JOHAN 8

Numei Zawlsai Matna

1Isu chula olive tângah a chieh ta a. 2A zingkal kit matak chun, Pathien Ho-In ah a chieh kit a. Mipi chengcheng chuh a kawmah a hung u a, chun, a chu a, amau haw chuh a sinsak ta a. 3Tichun, dân thuzikte leh Pharisaite’n numei khat, a zawlsaih peta a mat uh a hun pui u a; a lai tak ah a din sak u a, 4Isu kawmah, “Sinsakpa, zie numei hi, a zawlsaih peta a mat uh ahi. 5Dan lehkhabu ah Mosi’n, zie tawbang mi hi suong a sehlup thu ei pie a; nangin bangti’n na ngai a?” ti’n a dawng u a.#Tpd 20.10; Dann 22.22-24 6Zie thu chuh amah mat theihna dingin a gen uh ahi, a hêkna ding a muh theihna dingun. Khutichun, Isu a khun a, a khutzung in leituol a zik a. 7Zie taka chuh dinsa a a dawt ngek ngek ziekun, amah chuh a kipan a, a kawm u ah, “Na lak u a gitloh nei lo chengin amah chuh suongin sep masa heh,” a ti a. 8Tichun, a khun kit a, a khutzung in leituol a zik kit a. 9Amau haw chun a thugen chuh a het un, a sielepha hetnau in thiemloh chansak in, a upapen in a pan a, a tâwp tiengin, khat cha cha’n a kigelhdawk zel u a; tichun, Isu leh numei a laia a dinsak u kha tawh nusieh tau hi. 10Tichun, Isu a kipan a, a kawmah, “Numei, hawi ah a um tau hi? Kuomah mawh hun chansak ding a um ta puou maw?” a ti a. 11Amah chun a kawmah, “Lalpa, kuoma’n ei chan sak puou hi,” a ti a. Ziephet chun, Isu’n, “Ken le mawh ka hun chan sak puoi; chieh inla, tunung leh, hih gilo kit ta kih,” a ti a.

Isu Khawvel Vak

12Chun, Isu’n Pharisaite kawmah thu a gen kit a, “Kei khawvel salh vak chuh ka hii; kuole, ei zui chuh thim lak ah leng puo’n tin, hinna vak nei zaw’na,” a ti a. 13Khutichun, Pharisaite’n a kawmah, “Nangmah thu hetsak na hii, na thu hetsak a dik puoi,” a tiu a.#Joh 5.31 14Isu’n a kawm u ah, “Keimah thu hetsak hi leng le, ka thu hetsak a dik ahi; ken ka hung kipatna leh, ka chiehna ding chin le ka hêi. Nang haw vangin, ka hung kipatna leh, khawia chieh ding ka hih na he ngâl puou a. 15Nang haw’n mihiem dân guol takin na awimawh sek ui, kei vangin kuomah ka awimawh puoi. 16Himahleh, a na awimawh hita leng chuh, ka awihmawhna thu chuh dik ina, kei mai ka hi puoh a; Pa, ei sawl pa chun ei umpih ziekin. 17Na Dan Lehkhabu ale. ‘Mi nih thu a dik hi,’ tih zik a hi ngâl a.#Dann 19.15 18Kei hi ka thu hetpihtu ka hi a. Pa, ei sawlpa chun le ka thu ei hetpih kit hi,” a ti a. 19Amau chun a kawmah, “Na pa hawitak a um a?” ti’n a dawng u a. Isu’n a dâwng a, “Nang un kei nei he puou a, ka Pa le na he diek puou; Kei nei het u chun, ka Pa le he’n lau,” a ti a. 20Isu’n zie thu haw chuh, Pathien Ho-In a, tuoklawm khiekna thingkuong kawihna pindan a a sinsak laia a gen ahi. A hun a tun nai loh ziekin, kuoma’n a man puoh ngâl u a.

Ka Chiehna ah Hung thei Puo’n lau

21Chun, Isu’n a kawm u ah a gen kit a, “Chieh mang ding ka hi; ei hawl un na tin, himahleh, na gitlohnau nei zingin thi’n lau. Ka chiehna ding ah hung thei puo’n lau,” a ti a.

22Chun, Judate chun, “Ka chiehna ding ah hung thei puo’n lau, a tih hi amah kithat ding a hi die?” a tiu a.

23Isu’n a dâwng a, “Nang haw zie khawvel a mi hi na hiu a, Kei vang chunglam apat a hung ka hi. Nanguh zie khawvel a pawt na hiu a, Kei vang, zie khawvel a pawt hi kei puoi. 24Zieziekchun ahi, na gitloh uh nei zingin thi’n lau ka hun tih khah. ‘Amah chuh Kei ka hi’ tih na ginchak loh u chun, na gitloh uh nei zingin thi tei un lau,” a ti a.

25Amau chun a kawmah, “Kuo hile ba na hi a ahim?” a tiu a. Isu’n a kawm u ah, “Atûng apat na kawm u a ka gen sek khah. 26Nang haw chungchâng thu ahin gen ding thil tamtak leh, hun thiemmawhna ding tamtak ka nei hi. Bang hitaleh, ei sawl pa chuh mi diktat ahi; a kawm apat thu ka zâk tâk, khawvel mite kawmah ka gen sek hi,” a ti a.

27Himahlele, Isu’n a kawm u ah Pa thu a gen hi tih a he puou hi. 28Khutichun, Isu mah in a kawm u ah, “Nang un Mihiem Chapa hi na khaih kâng nung u leh, amah chuh ka hii, tih leh. Ken, keimah thu’n thil bangmah ka hih puoi, Pa’n ei hilh guol zel in zie thu haw hi ka gen zawk sek a hi tih hun he ding na hiu. 29Ei sawlpa chuh ka kawmah a um a, ei thahtham puoi; a thil kipahlam tak ka hih zing sek ziekin,” a ti a.

