 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Ewe (Togo) Bible

<div class="version vid3306 iso6393ewe" data-vid="3306" data-iso6393="ewe">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="ACT.11">
 <div class="label">11</div><div class="s1">Petro &#598;e e&#598;okui nu le Yerusalem</div><div class="p"> 1Amed&#596;d&#596; kple n&#596;vi siwo le Yudea la se be ame siwo menye Yudat&#596;wo o la h&#227; x&#596; Mawu &#402;e nya la. 2Eya ta esime Petro va Yerusalem la, hamea &#402;e hatsotso si dina be woatso a&#651;a hafi age &#598;e hamea me la tso &#598;e e&#331;u hehe nya kplii. Wobiae be: 3&#8220;Nu ka tae n&#232;yi &#598;adze bolobolot&#596;wo gb&#596;, eye mia kple wo mie&#598;u nu?&#8221; 4Petro gbl&#596; nu si va dz&#596; la fia wo tsitotsito. Ebe: 5&#8220;Yopa-dua me mele, le gbe dom &#598;a, eye wo&#598;e nane fiam le &#331;utega me. Mekp&#596; nane si &#598;i aklala gbadza g&#227; a&#598;e. Wo&#598;i&#598;ii to e&#402;e dzogoe eneawo dzi tso dzi&#402;o &#598;e gb&#596;nye. 6Esi mel&#233; &#331;ku &#598;e e&#331;u nyuie la, mekp&#596; l&#227;f&#596;newo, l&#227; w&#596;ad&#227;wo, nutatawo kple dzi&#402;oxeviwo le edzi. 7Gbe a&#598;e &#598;i gbl&#596; nam be: &#8216;Petro, tso n&#224;wu nu siawo n&#224;&#598;u!&#8217; 8Ke me&#598;o e&#331;u be: &#8216;Gbe&#598;e, A&#402;et&#596;, nu si &#331;uti mek&#596; le k&#596;a nu alo nu si wo&#402;o &#598;ii la, mede nye nu me kp&#596; o.&#8217; 9Ke gbe la ga&#598;i zi evelia tso dzi&#402;o &#598;o e&#331;u be: &#8216;Nu si &#331;u Mawu k&#596; la medze be n&#224;bui nu mak&#596;mak&#596; o.&#8217; 10Wow&#596; nu sia zi et&#596;&#771; s&#596;&#331;. Az&#596; wohe nuawo kat&#227; gayi dzi&#402;oe. 11&#404;eyi&#611;i sia me tututu la, ame et&#596;&#771; a&#598;ewo va ge &#598;e a&#402;e si me mele la me. Wod&#596; ame siawo &#598;em tso Kaisarea. 12Gb&#596;gb&#596; la gbl&#596; nam be mayi kple ame siawo &#598;ikeke a&#598;eke man&#596;mee. N&#596;vi x&#596;set&#596; ade siawo h&#227; kpe &#598;e &#331;unye m&#237;eyi &#598;e &#331;utsua &#402;eme. 13Egbl&#596; na m&#237; be yekp&#596; mawud&#596;la w&#242;le tsitre &#598;e ye&#402;e a&#402;eme. Ebe mawud&#596;la la gbl&#596; na ye be: &#8216;&#393;o ame a&#598;e &#598;e Yopa ne w&#242;a&#598;ay&#596; Simon, ame si woy&#596;na h&#227; be Petro la v&#603;. 14Eya agbl&#596; nya si ana woax&#596; mia kple w&#242; a&#402;e &#598;e agbe la na mi.&#8217; 15Esi medze nye nu&#402;oa g&#596;me la, Gb&#596;gb&#596; K&#596;k&#596;e la &#598;i &#598;e wo dzi, abe ale si w&#242;&#598;i &#598;e m&#237;awo h&#227; m&#237;a dzi le g&#596;medzedzea me la ene. 16#D&#596;w 1.5. Tete me&#598;o &#331;ku A&#402;et&#596; la &#402;e nya si w&#242;gbl&#596; la dzi be: &#8216;Yohanes le mawutsi na amewo kple tsi, ke miawo ya, woats&#596; Gb&#596;gb&#596; K&#596;k&#596;e alee na mi.