 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Bugis Bible

<div class="version vid2847 iso6393bug" data-vid="2847" data-iso6393="bug">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch7" data-usfm="MAT.7">
            <div class="label">7</div><div class="s"><span class="heading">Passalenna mad&#233;l&#233;kiwi tauw&#233;</span></div><div class="r"><span class="heading">(Luk. 6:37-38, 41-42)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.7.1"><span class="label">1</span><span class="content">&#8220;Aja' muwad&#233;l&#233;kiwi tau laingng&#233;, kuwammengngi na al&#233;mu d&#233;'to nad&#233;l&#233;kiwi Allataala. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.7.2"><span class="label">2</span><span class="content">Saba' p&#233;kkugiko mad&#233;l&#233;kiwi tau laingng&#233;, makkuwatoro Allataala mad&#233;l&#233;kiko matu. Na ukkurang mupak&#233; untu' tau laingng&#233;, napak&#233; towi matu Allataala untu' iko. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.7.3"><span class="label">3</span><span class="content">Magi muwitai bulisa'&#233; ri laleng matanna silessuremmu, na balo'&#233; ri laleng matammu d&#233;' mup&#233;neddingiwi? </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.7.4"><span class="label">4</span><span class="content">P&#233;kkugi mull&#233;i makkeda lao ri silessuremmu, &#8216;Laono mai upassurekko bulisa'&#233; pol&#233; ri matammu&#8217;, na ri laleng matammu engka balo'? </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.7.5"><span class="label">5</span><span class="content">Eh munap&#233;'! Passuni riyolo' iyaro balo'&#233; pol&#233; ri matammu, nainappako makkita sibawa manessa, nanamuwull&#233;i passui bulisa'&#233; pol&#233; ri matanna silessuremmu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.7.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.7.6"><span class="label">6</span><span class="content">Aja' muw&#233;r&#233;ngngi barang mapaccingng&#233; lao ri asu&#233;, kuwammengngi iyaro asu&#233; d&#233;' nagiling luruiko. Aja' muw&#233;r&#233;ngngi mutiyara bawi&#233;, kuwammengngi iyaro bawi&#233; d&#233;' nal&#233;jja'-l&#233;jja'i iyaro mutiyara&#233;.&#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">M&#233;llau, massappa sibawa maggetto</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luk. 11:9-13</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.7.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.7.7"><span class="label">7</span><span class="content">&#8220;Ellauno, namutarimai matu. Sappai, namulolongengngi matu. Getto'i, naritimpakekko matu tange'&#233;. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.7.8"><span class="label">8</span><span class="content">Nasaba tau iya mar&#233;llauw&#233;, natarimai matu; tau iya massappa&#233; nalolongengngi matu; na tau iya maggetto&#233; ritimpakengngi matu tange'. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.7.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ri yelle'mu engkaga ambo' iya mp&#233;r&#233;ngng&#233;ngngi batu ana'na, r&#233;kko m&#233;llauwi roti? </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.7.10"><span class="label">10</span><span class="content">Iyar&#233;'ga mp&#233;r&#233;ngngi ula, r&#233;kko m&#233;llauwi bal&#233;? </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.7.11"><span class="label">11</span><span class="content">Namuni majako, iyakiya muwisseng towi mabb&#233;r&#233;yangngi iya makessingng&#233; lao ri ana'-ana'mu, apalagi Ambo'mu ri suruga&#233;? Lebbi-lebbipi Ambo'mu ri suruga&#233; nabb&#233;r&#233;yangngi matu iya makessingng&#233; lao ri tau iya m&#233;llauw&#233;ngngi ri Al&#233;na.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.7.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.7.12"><span class="label">12</span><span class="content">Gaukengngi tau laingng&#233; pada-pada iya muw&#233;loriy&#233; rigaukekko ri mennang. Iyanaro poko'na hukkunna Musa sibawa nappagguruwangng&#233; nabi-nabi&#233;.&#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Tange' iya macipi&#233;</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luk. 13:24</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.7.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.7.13"><span class="label">13</span><span class="content">&#8220;Uttama'no lalo ri tange' macipi&#233;, saba' tange' sibawa laleng iya mattuju&#233; ri ranaka&#233; battowa sibawa malowang, na ma&#233;ga tau molai. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.7.14"><span class="label">14</span><span class="content">Iyakiya macipii sibawa mawatangngi tange' nenniya laleng iya tiwi&#233;ngngi tauw&#233; ri atuwongng&#233;. Na banna c&#233;dd&#233; tau iya lolongengng&#233;ngngi.&#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Pong ngaju&#233; sibawa buwana</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luk. 6:43-45</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.7.