Medumba  - 1993 - BSCAM (NT) Drama

<div class="version vid3294 iso6393byv" data-vid="3294" data-iso6393="byv">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="LUK.6">
 <div class="label">6</div><div class="s">Nefag nsa l&#233;' Sabbat</div><div class="r">(Mat. 12.1-8; Mark. 2.23-28 )</div><div class="p"> 1A #Neb. 23.26lo be num mo' l&#233;'nj&#249; Sabbat, Y&#233;su tsh&#249;a nt&#249;m n&#224; nsa, ghazi'te nu i be zine, nke mfag nsa mf&#232;le. 2L&#224; tsemo' ba F&#233;r&#233;sia tshob bo nd&#249;: Bin ke ng&#249; ju ze ntsh&#249;' ke' bam negh&#249; l&#233;'nj&#249; Sabbat l&#224; numke? 3Y&#233;su #1 Sam. 21.1-6b&#249;nte bo, ntshob nd&#249;: Bin ke' sia&#7749; ju ze David na' ng&#249; ngela&#7749; nziku' ya i boa ben tse bo &#224; bo na' mbe l&#224;, 4mb'a #Lev. 24.9na' ntsho Nd&#224; Nsi, ndo' b&#224;n le'te Nsi, nj&#249; mb&#232;n mf&#224; mba ze ben tse bo &#224; bo be l&#224;, b&#224;n ze ntsh&#249;' be ke bam nej&#249;, k'a ke nda' ghale'te Nsi t&#249;' bo l&#224; k&#233;? 5A nke ntshob bo nd&#249;: M&#233;n m&#232;n num nt&#244; mba Sabbat.</div><div class="s">M&#232;n ze bu i jum n&#224;</div><div class="r">(Mat. 12.9-14; Mark. 3.1-6)</div><div class="p"> 6A b&#232;n mbe num mo' l&#233;'nj&#249; Sabbat, Y&#233;su tsho sinagogue, nke ntswite bwe; mo' m&#232;n lo be bwe nd&#249; bu i ze zwim jum. 7Ghal&#232;n &#7749;wa'ni Nsi mba ba F&#233;r&#233;sia te miag num Y&#233;su, num neyen a be z'a yate m&#232;n l&#233;'nj&#249; Sabbat l&#224;, bo tsh&#249;a bwe, mbot'&#233;. 8L&#224;, a l&#232;n nkwatenu mub ntshob m&#232;n ze bu i jum n&#224; nd&#249;: Lo nsi, tsin t&#249; net&#232;t bennt&#249;n, a lo, ntsin t&#249;. 9Y&#233;su tshob bo nd&#249;: M'a' b&#232;tte zin nu: Ntsh&#249;' bam negh&#249; numebw&#244; ke nukebw&#244; lo l&#233;'nj&#249; Sabbat k&#233;? Ney&#244;g m&#232;n ke nezwi i &#224;? 10A l&#244;te njo&#7749; yub fa ndia&#7749; mbume, ntshob yi nd&#249;: Nyit bu o. A gh&#249; bu i yate. 11L&#224; bo dun yant&#249; ntamte ng&#249; ntse'te neyen mba bo gh&#249; Y&#233;su l&#224;.</div><div class="s">Netsho' ghantum ntshob b&#224;a gham</div><div class="r">(Mat. 10.1-4; Mark. 3.13-19)</div><div class="p"> 12A be num tshen l&#233;'nj&#249; l&#224;, a n&#232;n num mbat num nele'te Nsi, nzi bwe nele'te Nsi. 13Ngela&#7749; nj&#249; l&#224;n n&#224;, a tsia&#7749; ghazi'te nu i, ntsho' tse ntshob b&#224;a gham net&#232;t bo, ntsia&#7749; mba bo yub ghantum; 14ntsia&#7749; Simon nd&#249; P&#233;tro bo Andr&#233;a mf&#232;l i. Yakobo mba Yohan&#233;, Filibo mba Bart&#233;l&#233;mi. 15Matio, Tomas, Yakob m&#233;n Alf&#233;o, Simon ze bo ke ntsia&#7749; i Z&#233;l&#244;te l&#224;; 16Yuda m&#233;n Yakobo mba Yuda Iskariot z'a sw&#232;n Y&#233;su l&#224;.</div><div class="s">Ntag nzenze</div><div class="r">(Mat. 4.23-25)</div><div class="p"> 17A be swe' bo &#224; bo, ntsin num mo' me k&#244;nga, bwo&#7749; ghazi'te nu i lo y&#224;m bwe neshu mba bwo&#7749; bennt&#249;n y&#224;m tse bo fe Yud&#233;a, Y&#233;rusal&#233;m mba ng&#244; ka&#7749; ntse Tiro mba Sidon, 18nse' ju' i mba nd&#249; a yate yub num ngok&#232;t tshob l&#224;; ben tse yw&#232;tkebw&#244; ke ng&#249;tni yub l&#224; nke njate. 19Njo&#7749; bwo&#7749; bennt&#249;n fa nke ndiag nekwag i, nummbe mo' neta lo ke ntum num i, njate yub fa.