30Isu’n zie thu a gen zate mi tamtak chun amah a gingcha tau hi.

Suok leh Suoklo

31Khutichun, Isu’n a gingcha Judate kawm achun, “Ka thu sinsakte na zuih tak tak u chun, ka sinsakte hi’n lau; 32tichun, thutak hun heu in na tin uh, Thutak chun suok hun haihsak ina,” a ti a.

33Amau haw chun a kawmah “Abraham suonte ka hiu a puo! tu tiengin kuomah suok in ka um ngei puou hi, ‘Suok hun haihsak un au’ bangti tih a na tih ahi?” a tiu a.

34Isu’n a kawm u ah, “Tihtakzet, tihtakzet a ka hilh na hiu hi, kuole, thil hihgilo ta gitloh suok ahi. 35Suok chuh kumlekhuo’n In ah a um zing puoi, chapa vang chuh kumkhuo’n a um zing sek hi. 36Zieziekchun, Chapa’n ahun suohchak sak chun, suokcha tak tak un lau. 37Abraham suonte na hiu hi tih ka hun hêi. Himahleh, thah nei guo tei tei ui, ka thu sinsakte na pawm loh ziekun. 38Ken, ka Pa kawma thil ka muh te chuh ka gen sek a, nangun. le na pau kawma thil na zak u chuh na hih sek ui,” a ti a.

39Amau chun. “Ka pau chuh Abraham ahi,” ti’n a dâwng u a.

Isu’n a dâwng a, “Abraham chate na hih tak tak u chun, Abraham thil hihte chuh na hih puoh ding u! 40Pathien kawm apat a thudik ka zak chengcheng ka hun hilh a, himahleh, thah nei guo ngâl u a. Abraham in tawbang hin thil a hih ngei dang e! 41Nang haw vangin, na pau thilhihte chuh na hih sek uh ahi,” a ti a.

Chun, amau chun a kawmah, “Zawlcha a pieng ka hi puou a, Pa khat mai ka nei ui, Pathien ngêi chuh,” a tiu a.

42Isu’n a kawm u ah, “Pathien na pau a hih chun, nangun ei hehpih ta’n lau; Pathien kawma pawt leh, a kawm apat hung ka hi ngâl a. Keimah thu a hung ka hi puoh a, ama’n ei sawl zawk ka hi. 43Bangti dana ka thugente hethiem lo? Ka thugente na ngaihthak nawp loh ziekuh ahi. 44Nang u chuh na pau Diabol chate na hiu a, na pau deih guol zuih na nuom uh ahi. A tunga kipatin tuolthat a hi a, thudik lam ah a pang ngei puoi, thudik amah a a um loh ziekin. Lepchieh thu a gen tieng leh, amah ngeina mawng hih a hi a, amah chuh lepchieh a hi a, lepchieh pa le ahi. 45Thudik ka gen ziekin, nang haw’n nei gingcha lo uh ahi. 46Na lak u a kuoa, gitlohna lama mawh ei chan sak thei ding um? Thutak ka gen nasan a le, bang zieka ei gingcha lo na hiu hi? 47Pathien kawma pawt chun, Pathien thu a ngaitha sek hi. Zieziek taka chuh na ngaihnawp loh uh ahi, Pathien kawma pawt na hih loh ziekun,” a ti a.

Isu leh Abraham

48Judate chun a kawmah, “Samari mi, thitha vawp na hi, ka hun tih u khah, ka gen dik zet uh hi na lo maw?” a tiu a, a dâwng u a. 49Isu’n. “Thitha vawp ka hi puoi, ka Pa ka limbawl ahi zawi, nang haw’n nei limbawl loh zawk uh ahi. 50Keimah kilimbawlna ding hawl ka hi puoh a, a hawl leh a ngaihtuoh chuh mi khat a um hi. 51Thudik tak ka hun hilh na hiu hi, kuo’nle, ka thu a zawp chun, thih ni mel mu puo’n a,” a ti a.

52Chun, amau chun a kawmah, “Thitha vawp na hi tih tu’n ka he tau hi! Abraham a thi ta a, thiemgaute le a thi tau a, himahleh, nangin, kuo’nle, ka thu a zawp chun thihna mel mu puo’n au na ti nalai a. 53Ei suonpau Abraham chuh a thi ta a; Abraham sangin ka lopi zawi ti na hi maw? Thiemgaute le a thi tau a, kuo a kisiem na hi?” a tiu a.

54Isu’n a dâwng a, “Keimah kilimbawl hi leng, zie limbawlna chuh bangmah hi puo’n a. Ka Pathien uh, na tih uh, ka Pa ngêi chuh ei limbawl pa ahi. 55Nangun amah na he kha puou a, himahleh, ken ka hêi. Amah chuh ka he kha puoi, ti leng, nang haw guol mah a lepchieh hi ding ka hi. Himahleh, amah chuh ka he a, a thu le ka zawp ahi. 56Na puu Abraham kha, ka ni hung mu ding a hih ziekin a lawp mah mah a, a mu ta ngêi a, a kipâk ahi.” a ti a.

57Amau chun a kawmah, “Nang, kum sawmnga bêk le hilo in, Abraham na mu ngei a ahim?” a tiu a. 58Isu’n a kawm u ah, “Tihtakzet, tihtakzet a ka hilh na hiu, Abraham pien ma’n le ka um hi,” a ti a. 59Ziephet chun, a sehna dingin suong a luok u a, himahleh, Isu a kisel a, Pathien Ho-In apat chun a pawt a; a lak u chuh a hawh phei a, a chiehdawk ta a.

Currently Selected:

JOHAN 8: GANGBSI

Highlight

Copy