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.7.15"><span class="label">15</span><span class="content">&#8220;Atike'ko lao ri nabi-nabi palsu&#233;. Pol&#233;i matu mennang ri iko sibawa mallarikkodo bimbala', iyakiya sitongenna mennang pada-padai asu ale' masekkangng&#233;. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.7.16"><span class="label">16</span><span class="content">Muwissengngi matu mennang pol&#233; ri wass&#233;l&#233; pangkaukenna. Alekale maddori&#233; d&#233;' napassu anggoro, sibawa alekale maddori&#233; d&#233;' napowass&#233;l&#233; buwa ara. </span><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.7.17"><span class="label">17</span><span class="content">Pol&#233; ri pong ngaju macommo'&#233; rilolongengngi buwa makessingng&#233;, na pol&#233; ri pong ngaju iya d&#233;'&#233; namacommo, buwa maja. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.7.18"><span class="label">18</span><span class="content">Pong ngaju macommo'&#233; d&#233;' nakkull&#233; powass&#233;l&#233;'i buwa maja&#233;, sibawa pong ngaju iya d&#233;'&#233; namacommo d&#233;' naull&#233;i powass&#233;l&#233; buwa makessingng&#233;. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.7.19"><span class="label">19</span><span class="content">Tungke' pong ngaju iya d&#233;'&#233; naull&#233;i powass&#233;l&#233; buwa makessingng&#233;, ritubbangngi naritunu. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.7.20"><span class="label">20</span><span class="content">Makkuwatoniro nabi-nabi palsu&#233;. Muwissengngi matu mennang pol&#233; ri wass&#233;l&#233; pangkaukenna.&#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Pangkaukeng, tenniya ada-ada</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luk. 13:25-27</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.7.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.7.21"><span class="label">21</span><span class="content">&#8220;D&#233;' naiya maneng tau iya mobbi&#233;k-Ka, &#8216;Puwang, Puwang&#8217;, mancaji matu anggotana umma'na Allataala, iyakiya banna bawang sining tau iya pogau'&#233;ngngi &#233;lona Ambo'-Ku ri suruga&#233;. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.7.22"><span class="label">22</span><span class="content">Ri Esso Kiyame', ma&#233;ga tau makkeda matu ri Iyya, &#8216;Puwang, Puwang, tenniyaga ri laleng asemmu Puwang puraki palettu'i pasenna Allataala? Sibawa tenniyaga ri laleng asemmuto Puwang puraki padd&#233;su'i s&#233;tangng&#233; enrengng&#233; pakangka ma&#233;ga anu makalallaingng&#233;?&#8217; </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.7.23"><span class="label">23</span><span class="content">Iyakiya mapp&#233;bali-Ka matu, &#8216;D&#233;' naengka uwissekko! Esu'ko pol&#233; kuwa&#233;, iko pogau'&#233;ngngi maja&#233;!&#8217; &#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Panr&#233; bola macca&#233; sibawa panr&#233; bola madonggo&#233;</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luk. 6:46-49</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.7.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.7.24"><span class="label">24</span><span class="content">&#8220;Tau iya m&#233;ngkalinga&#233;ngngi ada-adak-Ku&#233; sibawa turusiwi, pada-padai tau mapanr&#233; iya patettongng&#233;ngngi bolana ri yas&#233;'na batu&#233;. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.7.25"><span class="label">25</span><span class="content">Wettunna teppa bosi&#233; sibawa pol&#233;i lempe'&#233; enrengng&#233; anginraja&#233; munrui bola&#233;ro, iyaro bola&#233; d&#233;' namaruttung saba' ripatettongngi ri yas&#233;'na batu&#233;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.7.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.7.26"><span class="label">26</span><span class="content">Na tau iya m&#233;ngkalinga&#233;ngngi ada-adak-Ku&#233;, iyakiya d&#233;' naturusiwi, pada-padai tau madonggo&#233; iya patettongng&#233;ngngi bolana ri yas&#233;'na kessi'&#233;. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.7.27"><span class="label">27</span><span class="content">Wettunna teppa bosi&#233;, sibawa pol&#233; lempe'&#233; enrengng&#233; anginraja&#233; munrui bola&#233;ro, maruttunni iyaro bola&#233;. Namaladde senna asolangenna!&#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Akuwasanna Y&#233;sus</span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.7.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.7.28"><span class="label">28</span><span class="content">Angkanna pajani Y&#233;sus mappagguru, nasining tau iya engka&#233; kuwaro h&#233;rang senna'ni m&#233;ngkalingai pappagguruwan-Na. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.7.29"><span class="label">29</span><span class="content">Saba' Al&#233;na mappaggurui sibawa akuwasang, d&#233;' napada-pada guru-guru agamana mennang.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

