1
Génesis 32:28
Biblia en Quechua del sur de Conchucos
28 (29) Tsay runanam nirqan: <<Kananpitaqa manam Jacobnatsu jutiki kanqa, sinöqa Israelnam. Tsaynö jutiki kanqa Diostapis runakunatapis pelyar vincinqaykipitam>>.
Compare
Explore Génesis 32:28
2
Génesis 32:26
26 (27) Tsay runanam Jacobta nirqan: <<Patsa waraykannam. ¡Dëjamayna!>> Tsaynö niptinmi Jacob nirqan: <<Bendicionta manarä qomaptikiqa manam dëjashaykitsu>>.
Explore Génesis 32:26
3
Génesis 32:24
24 (25) Tsaypitam kikillanna quëdakurqan. Tsay paqasmi Jacobwan juk runa warat pelyayarqan.
Explore Génesis 32:24
4
Génesis 32:30
30 (31) Aywakuptinnam Jacob nirqan: <<Tayta Dioswanmi cära cära tinkurqü. Tsaynö tinkuykarpis manam wanurqütsu>>. Tsaypitam tsay partipa jutinta churarqan Peniel kananpä.
Explore Génesis 32:30
5
Génesis 32:25
25 (26) Jacobta imanöpapis vinciyta mana puëdirmi tseqllaman tinkuq raku chanka moqunta moqaskatsirqan.
Explore Génesis 32:25
6
Génesis 32:27
27 (28) Tsaymi Jacobta tapurqan: <<¿Imatä jutiki?>> Tsaymi nirqan: <<Noqapa jutï Jacobmi>>.
Explore Génesis 32:27
7
Génesis 32:29
29 (30) Tsaypitanam Jacob tapurqan: <<Taytay, qampaqa ¿imatä jutiki?>> Tsaynö tapuptinmi tsay runa nirqan: <<¿Imapätä jutïta tapumanki?>> Tsaypitanam Jacobta bendisarqan.
Explore Génesis 32:29
8
Génesis 32:10
10 (11) Mana cäsukuq kaptïpis kuyapämarmi yanapamarquyki. Kaypita aywakur Jordán mayuta tukrü aptashqallam päsarqä. Kananqa ashmäkuna y noqawan aywaqkuna ishkay grüpuman rakinäpäpis atskanam.
Explore Génesis 32:10
9
Génesis 32:32
32 (33) Tsaynö moqatsishqa kaptinmi Israel runakunaqa ashmata pishtar kananyaqpis tseqllanman tinkuq anku aytsanta mikuyantsu.
Explore Génesis 32:32
10
Génesis 32:9
9 (10) Tsaypitanam Tayta Diosta mañakur nirqan: <<Awilü Abrahamwan papänï Isaac yärakunqan TAYTA DIOS, kikikim nimarqayki castäkuna täyanqan partiman kutikamunäpä. Tsaynöllam nimarqayki yanapamänaykipä kanqanta.
Explore Génesis 32:9
11
Génesis 32:11
11 (12) Taytay, wawqï Esaúpita salvaykallämay. Warmïkunata wamräkunatawan juntu wanutsimänanpä kanqanta yarparmi pasaypa mantsarï.
Explore Génesis 32:11
Home
Bible
Plans
Videos