw chak ae. Ki ing utaraenkho ynruwh ing tongmahchak ing. 21Amachu ynchii khaena nang ing chong ynsii vachii? Ki ing ynchiikha kariirva ichiichu siiaera-kariir vakhae enuw ing emanghuwsa.”
22Jesu ing changche achongtah nache, laarchang yngkheh inche ibeengka ariir, “Ynsaangkhe nang ing changche ichii ing Aanchung Jaethiim ningnache nabasangva?”
23Aning nache Jesu ing abasang, “Ki ynraar ing ichongping vaniive, ong ae ningne ynchii khava ynraarchu riirla. Changvakonchu ichum vaniive ynchii khaena kataklina ymbinvachii?”
24Amana Annas inche Aanchung Jaethiim Kaiphas ningting Jesu chu ymphuwp ing ahenbathen.
Pitar ing Jesu Arumahreeh
(Met 26.71-75; Mk 14.69-72; Luk 22.58-62)
25Changlaenpha inche Pitar ing mi uka ongjaeh. Chutahnache areh aenche aningna enriir, “Nang kho hava mee i asebok ae kaarna yngkhehmah vachiikhang?” Changvakonchu Pitar ing rumahka abasang, “Ki ama mahping.”
26Aanchung jaethiim suwh yngkheh Pitar ing aana asaehjoh auwnaefhuw yngkheh inche Pitar ningna ivachong, “Nangmah vachiikhang Jesu thoh ingkhonna kamu chuwkha?”
27Athar vokheh Pitar ing “Mah, ki mahping,” achiichakna aarkhuwng inche khuwngsa.
Jesu ing Pilaat Maana ingiir
(Met 27.1-2,11-14; Mk 15.1-5; Luk 23.1-5)
28Ziing imaenphikna Jesu chu Kaiphas een tanii vajeernii eenting enghenruw ae. Jehudi aatuaricheh ae chuve vajeernii een asungting varuwhmah ae, akhaechuve Manlaennii kuurva thaemin isahnii khaena iseeng ing ongnungka enchii. 29Amatah nache Pilaat ing jungsuwhka mee ae ningtingche hava mee takline ynchii nemanraarnii omva taka asii ae.
30Enuw ing embasang chuve, “Ama ing raarmah nave kenuw ing veruw mahnung.” 31Pilaat ing ariir, “Nentaksah ing ama ruwnuwna nenvajeer chonghak inuwzii ing vajeer tusaruw.” Enuw ing embasang, “Kenuw ing mee achuw yngkhehchu ithehnii khaena ruwreng phamah ung.”
32 #
Jhn 3.14; 12.32 (Haviva Jesu ing ariir vasah ahungchumniichu achong inche aman-dangsa amachuve, ithii ningchuwh inche thiklo achiinah.)
33Pilaat ing vajeernii eenting hungruwhka Jesu chu eenka asii, “Nang Jehudi ae iruwng vachii?”
34Jesu ing abasang, “Nang ing hava ynsiichii i nabarungriir tanii hungsuwh sahva changmahka mee aeng riir aeka ynsii vachii?”
35Pilaat ing abasang, “Ki Jehudi va ynchii vachii? Nangchu kaningting ynghenpeeh mee aere Aanchung Jaethiim aenche havi ariirpae. Nang ynchii naraar omva?”
36Jesu ing ariir, “Karuwngpaam chuve laaruw paam nenmahva; karuwngpaam amachu laaruw paam i vaniive, kaanuw ajii aenche laar tuk ae naka Jehudi aatuaricheh ae engkik phamahva kachiiva. Karuwngpaam chuve laaruw paam imahva!”
37Chutahnache Pilaat ing asiireeh, “Changmanuwve nang iruwng vachii?” Jesu ing abasang, “Ki i iruwng ping ichiichu nataksah ing nariirpa. Ki havi khaene jungom ingka laaruw paamne ichumchu ijungriirnii khaena ijuwngping. Achuw yngkheh ichum tanii mee inche kariir i rungaevaata.”
38“Amana ichumchu ynchiiva?” taka Pilaat ing asii.
Jesu Ithehnii Chong Ichi
(Met 27.15-31; Mk 15.6-20; Luk 23.13-25)
Aanuwnache Pilaat ing taangting jungsuwhka mee ae ningna ariir, “Ki ing ataklina miraar babukfhuw yntangakho tuwhchehmah ing. 39Changvakonchu nenuw nenunu inuwzii ing manlaennii kuurva ne mee yngkheh kaeshumna yngkhum omna. Chukhaenache nenuw nengkhaena Jehudi iruwng havi bathen naka ynchiinahchuw?”
40Enuw ing uung aeka embasang, “Hava mee i mahva, Barabas khava!” Barabas ive ynruw ynrep meeva.
Currently Selected:
JOHON 18: MOYO
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Moyon Naga New Testament - ITHAR CHONGHAK
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