&#8217; 17Ne Mawu ts&#596; nunana si tututu w&#242;ts&#596; na m&#237;, esime m&#237;ex&#596; A&#402;et&#596; Yesu dzi se la na ame siawo h&#227; la, ame kae menye axe m&#596; na Mawu? 18Esi wose nya sia la, womenya nya ka woagagbl&#596; o. Ke bo&#331; wokafu Mawu gbl&#596; be: &#8216;Ke Mawu &#651;u m&#596; na ame siwo menye Yudat&#596;wo o la h&#227; be woatr&#596; dzime an&#596; agbe!&#8217;&#8239;&#8221;</div><div class="s1">Antioxia-hame la</div><div class="p"> 19 # 
 D&#596;w 8.1-4. Le Stefano &#402;e ku megbe la, woti x&#596;set&#596;wo yome vevie. Ale wokaka do &#598;e Foenisia, Kipro kple Antioxia hen&#596; Nyanyui la gbl&#596;m na Yudat&#596;wo &#598;e&#598;e ko. 20Ke x&#596;set&#596; bubu a&#598;ewo, siwo tso Kipro kple Kirene la va Antioxia, eye wo&#598;e gbe&#402;&#227; A&#402;et&#596; Yesu na Helat&#596;wo h&#227;. 21A&#402;et&#596; la kpe &#598;e wo &#331;u, ale ame ge&#598;ewo x&#596; se hetr&#596; &#598;e e&#331;u. 22Yerusalem-hame la se nya sia, eye wod&#596; Barnaba &#598;o &#598;e Antioxia. 23Esi w&#242;&#598;o la, dzi dz&#596;e elabe ekp&#596; be Mawu ve ameawo nu &#331;ut&#596;. Ede dzi &#402;o na wo kat&#227; be woan&#596; A&#402;et&#596; la yome kplikpaa, eye woaw&#596; nute&#402;e n&#603;. 24Barnaba nye ame &#598;&#596;&#651;u a&#598;e. Gb&#596;gb&#596; K&#596;k&#596;e la y&#596;e ta&#331;, eye e&#402;e x&#596;se li ke. Ale ame ge&#598;e to edzi x&#596; A&#402;et&#596; la dzi se. 25Emegbe la, Barnaba yi &#598;e Tarso &#598;adi Saulo. 26Esi w&#242;kp&#596;e la, ekpl&#596;e va Antioxia. Wo ame eve la n&#596; hamea gb&#596; &#402;e &#598;eka, eye wofia nu ame ge&#598;e. Antioxia, afi siae woy&#596; x&#596;set&#596;wo le zi gb&#227;t&#596; be: &#8220;Kristot&#596;wo.&#8221;</div><div class="p"> 27&#404;e ma &#611;i la, Mawu &#402;e gbe&#402;&#227;&#598;ela a&#598;ewo tso Yerusalem va Antioxia. 28#D&#596;w 21.10. Wo domet&#596; &#598;eka &#331;k&#596;e nye Agabo. Gb&#596;gb&#596; K&#596;k&#596;e la na w&#242;gbl&#596; nya &#598;i be d&#596; g&#227; a&#598;e le toto ge le xexea me kat&#227;. Esia va ve me le Roma Fiag&#227; Klaudio &#402;e dzi&#598;u&#611;i. 29Ale nusr&#596;&#771;laawo &#598;oe be ame sia ame nadz&#596; nu si w&#242;ate &#331;ui, ne yewoats&#596; ayi &#598;akpe &#598;e hamet&#596; siwo le Yudea la &#331;u. 30Wodz&#596; nua, eye wots&#596;e na Barnaba kple Saulo wots&#596; yi na hamemetsitsiawo.</div>
 </div>
 </div>
</div>

