1
Yúhanná Dí Injíl 10:10
Chauṉh Anajíl te Rusulan de A’Amal 1927 (Roman Punjábí)
Chor bináṉ chorí karan, te ḳhún karan te bináṉ dhárá máran de nahíṉ áuṉdá hai. Maiṉ is laí áyá, paí ihnáṉ núṉ zindagí mile, sagoṉ ziyáda uhnáṉ núṉ mile.
Compare
Explore Yúhanná Dí Injíl 10:10
2
Yúhanná Dí Injíl 10:11
Changá ayálí maiṉ háṉ; changá ayálí bheḍáṉ láí apní ján deṉdá hai.
Explore Yúhanná Dí Injíl 10:11
3
Yúhanná Dí Injíl 10:27
Meríáṉ bheḍáṉ merí áwáz sundíáṉ ne, te maiṉ uhnáṉ núṉ jánná háṉ, te uh mere magar turdíáṉ ne.
Explore Yúhanná Dí Injíl 10:27
4
Yúhanná Dí Injíl 10:28
Te maiṉ uhnáṉ núṉ sadá dí zindagí dená háṉ, te uh kadí halák na hongíáṉ, te koí mere hatthoṉ uhnáṉ núṉ nahíṉ khoegá.
Explore Yúhanná Dí Injíl 10:28
5
Yúhanná Dí Injíl 10:9
Búhá maiṉ háṉ; jihṛá merí ráhíṉ waṛe, uh bach jáegá, te andar báhar áwíá jáwíá karegá, te chárá páwegá.
Explore Yúhanná Dí Injíl 10:9
6
Yúhanná Dí Injíl 10:14
Chaṉgá áyálí maiṉ háṉ, te maiṉ apníáṉ núṉ jánná háṉ, te meríáṉ mainúṉ jándíáṉ ne.
Explore Yúhanná Dí Injíl 10:14
7
Yúhanná Dí Injíl 10:29-30
Merá Báp, jis uhnáṉ núṉ mainúṉ dittá hai, sáreáṉ náloṉ waḍḍá hai, te koí Báp de hatthoṉ kho nahíṉ sakkdá, Maiṉ te Báp ikk háṉ.
Explore Yúhanná Dí Injíl 10:29-30
8
Yúhanná Dí Injíl 10:15
Jis tarah Báp mainúṉ jándá hai te, main Báp núṉ jánná háṉ; te bheḍáṉ laí maiṉ apní ján deṉdá háṉ.
Explore Yúhanná Dí Injíl 10:15
9
Yúhanná Dí Injíl 10:18
Koí maithoṉ uh núṉ nahíṉ khoṉdá, par maiṉ uh núṉ ápe hí dená háṉ. Merá ikhtiár haí, paí uh núṉ de deáṉ, te merá iḳhtíár hai, paí muṛ uh núṉ lai lawáṉ. Ih hukm mainúṉ apne Báp koloṉ miliá hai.
Explore Yúhanná Dí Injíl 10:18
10
Yúhanná Dí Injíl 10:7
So Yesúʼ uhnáṉ núṉ pher ákhíá, Maiṉ tuhánúṉ sach sach ákhná háṉ, Bheḍáṉ dá buhá maiṉ háṉ
Explore Yúhanná Dí Injíl 10:7
11
Yúhanná Dí Injíl 10:12
Par mazdúr, te uh jihṛá ayálí nahíṉ hai, te na bheḍáṉ uh díáṉ apníáṉ ne, bag̣hiáṛ núṉ áundiáṉ vekhdá, te bheḍáṉ núṉ chhaḍḍke nass jáṉdá hai, te baghiár uhnáṉ núṉ páṛdá, te khinḍá deṉdá hai.
Explore Yúhanná Dí Injíl 10:12
12
Yúhanná Dí Injíl 10:1
Maiṉ tuhánúṉ sach sach ákhná háṉ, Jihṛá bheḍáṉ de wáṛe vichch búhe ráh nahíṉ waṛdá par kise hor pásoṉ ṭappdá áuṉdá hai, uh chor te ḍákhú hai.
Explore Yúhanná Dí Injíl 10:1
Home
Bible
Plans
Videos