“Aja' muwadélékiwi tau laingngé, kuwammengngi na alému dé'to nadélékiwi Allataala. Saba' pékkugiko madélékiwi tau laingngé, makkuwatoro Allataala madélékiko matu. Na ukkurang mupaké untu' tau laingngé, napaké towi matu Allataala untu' iko. Magi muwitai bulisa'é ri laleng matanna silessuremmu, na balo'é ri laleng matammu dé' mupéneddingiwi? Pékkugi mulléi makkeda lao ri silessuremmu, ‘Laono mai upassurekko bulisa'é polé ri matammu’, na ri laleng matammu engka balo'? Eh munapé'! Passuni riyolo' iyaro balo'é polé ri matammu, nainappako makkita sibawa manessa, nanamuwulléi passui bulisa'é polé ri matanna silessuremmu.
Aja' muwéréngngi barang mapaccingngé lao ri asué, kuwammengngi iyaro asué dé' nagiling luruiko. Aja' muwéréngngi mutiyara bawié, kuwammengngi iyaro bawié dé' naléjja'-léjja'i iyaro mutiyaraé.”


“Ellauno, namutarimai matu. Sappai, namulolongengngi matu. Getto'i, naritimpakekko matu tange'é. Nasaba tau iya maréllauwé, natarimai matu; tau iya massappaé nalolongengngi matu; na tau iya maggettoé ritimpakengngi matu tange'. Ri yelle'mu engkaga ambo' iya mpéréngngéngngi batu ana'na, rékko méllauwi roti? Iyaré'ga mpéréngngi ula, rékko méllauwi balé? Namuni majako, iyakiya muwisseng towi mabbéréyangngi iya makessingngé lao ri ana'-ana'mu, apalagi Ambo'mu ri surugaé? Lebbi-lebbipi Ambo'mu ri surugaé nabbéréyangngi matu iya makessingngé lao ri tau iya méllauwéngngi ri Aléna.
Gaukengngi tau laingngé pada-pada iya muwéloriyé rigaukekko ri mennang. Iyanaro poko'na hukkunna Musa sibawa nappagguruwangngé nabi-nabié.”


“Uttama'no lalo ri tange' macipié, saba' tange' sibawa laleng iya mattujué ri ranakaé battowa sibawa malowang, na maéga tau molai. Iyakiya macipii sibawa mawatangngi tange' nenniya laleng iya tiwiéngngi tauwé ri atuwongngé. Na banna céddé tau iya lolongengngéngngi.”


“Atike'ko lao ri nabi-nabi palsué. Poléi matu mennang ri iko sibawa mallarikkodo bimbala', iyakiya sitongenna mennang pada-padai asu ale' masekkangngé. Muwissengngi matu mennang polé ri wassélé pangkaukenna. Alekale maddorié dé' napassu anggoro, sibawa alekale maddorié dé' napowassélé buwa ara. Polé ri pong ngaju macommo'é rilolongengngi buwa makessingngé, na polé ri pong ngaju iya dé'é namacommo, buwa maja. Pong ngaju macommo'é dé' nakkullé powassélé'i buwa majaé, sibawa pong ngaju iya dé'é namacommo dé' naulléi powassélé buwa makessingngé. Tungke' pong ngaju iya dé'é naulléi powassélé buwa makessingngé, ritubbangngi naritunu. Makkuwatoniro nabi-nabi palsué. Muwissengngi matu mennang polé ri wassélé pangkaukenna.”


“Dé' naiya maneng tau iya mobbiék-Ka, ‘Puwang, Puwang’, mancaji matu anggotana umma'na Allataala, iyakiya banna bawang sining tau iya pogau'éngngi élona Ambo'-Ku ri surugaé. Ri Esso Kiyame', maéga tau makkeda matu ri Iyya, ‘Puwang, Puwang, tenniyaga ri laleng asemmu Puwang puraki palettu'i pasenna Allataala? Sibawa tenniyaga ri laleng asemmuto Puwang puraki paddésu'i sétangngé enrengngé pakangka maéga anu makalallaingngé?’ Iyakiya mappébali-Ka matu, ‘Dé' naengka uwissekko! Esu'ko polé kuwaé, iko pogau'éngngi majaé!’ ”


“Tau iya méngkalingaéngngi ada-adak-Kué sibawa turusiwi, pada-padai tau mapanré iya patettongngéngngi bolana ri yasé'na batué. Wettunna teppa bosié sibawa poléi lempe'é enrengngé anginrajaé munrui bolaéro, iyaro bolaé dé' namaruttung saba' ripatettongngi ri yasé'na batué.
Na tau iya méngkalingaéngngi ada-adak-Kué, iyakiya dé' naturusiwi, pada-padai tau madonggoé iya patettongngéngngi bolana ri yasé'na kessi'é. Wettunna teppa bosié, sibawa polé lempe'é enrengngé anginrajaé munrui bolaéro, maruttunni iyaro bolaé. Namaladde senna asolangenna!”

Angkanna pajani Yésus mappagguru, nasining tau iya engkaé kuwaro hérang senna'ni méngkalingai pappagguruwan-Na. Saba' Aléna mappaggurui sibawa akuwasang, dé' napada-pada guru-guru agamana mennang.

Listen to MATIUS 7