EƲEGBE BIBLIA © The Bible Society of Togo, 2014.

Amedɔdɔ kple nɔvi siwo le Yudea la se be ame siwo menye Yudatɔwo o la hã xɔ Mawu ƒe nya la. Eya ta esime Petro va Yerusalem la, hamea ƒe hatsotso si dina be woatso aʋa hafi age ɖe hamea me la tso ɖe eŋu hehe nya kplii. Wobiae be: “Nu ka tae nèyi ɖadze bolobolotɔwo gbɔ, eye mia kple wo mieɖu nu?” Petro gblɔ nu si va dzɔ la fia wo tsitotsito. Ebe: “Yopa-dua me mele, le gbe dom ɖa, eye woɖe nane fiam le ŋutega me. Mekpɔ nane si ɖi aklala gbadza gã aɖe. Woɖiɖii to eƒe dzogoe eneawo dzi tso dziƒo ɖe gbɔnye. Esi melé ŋku ɖe eŋu nyuie la, mekpɔ lãfɔnewo, lã wɔadãwo, nutatawo kple dziƒoxeviwo le edzi. Gbe aɖe ɖi gblɔ nam be: ‘Petro, tso nàwu nu siawo nàɖu!’ Ke meɖo eŋu be: ‘Gbeɖe, Aƒetɔ, nu si ŋuti mekɔ le kɔa nu alo nu si woƒo ɖii la, mede nye nu me kpɔ o.’ Ke gbe la gaɖi zi evelia tso dziƒo ɖo eŋu be: ‘Nu si ŋu Mawu kɔ la medze be nàbui nu makɔmakɔ o.’ Wowɔ nu sia zi etɔ̃ sɔŋ. Azɔ wohe nuawo katã gayi dziƒoe. Ɣeyiɣi sia me tututu la, ame etɔ̃ aɖewo va ge ɖe aƒe si me mele la me. Wodɔ ame siawo ɖem tso Kaisarea. Gbɔgbɔ la gblɔ nam be mayi kple ame siawo ɖikeke aɖeke manɔmee. Nɔvi xɔsetɔ ade siawo hã kpe ɖe ŋunye míeyi ɖe ŋutsua ƒeme. Egblɔ na mí be yekpɔ mawudɔla wòle tsitre ɖe yeƒe aƒeme. Ebe mawudɔla la gblɔ na ye be: ‘Ɖo ame aɖe ɖe Yopa ne wòaɖayɔ Simon, ame si woyɔna hã be Petro la vɛ. Eya agblɔ nya si ana woaxɔ mia kple wò aƒe ɖe agbe la na mi.’ Esi medze nye nuƒoa gɔme la, Gbɔgbɔ Kɔkɔe la ɖi ɖe wo dzi, abe ale si wòɖi ɖe míawo hã mía dzi le gɔmedzedzea me la ene. Tete meɖo ŋku Aƒetɔ la ƒe nya si wògblɔ la dzi be: ‘Yohanes le mawutsi na amewo kple tsi, ke miawo ya, woatsɔ Gbɔgbɔ Kɔkɔe alee na mi.’ Ne Mawu tsɔ nunana si tututu wòtsɔ na mí, esime míexɔ Aƒetɔ Yesu dzi se la na ame siawo hã la, ame kae menye axe mɔ na Mawu? Esi wose nya sia la, womenya nya ka woagagblɔ o. Ke boŋ wokafu Mawu gblɔ be: ‘Ke Mawu ʋu mɔ na ame siwo menye Yudatɔwo o la hã be woatrɔ dzime anɔ agbe!’ ”

Le Stefano ƒe ku megbe la, woti xɔsetɔwo yome vevie. Ale wokaka do ɖe Foenisia, Kipro kple Antioxia henɔ Nyanyui la gblɔm na Yudatɔwo ɖeɖe ko. Ke xɔsetɔ bubu aɖewo, siwo tso Kipro kple Kirene la va Antioxia, eye woɖe gbeƒã Aƒetɔ Yesu na Helatɔwo hã. Aƒetɔ la kpe ɖe wo ŋu, ale ame geɖewo xɔ se hetrɔ ɖe eŋu. Yerusalem-hame la se nya sia, eye wodɔ Barnaba ɖo ɖe Antioxia. Esi wòɖo la, dzi dzɔe elabe ekpɔ be Mawu ve ameawo nu ŋutɔ. Ede dzi ƒo na wo katã be woanɔ Aƒetɔ la yome kplikpaa, eye woawɔ nuteƒe nɛ. Barnaba nye ame ɖɔʋu aɖe. Gbɔgbɔ Kɔkɔe la yɔe taŋ, eye eƒe xɔse li ke. Ale ame geɖe to edzi xɔ Aƒetɔ la dzi se. Emegbe la, Barnaba yi ɖe Tarso ɖadi Saulo. Esi wòkpɔe la, ekplɔe va Antioxia. Wo ame eve la nɔ hamea gbɔ ƒe ɖeka, eye wofia nu ame geɖe. Antioxia, afi siae woyɔ xɔsetɔwo le zi gbãtɔ be: “Kristotɔwo.”
Ɣe ma ɣi la, Mawu ƒe gbeƒãɖela aɖewo tso Yerusalem va Antioxia. Wo dometɔ ɖeka ŋkɔe nye Agabo. Gbɔgbɔ Kɔkɔe la na wògblɔ nya ɖi be dɔ gã aɖe le toto ge le xexea me katã. Esia va ve me le Roma Fiagã Klaudio ƒe dziɖuɣi. Ale nusrɔ̃laawo ɖoe be ame sia ame nadzɔ nu si wòate ŋui, ne yewoatsɔ ayi ɖakpe ɖe hametɔ siwo le Yudea la ŋu. Wodzɔ nua, eye wotsɔe na Barnaba kple Saulo wotsɔ yi na hamemetsitsiawo.

Listen to Amedɔdɔawo ƒe Dɔwɔwɔwo 11