1
Apocalípsis 6:8
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
Tsaynö niptin rikachakunqächömi bäyu bestiata rikarqä. Montaqninpanam shutin karqan Wañuy. Paypa qepantanam Hades shamurqan. Ishkanmi yarqayämurqan runakunata espädawan, muchuywan, qeshyaywan y chucaru wätakunawan wañutsiyänanpaq. Tsaymi poderyuq kayarqan cuarta parti runakunata wañutsiyänanpaq.
Compare
Explore Apocalípsis 6:8
2
Apocalípsis 6:2
Tsaynö niptin rikachakunqächömi yuraq bestiata rikarqä. Montaqninnam flëchan aptashqa karqan. Paymi corönata chaskiskir Dios Yayapa contrankunata vencir ushakätsinanpaq aywarqan.
Explore Apocalípsis 6:2
3
Apocalípsis 6:9
Rölluchö pitsqa kaq laqaraykaq sëlluta Cordëru jipiskiptinmi almakuna altar chakinchö kaykaqta rikarqä. Tsay almakunam kayarqan Diospa willakuyninta cäsuyanqanpita y Jesucristuman creyikuyanqanpita wañutsishqa runakunapa almankuna.
Explore Apocalípsis 6:9
4
Apocalípsis 6:10-11
Paykunam jinchi niyarqan: <<Ninqaykikunata cumpliq santu Dios Yaya, ¿imaytan wañutsiyämaq runakunata juzganki?>> Tsaymi Dios Yaya nirqan: <<Shuyaykuyay. Qamkuna wañuyanqaykinöllam wakin creyikamuqkunapis wañuyanqa>>. Tsaynö nirmi tsay almakunata yuraq llatapata shukutsirqan.
Explore Apocalípsis 6:10-11
5
Apocalípsis 6:4
Tsaynö niptinmi puka bestia yarqamurqan. Montaqninnam jatun espädata chaskiskir runakuna chikinakur kikinkunapura wañutsinakuyänanpaq aywarqan.
Explore Apocalípsis 6:4
6
Apocalípsis 6:17
¡Llapan runakunata castigananpaq tiempu chämushqanam! ¡Dios Yayapa castïguntaqa manam ni pipis awantanqatsu!>>
Explore Apocalípsis 6:17
7
Apocalípsis 6:12-13
Rölluchö soqta kaq laqaraykaq sëlluta Cordëru jipiskiptinmi patsa alläpa kuyurqan. Tsay höram rupay yanayar lütu tëlanö tikraqta y killapis yawarnö kaykaqta rikarqä. Alläpa wayraptin hïgus shikwamuqnöraqmi qoyllurkunapis ciëlupita shikwayämurqan.
Explore Apocalípsis 6:12-13
8
Apocalípsis 6:5-6
Rölluchö kimsa kaq laqaraykaq sëlluta Cordëru jipiskiptinmi puntanchö chusku kawaqkunapita juknin qayakur nirqan: <<¡Shamuy!>> Tsaynö niptin rikachakunqächömi yana bestia yarqaykämuqta rikarqä. Montaqninnam balanzan aptashqa karqan. Tsaymi tsay chusku kawaqkunapa chawpinpita parlamuqta wiyarqä: <<¡Muchuymi kanqa! Tsaymi juk junaq arur gänayanqanpis juk kïlu trïguta o kimsa kïlu cebädata rantiyänanllapaq paqtanqa. Peru aceititawan vïnutaqa ama ushakätsiytsu>>.
Explore Apocalípsis 6:5-6
9
Apocalípsis 6:14-15
Ciëlupis röllunö lluyllukarmi ushakarqan. Jirkakunawan lamarchö islakunapis juklämanmi witiyarqan. Kay patsachö reykuna, rïcukuna, mandakuq soldädukuna, servikuqkuna y wakin runakunapis qaqakunaman y machaykunamanmi tsinkakuyarqan.
Explore Apocalípsis 6:14-15
Home
Bible
Plans
Videos