</div><div class="q1"> 20A b&#249;' miag mi nte num ghazi'te nu i,</div><div class="q1">ntshob nd&#249;:</div><div class="q1">Ghafen b'a bin bwo&#7749;bwo&#7749;,</div><div class="q1">nummbe nufen Nsi b'a zine;</div><div class="q1"> 21ghafen b'a bin tse nziku' tshw&#232;t nja zin ndonni l&#224;,</div><div class="q1">nummbe bin a' se' njw&#232;le.</div><div class="q1">Ghafen b'a bin tse bin tshw&#232;t nd&#224;n ndonni l&#224;,</div><div class="q1">nummbe bin a' se' ntsia&#7749;te.</div><div class="q1"> 22Ghafen #1 P&#233;t. 4.14b'a bin ngela&#7749; bennt&#249;n nsi ke b&#224;n zine,</div><div class="q1">ta' zine, bagte l&#233;n sin num M&#233;n m&#232;n n&#224;.</div><div class="q1"> 23Bin #2 Kron. 36.16; Mfa' Gha. 7.52tsia&#7749;te num sen l&#233;'nj&#249; l&#224;,</div><div class="q1">ndun tsia&#7749;te, nummbe ntsho'fa' min b'a mi nd&#249;b mfe kam&#224;nyam;</div><div class="q1">ba t&#224; tshob lo ke ng&#249; be nda&#7749;nda&#7749; num ghatshob ntshob Nsi.</div><div class="q1"> 24L&#224; nge' num bin ghank&#224;b,</div><div class="q1">nummbe bin &#224; gh&#249; zin fite nt&#249;.</div><div class="q1"> 25Nge' num bin tse bin yw&#232;t ndonni l&#224;,</div><div class="q1">nummbe bin a' se' mb'a nt&#249;m v&#249;</div><div class="q1">mba nt&#249;m ntseny&#224;.</div><div class="q1"> 26Nge' num bin ngela&#7749; njo&#7749; bennt&#249;n fa</div><div class="q1">nsi ke tshob be mebw&#244; num bin n&#224;,</div><div class="q1">nummbe ba t&#224; tshob lo ke ng&#249; be nda&#7749;nda&#7749;</div><div class="q1">num ghatshob ntshob Nsi tse tatte.</div><div class="p"> 27L&#224; me tshob bin tse bin tshw&#232;t nju' &#224;m n&#224; nd&#249;: Bin ke nk&#244; ghakeban tsine, ng&#249; mebw&#244; ben tse bo num mb&#224;n zin n&#224;. 28Na&#7749; mbotni num ben tse bo num nso ndon tu bin n&#224;; bin ke nde'te Nsi num tu ben tse bo num ng&#249;tni zin n&#224;.</div><div class="p"> 29A be ze m&#232;n lab to&#7749; o l&#224;, o la'te mba mo' bag i yi. A be ze m&#232;n fin nzwe o ze num t&#249; l&#224;, k&#224; gha yi nd&#249; a lo' mba ze nt&#249;m bwe. 30F&#224; ju m&#232;n z'a lon w&#249; l&#224;; m&#232;n z'a lo' ju z'a b'a yu l&#224;, k&#224; b&#232;n mb&#232;tte. 31Ju #Mat. 7.12ze bin k&#244; nd&#249; bennt&#249;n ke ng&#249; bin n&#224;, mba bin b&#232;n nke ng&#249; zin be nda&#7749;nda&#7749; num bo.</div><div class="p"> 32A be ze bin num nke nk&#244; be ben tse bo num nk&#244; zin n&#224;, mba we z'a labte zin &#224;? Mba ben kebw&#244; num nk&#244; yub ben tse bo num nk&#244; yub l&#224;. 33A be ze bin num ng&#249; mebw&#244; ben tse bo num ng&#249; mebw&#244; bin n&#224;, mb'a nsi ywimte zin ke? Mba ben kebw&#244; num ng&#249; be nda&#7749;nda&#7749;. 34A be ze bin num mfo ju ben tse bin nywinte neb&#232;n nkw&#233; bo l&#224;, mb'a nsi ywimte zin ke? Mba ben kebw&#244; num mfo ben kebw&#244;, mb&#232;n nkw&#233; be njo&#7749; i. 35Mba bin n&#224;, bin k&#244; ghakeban tsine, ng&#249; numebw&#244;, mb&#232;n mfo ke nywinte nekw&#233; s&#224;m ju, nd&#249;lala nd&#249; ntsho'fa' min se' mbe mi nd&#249;b, bin b&#232;n mbe bon Nsi mfe t&#249;; nummbe a num nk&#244; ghakel&#232;n numebw&#244; mba ghatsh&#249;ag.