YOHAN 11
11
Lazar Eantsün
1Bethani nai Lazar nian nou khaiunia tsak kiakü noiküla. 2(Nung Mari sauüh Apaou, hao anganyam nyamtsün khaiutsom tsomkiuküta meshen khaiuo nou apa hok beiankiu, apa nio Lazar kiakü noiküla.) 3Nungtiphe nosinio neüh apa dongai hongkü ngiom, “Apaou, ni sau tsüojinji apa kiakü noin.”
4Tilai Yisuüh nung lula, apaüh ngiom, “Nung akia nou Lazar eantsün athonting tsüde, lüko nung Goa Thso nou ajinka epao noi-e.”
5Nungtiphe tilai apaüh apa kiaji ta lula, 6nung taoko apaüh apa tai noiküla nungai nenyi shaman. 7Nung yankütünai apaüh sahoi tü ngiom, “Sam Yihuda goumchi ai khushiko.”
8Sahoi nou apa tü ngioji, “Atsandetsün,” “lome thatsolu Yihuda haiüh ni da lung nou yakao yamkü noiküla; naiuso ni nungai müjam khu-e süne?”
9Yisuüh thala, “Ajekhaiu tsakko ghontao chekü nime tsüdeso? Anyi tsakei nai khaiunia nou hok tsüthek-e, tititenai apaüh nung goumchi awon nou epji. 10Lüko khaiunia nou asu tsakei nai hokkha thekji, tititenai awon apa da tsünoi.” 11Nung ngio chitenai, apaüh ngüso tü ngiom, “Sam hai Lazar saila-iu; lüko apa saitsün ainou chu-iao ngo khuji.”
12Nungtiphe sahoi nou apa tü ngiom, “Apaou, apa sailakü noi naito, apa mei-e.”
13Yisuüh apa ean nou thaiutha chite: lüko sailakü shioaloutsün thaiutha chiteji ta ngüsoüh yang. 14Nungai Yisuüh ngüso tü sasakü ngiom, “Lazar eaniu. 15Asam monglamiao thaiutha ngo nungai tsünoiküla, asam thaiutha ngo monglingji; nungti lüko sam apa dongai khuko.”
16Nungtiphe Toma, (sau tü thso-ib ta jonji) “apaüh meshen hai sahoi tü ngiom, Sam lüko apako hakü eao khuko.”
Müjam Ahshitsün Naiuso Aa Nou Yisu
17Nungtiphe tilai Yisu shin, apa loto etam nai pülenyi ngoi-iu ta ep. 18Lo Bethani nok Yirusalem shimkü mail nime thatsolu pungekü noiküla; 19nio thaiutha mongsaiu ludang kiuao Martha si Mari ne dongai Yihuda hai piakü shikü noiküla.
20Tilai Marthaüh Yisu shiji ta lula, apa Yisu tü wao khu, lüko Mari to tsamai noiküla. 21Nai Marthaüh Yisu tü ngiom, “Apaou, ni nungko noitünto, jünio tsü-e-ela! 22Lüko ngü ngen, lo lüko ni tilüsong Goa tü sao-e, Goa nou ni hao kiu-e.”
23Yisuüh apa tü ngiom, “Anio ahkü shi-e.”
24Marthaüh apa tü ngiom, “athon ajekhaiu nai müjam ahkü shitsün taoko apa ahkü shi-e ta ngü ngen.”
25Yisuüh apa tü ngiom, “Müjam ahshitsün naiuso aa ngo; sauüh ngü da monglame, apa e lüko, aa noi-e; 26naiuso sauhai aa noikü ngü da monglame laitsüo tsü-e-e. Ni nung monglamjimo?” 27Apaüh Yisu tü ngiom, “Ah, Apaou!” “goumchi ai ashiao noi nou Goa Thso, Khrista ni ta ngü yangji.”
Yisu Shap
28Nung ngioküta apaüh khukü meshen nio Mari asu ai jonkü ngiom. “Apaou nungko noin naiuso ni jonji.” 29Apaüh nung lulanai, shakta tsaloukü apa dongai khu. 30(Loüh Yisu nokai moshikü Marthaüh apa phetetsün nailu noiküla.) 31Nungai Yihudahai sauhai apa alu-ikü apa ko tsamai noiküla, ngüsoüh Mari shakta tsaloukü sungtsün epkü, apa etam nai shapao khuji ta yangkü apa phiai hoilut.
32Nungtiphe Yisu tai noiküla Mari nung saoküta apa epkü, apa khako kaukü ngiom, “Apaou, ni nungko noi tünto, jünio tsü-e-ela!”