</div><div class="p"> 36Bin be ghakond&#232;n mba T&#224; zin be ngakond&#232;n n&#224;. 37K&#224; bin tsho'te ntsha m&#232;n, nd&#249; k&#224; bo gh&#249; ntsho'te zine. K&#224; bin na&#7749; ntsha tu m&#232;n, nd&#249; k&#224; bo gh&#249; na&#7749; ntsha tu bin. Bin lagte, bo nsi gh&#249; se' lagte bin. 38Bin f&#224;, bo nsi se' f&#224; bin. Bo nsi so ju nt&#249;m mb&#224;m min f&#233;le, tshame, a dun mf&#232;tte. Bo nsi lo' &#224; be zin mfi' fi' zin yi.</div><div class="p"> 39A #Mat. 15.14tshob mba mo' t&#224;nk&#249;t bo nd&#249;: Be mf&#249;miag tshagte mo' a nd&#249;ke? Mba ntu tshob b&#224;a fa ke v&#249; nt&#249;m t&#224;m k&#233;? 40Ngazi'te #Mat. 10.24-25; Yoha. 13.16; 15.20ke' be tsh&#249;a ngatswite, mba zit ngazi'te lo num miagte k&#224; mbe mba ngatswit'&#233; l&#224;.</div><div class="p"> 41Numk'o nke nd&#244;te nyi'nga z'a be lag mf&#232;l o l&#224;, ke yen kam ntshw&#232;n z'a be lag o l'&#224;? 42A be o b&#232;n ntshob mf&#232;l o &#224; nd&#249;ke nd&#249;: Mf&#232;l &#224;m, bam nd&#249; me s&#244; nyi'nga nt&#249;m lag su, w&#249; z'o ke' yen kam ntshw&#232;n z'a be lag o l'&#224;? M&#232;n mf&#249;m, bw&#244;gmbwe ns&#244; kam ntshw&#232;n lag o, k&#224; njen nze, nj&#244;g ns&#244; nyi'nga lag mf&#232;l o.</div><div class="p"> 43Nummbe t&#249; mebw&#244; ke bwe s'a num njam nt&#224;m kebw&#244; l&#224;, t&#249; kebw&#244; ke b&#232;n mbe bwe s'a num njam nt&#224;m mebw&#244; l&#224;. 44Nummbe #Mat. 12.33bo ke nd&#232;n mba sit t&#249; lo &#224; t&#224;m se; bo ke' be k&#224;b tshom num t&#249; nj&#244;, ke b&#232;n nk&#224;b mb&#249; num t&#249; nga'lone. 45M&#232;n #Mat. 12.35mebw&#244; num ns&#244; tshu mebw&#244; ts'a tse'te nt&#249; i l&#224;; m&#232;n kebw&#244; s&#244; ju kebw&#244; nt&#249;m tshu tse tse kebw&#244;. Nummbe ju z'a dun nt&#249;m nt&#249; m&#232;n n&#224;, ntshu i ke ntshob &#224; be yi.</div><div class="p"> 46Numke bin nke ntsia&#7749; &#224;m nd&#249;: Tsh&#249;aben, Tsh&#249;aben, ke gh&#249; ju ze me num ntshob &#224;?</div><div class="p"> 47Mba we lo z'a num nse' me, nju' ntshob m&#224;m nke nze l&#224;, m'a' tswite zin m&#232;n z'a fut'&#233; l&#224;.</div><div class="p"> 48A fut'a mo' m&#232;n z'a be kut ba', ntswe' tse i a n&#232;n nsi kua' mebw&#244;, a te tun ba' num gholo&#7749; n&#224;. Mba&#7749; lo, ntse dun, ntsitmba&#7749; tsh&#249;a, ngw&#249; num yen ba' l&#224;, ke ku' nenyi't'&#233;, nummbe bo lo kul i mebw&#244;.</div><div class="p"> 49L&#224; m&#232;n z'a ju' ntshob ke ze l&#224; fut'a mo' m&#232;n z'a na' nkut ba' i num tsha'a, ke tswe' tse i, ntsitmba&#7749; tsh&#249;a, ngw&#249; num i, be nd&#249;se, a v&#249;, ze nev&#249; yen ba' l&#224; bag neshu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

A lo be num mo' lé'njù Sabbat, Yésu tshùa ntùm nà nsa, ghazi'te nu i be zine, nke mfag nsa mfèle. Là tsemo' ba Férésia tshob bo ndù: Bin ke ngù ju ze ntshù' ke' bam neghù lé'njù Sabbat là numke? Yésu bùnte bo, ntshob ndù: Bin ke' siaṅ ju ze David na' ngù ngelaṅ nziku' ya i boa ben tse bo à bo na' mbe là, mb'a na' ntsho Ndà Nsi, ndo' bàn le'te Nsi, njù mbèn mfà mba ze ben tse bo à bo be là, bàn ze ntshù' be ke bam nejù, k'a ke nda' ghale'te Nsi tù' bo là ké? A nke ntshob bo ndù: Mén mèn num ntô mba Sabbat.


A bèn mbe num mo' lé'njù Sabbat, Yésu tsho sinagogue, nke ntswite bwe; mo' mèn lo be bwe ndù bu i ze zwim jum. Ghalèn ṅwa'ni Nsi mba ba Férésia te miag num Yésu, num neyen a be z'a yate mèn lé'njù Sabbat là, bo tshùa bwe, mbot'é. Là, a lèn nkwatenu mub ntshob mèn ze bu i jum nà ndù: Lo nsi, tsin tù netèt benntùn, a lo, ntsin tù. Yésu tshob bo ndù: M'a' bètte zin nu: Ntshù' bam neghù numebwô ke nukebwô lo lé'njù Sabbat ké? Neyôg mèn ke nezwi i à? A lôte njoṅ yub fa ndiaṅ mbume, ntshob yi ndù: Nyit bu o. A ghù bu i yate. Là bo dun yantù ntamte ngù ntse'te neyen mba bo ghù Yésu là.


A be num tshen lé'njù là, a nèn num mbat num nele'te Nsi, nzi bwe nele'te Nsi. Ngelaṅ njù làn nà, a tsiaṅ ghazi'te nu i, ntsho' tse ntshob bàa gham netèt bo, ntsiaṅ mba bo yub ghantum; ntsiaṅ Simon ndù Pétro bo Andréa mfèl i. Yakobo mba Yohané, Filibo mba Bartélémi. Matio, Tomas, Yakob mén Alféo, Simon ze bo ke ntsiaṅ i Zélôte là; Yuda mén Yakobo mba Yuda Iskariot z'a swèn Yésu là.


A be swe' bo à bo, ntsin num mo' me kônga, bwoṅ ghazi'te nu i lo yàm bwe neshu mba bwoṅ benntùn yàm tse bo fe Yudéa, Yérusalém mba ngô kaṅ ntse Tiro mba Sidon, nse' ju' i mba ndù a yate yub num ngokèt tshob là; ben tse ywètkebwô ke ngùtni yub là nke njate. Njoṅ bwoṅ benntùn fa nke ndiag nekwag i, nummbe mo' neta lo ke ntum num i, njate yub fa.
A bù' miag mi nte num ghazi'te nu i,
ntshob ndù:
Ghafen b'a bin bwoṅbwoṅ,
nummbe nufen Nsi b'a zine;
ghafen b'a bin tse nziku' tshwèt nja zin ndonni là,
nummbe bin a' se' njwèle.
Ghafen b'a bin tse bin tshwèt ndàn ndonni là,
nummbe bin a' se' ntsiaṅte.
Ghafen b'a bin ngelaṅ benntùn nsi ke bàn zine,
ta' zine, bagte lén sin num Mén mèn nà.
Bin tsiaṅte num sen lé'njù là,
ndun tsiaṅte, nummbe ntsho'fa' min b'a mi ndùb mfe kamànyam;
ba tà tshob lo ke ngù be ndaṅndaṅ num ghatshob ntshob Nsi.
Là nge' num bin ghankàb,
nummbe bin à ghù zin fite ntù.
Nge' num bin tse bin ywèt ndonni là,
nummbe bin a' se' mb'a ntùm vù
mba ntùm ntsenyà.
Nge' num bin ngelaṅ njoṅ benntùn fa
nsi ke tshob be mebwô num bin nà,
nummbe ba tà tshob lo ke ngù be ndaṅndaṅ
num ghatshob ntshob Nsi tse tatte.