33Nungtiphe tilai Yisuüh Mari naiuso apako hakü shitsün Yihudahai shapkü ep, apa mongkia, naiuso mongtsüo, 34kü ngiom, “Asamüh apa tiai wan?” Ngüsoüh apa tü ngioji, “Apaou, shikü athaplu.”
35Yisu shap. 36Nungtiphe Yihuda haiüh ngiom, “apaüh apa titengkü tsüojin athaplu!”
37Lüko ngüso ajantsoüh ngiom, “nung khaiunia sauüh niopek nou niovei lusatkiu, apaüh nung khaiunia tsü-ean-i-e sau-i? Apaüh Lazar e ainou tsülou aa süne?”
Lazar Aa Shishi-iu
38Nungtiphe Yisu müjam mong kiakü etam nai shi, Nung etam nou lung etam tsak, naiuso koukhan nai lungpun tsak noiküla. 39Yisuüh ngiom, “Asamüh lungpun nou alokan!” Sau e noiküla, apa nuüh apa tü ngiom, “Apaou, apa loto nyamji; tititenai apa eküta pülenyingoianiu!”
40Yisuüh apa tü ngiom, “Ni monglam naito, Goa ajinka nou eppe, ta ngü ni tü tsüngio süne? Nungtiphe ngüsoüh lung nou lokan.” 41Yisuüh koyai thapkü ngiom, “Jüpo, ni jüngio lutsün tsangkü ngü anian lomji. 42Ni jüngio asai angji ta ngü ngen: loto lemkü tsakü noitsün hoi nou ni ngo hong ta ayang taiu ao ngü ngeo nung ngiom,” 43Apaüh nungti chiteküta, sang asong nou we, “Lazar, achüo!” 44Sau e noiküla, apa phasihok meatsan ne nou nyingpokkü sung; naiuso kha lemkü beiantsün ne nou nyingpokkü noiküla. Yisuüh ngüso tü ngiom, “Apa asoktham,” “küta lükhu-i.”
Yisu Loatao Mongthat Nou That
(Mat 26:1-5; Mrk 14:1-2; Luk 22:1-2)
45Nungtiphe Yihudahai piakü sauhai Mari dongai shin naiuso Yisuüh chhitsün ep, nai ngüsoüh apa da monglam. 46Lüko ngüso ajantso Farisihoi dongai khukü Yisuüh ti chhin nung ngüso tü ngiom. 47Nungtiphe atengteng mesonhoi nouso naiuso Farisihoi nou ajeiaikam nai ngiom, “Samüh ti chhi-e? Tititenai nung khaiunia nou ii nou piakü chhiji! 48Samüh apa nungtilu wan nai, khaiunia apem nou apa da monglame: naiuso Rom hai shiküta sam Amkham Tsam naiuso sam mele lomowane!”
49Ngüso ongko Kaifa, nian nou tsak sau nung pon ko Akhengting Meson thekü noiküla, apaüh ngüso tü ngiom, “Asamüh ti tsünge! 50Sam mele apem mowan nouko to apem thaiutha khaiunia tsak ean chen ta asamüh tsüyang!” 51Lo apaüh nung meshen mong chija tsüngio, lüko nung ponko apa Akhengting Meson the nou shioko, naiuso Yihuda mele thaiutha Yisu eao noin, 52naiuso Yihuda mele thaiuthalu tsüde, lüko pengkeikü noi nouso Goa thsoso tsakao iulakü apaüh nialouao thaiutha, apaüh nung ngiokiu.
53Nung ajekhaiu ko yakü ngüsoüh apa luatao mongkhem. 54Nungtiphe Yisu loto Yihudahai ongko khakhakü tsütsakei, loto nung ainou liutsa shimkü noitsün goumchi Efraim ta jontsün nok ai soikü khu, naiuso nungai apa sahoi nouko noi.
55Lo Yihudahai Aasantsün sümai shimkü noiküla: naiuso sümai nou mosaokü nai, kau ainou khaiunia piakü meshen chija lusioluao thaiutha Yirusalemai sungh. 56Nungtiphe ngüsoüh Yisu yam, naiuso amkham tsamai tsakü ngüso si ngüso chitekü ngiom, “Asamüh ti yangji? Apa sümai nai tsüshi süne?” 57Apa thaluau thaiutha, apa tai noianko, ajantsoüh nge naito, nung han nai meila, ta atengting mesonhoi naiuso Farisi hoi nou ngiokhem kiukü noiküla.
Цяпер абрана:
YOHAN 11: KHIABSI
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
Khiamnuingan Naga C.L. Bible - ASIO THSAMLAI
Copyright © 2005 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.