Là me tshob bin tse bin tshwèt nju' àm nà ndù: Bin ke nkô ghakeban tsine, ngù mebwô ben tse bo num mbàn zin nà. Naṅ mbotni num ben tse bo num nso ndon tu bin nà; bin ke nde'te Nsi num tu ben tse bo num ngùtni zin nà.
A be ze mèn lab toṅ o là, o la'te mba mo' bag i yi. A be ze mèn fin nzwe o ze num tù là, kà gha yi ndù a lo' mba ze ntùm bwe. Fà ju mèn z'a lon wù là; mèn z'a lo' ju z'a b'a yu là, kà bèn mbètte. Ju ze bin kô ndù benntùn ke ngù bin nà, mba bin bèn nke ngù zin be ndaṅndaṅ num bo.
A be ze bin num nke nkô be ben tse bo num nkô zin nà, mba we z'a labte zin à? Mba ben kebwô num nkô yub ben tse bo num nkô yub là. A be ze bin num ngù mebwô ben tse bo num ngù mebwô bin nà, mb'a nsi ywimte zin ke? Mba ben kebwô num ngù be ndaṅndaṅ. A be ze bin num mfo ju ben tse bin nywinte nebèn nkwé bo là, mb'a nsi ywimte zin ke? Mba ben kebwô num mfo ben kebwô, mbèn nkwé be njoṅ i. Mba bin nà, bin kô ghakeban tsine, ngù numebwô, mbèn mfo ke nywinte nekwé sàm ju, ndùlala ndù ntsho'fa' min se' mbe mi ndùb, bin bèn mbe bon Nsi mfe tù; nummbe a num nkô ghakelèn numebwô mba ghatshùag.
Bin be ghakondèn mba Tà zin be ngakondèn nà. Kà bin tsho'te ntsha mèn, ndù kà bo ghù ntsho'te zine. Kà bin naṅ ntsha tu mèn, ndù kà bo ghù naṅ ntsha tu bin. Bin lagte, bo nsi ghù se' lagte bin. Bin fà, bo nsi se' fà bin. Bo nsi so ju ntùm mbàm min féle, tshame, a dun mfètte. Bo nsi lo' à be zin mfi' fi' zin yi.
A tshob mba mo' tànkùt bo ndù: Be mfùmiag tshagte mo' a ndùke? Mba ntu tshob bàa fa ke vù ntùm tàm ké? Ngazi'te ke' be tshùa ngatswite, mba zit ngazi'te lo num miagte kà mbe mba ngatswit'é là.
Numk'o nke ndôte nyi'nga z'a be lag mfèl o là, ke yen kam ntshwèn z'a be lag o l'à? A be o bèn ntshob mfèl o à ndùke ndù: Mfèl àm, bam ndù me sô nyi'nga ntùm lag su, wù z'o ke' yen kam ntshwèn z'a be lag o l'à? Mèn mfùm, bwôgmbwe nsô kam ntshwèn lag o, kà njen nze, njôg nsô nyi'nga lag mfèl o.
Nummbe tù mebwô ke bwe s'a num njam ntàm kebwô là, tù kebwô ke bèn mbe bwe s'a num njam ntàm mebwô là. Nummbe bo ke ndèn mba sit tù lo à tàm se; bo ke' be kàb tshom num tù njô, ke bèn nkàb mbù num tù nga'lone. Mèn mebwô num nsô tshu mebwô ts'a tse'te ntù i là; mèn kebwô sô ju kebwô ntùm tshu tse tse kebwô. Nummbe ju z'a dun ntùm ntù mèn nà, ntshu i ke ntshob à be yi.
Numke bin nke ntsiaṅ àm ndù: Tshùaben, Tshùaben, ke ghù ju ze me num ntshob à?
Mba we lo z'a num nse' me, nju' ntshob màm nke nze là, m'a' tswite zin mèn z'a fut'é là.
A fut'a mo' mèn z'a be kut ba', ntswe' tse i a nèn nsi kua' mebwô, a te tun ba' num gholoṅ nà. Mbaṅ lo, ntse dun, ntsitmbaṅ tshùa, ngwù num yen ba' là, ke ku' nenyi't'é, nummbe bo lo kul i mebwô.
Là mèn z'a ju' ntshob ke ze là fut'a mo' mèn z'a na' nkut ba' i num tsha'a, ke tswe' tse i, ntsitmbaṅ tshùa, ngwù num i, be ndùse, a vù, ze nevù yen ba' là bag neshu.

Listen to Lukas 6