Karimojong - 1996 BSU (NT) Drama

<div class="version vid2803 iso6393kdj" data-vid="2803" data-iso6393="kdj">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="MAT.6">
            <div class="label">6</div><div class="s"><span class="heading">Akitatamet &#331;ina ka aki&#331;aranakin</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.6.1"><span class="label">1</span><span class="content">&#8220;Tocoito nyitiyaete &#331;iticisyo &#331;ulu ke edin aloki&#331;aren &#331;itu&#331;a, icamito atemar ikianyuwasi ikes iyes, anerae ani kitiyata iyes iko&#331;ina, nyiryamunete edioropit aneni a Papa kus a &#331;olo eyai nakuj.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.6.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.6.2"><span class="label">2</span><span class="content">&#8220;Ani iinakini iyo&#331; aki&#331;arakinet neni a itu&#331;anan a &#331;ini a &#331;ican, nyejok akidelar alotu&#331;a ikwa&#331;ina itiyaata &#331;ika&#331;isoswae alosinagogae ka alorotin. Itiyaete ikes &#331;un, ikotere kipuro &#331;itu&#331;a ikes. Akalimokini ayo&#331; iyes kire atemar, adaut ikes aryamun eropit kec. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.6.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ani ilemikini iyo&#331; itu&#331;anan &#331;ini a &#331;ican aki&#331;arakinet kon, nyiteyenu tari idiotu&#331;anan; </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.6.4"><span class="label">4</span><span class="content">ikotere akoniki&#331;arakinet eruwor &#331;ina imunono, ido Papa kon &#331;olo ite &#331;una nyetakanete i&#331;es ikiropi iyo&#331;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Epite &#331;olokilipet</span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.6.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.6.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#8220;Ani ilipete iyes, nyikokis &#331;ika&#331;isoswae, anerae eminasi ikes akilip ewuasi alosinagogae ka alorotin; ikotere eanyuwaryata &#331;itu&#331;a ikes. Akalimokini ayo&#331; iyes kire atemar, adaut ikes aryamun eropit kec. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.6.6"><span class="label">6</span><span class="content">Nai ani ilipi iyo&#331;, itemokino toloma nagule kon, togolok ekek, tosodi kilip neni a Papa kon a &#331;olo nyetakani. Ido Papa kon &#331;olo ite &#331;una itiyae iyo&#331; anakimunono, i&#331;es ikiropi iyo&#331;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.6.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.6.7"><span class="label">7</span><span class="content">&#8220;&#330;olopite ilipya iyo&#331;, nyiyat &#331;akiro &#331;una alalak &#331;una emam apolou, ikwa &#331;itu&#331;a &#331;ulu nyeyenete Akuj, &#331;ulu ebasi kori epedoryo akiirar ikes a&#331;una a &#331;akiro kec a &#331;una alalak. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.6.8"><span class="label">8</span><span class="content">Nyikote ikes; anerae eyeni Papa kus &#331;una iitanito iyes eri&#331;a nyilipa.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Akilip &#331;ina ke Ekapolon</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luk. 11:2-4</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.6.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.6.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#8220;Itemokino kilipeneneete ikona:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.6.9"><span class="content">&#8216;Papa kosi &#331;olo iyai nakuj;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.6.9"><span class="content">Ekonikiro tokeritetei,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.6.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.6.10"><span class="label">10</span><span class="content">Akonipukan bu.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.6.10"><span class="content">Kitiyae acamit kon alokwap,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.6.10"><span class="content">ikwa&#331;ina itiyaere anakuj.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.6.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.6.11"><span class="label">11</span><span class="content">Inakinae isua nakolo&#331;it na</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.6.11"><span class="content">akosikimuj &#331;ina a jwi jwi;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.6.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.6.12"><span class="label">12</span><span class="content">Kisyoni isua &#331;asecisya kosi,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.6.12"><span class="content">ikwa&#331;ina ikisyoniyo isua da&#331; &#331;ulu eseceneneete aneni kosi.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.6.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="label">13</span><span class="content">Nyikiya isua nakitemyet,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">nai toiunae isua aneni aronon.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">[Anerae apukan ka apedor ka apolou</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">erae &#331;una kon,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">&#331;ikaru ka &#331;ikaru. Amen.]&#8217;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.6.14"><span class="label">14</span><span class="content">&#8220;Anerae ani kisyonioto iyes &#331;ulu eseceneneete neni kus, Papa kus da&#331; &#331;olo anakuj, ikisyoni iyes. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.6.15"><span class="label">15</span><span class="content">Nai ani pa kisyonioto iyes &#331;uluce, nyikisyoni Papa kus da&#331; iyes.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Akiredakin akikany</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.6.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.6.16"><span class="label">16</span><span class="content">&#8220;Ani ikanyi iyo&#331;, nyitasyono ikwa itasyonotor &#331;ika&#331;isoswae. Elosete ikes esecec &#331;ireetin, ikotere eanyuniata &#331;itu&#331;a atemar ikanyete ikes. Akalimokini ayo&#331; iyes kire atemar, adaut ikes aryamun eropit kec. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.6.17"><span class="label">17</span><span class="content">Nai ani ikanyi iyo&#331;, kilota ereet kon kikyera tari &#331;itim; </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.6.18"><span class="label">18</span><span class="content">ikotere nyeanyuniata &#331;itu&#331;a atemar ikanyi iyo&#331;, mati Papa kon &#331;olo nyetakani; ido Papa kon &#331;olo ite &#331;una anakimunono i&#331;es ikiropi iyo&#331;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Ebari &#331;olo anakuj</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luk. 12:33-34</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.6.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.6.19"><span class="label">19</span><span class="content">&#8220;Nyituk a&#331;una kus ebari nakwap na, neni epedorya esipiran ka eroiroi akinyasun ka neni epedoryata &#331;ikokolak akituwokin, tolemasi. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.6.20"><span class="label">20</span><span class="content">Nai totuko a&#331;una kus ebari nakuj, neni nyepedorya esipiran ka eroiroi akinyasun ka neni nyepedoryata &#331;ikokolak akituwokin, tolemasi. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.6.21"><span class="label">21</span><span class="content">Anerae neni eyai ebari kon, i&#331;es eyai etau kon da&#331;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Akica &#331;ina ka akuwan</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luk. 11:34-36</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.6.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.6.22"><span class="label">22</span><span class="content">&#8220;Erae ako&#331;u etaa &#331;olo ka akuwan. Ani nai kejok ako&#331;u kon, eyai akuwan kon daada&#331; nakica; </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.6.23"><span class="label">23</span><span class="content">nai ani kerono ako&#331;u kon, eyai akuwan kon daada&#331; nakiryonut. Ani nai kerae akica alotooma kon akiryonut, okoe etya akiryonut &#331;in ai!</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Akuj ka ebari</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luk. 16:13</span><span class="heading">, </span><span class="heading">12:22-31</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.6.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.6.24"><span class="label">24</span><span class="content">&#8220;Emam itu&#331;anan &#331;ini epedori akitiya &#331;iticisyo &#331;ulu a &#331;ikapolok a &#331;iarei, e&#331;eri epei tosodi tominak &#331;oloce, kori imiidikin neni ke epei tosodi tojamuwa &#331;oloce. Nyipedorete iyes akitiyanakin Akuj ka ebari.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.6.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.6.25"><span class="label">25</span><span class="content">&#8220;A&#331;un, akalimokini ayo&#331; iyes atemar, nyiyalolo&#331;ete a&#331;una ka akiyar kus; a&#331;una a ibore a &#331;ini nyamat kori a &#331;ini matat. Nyiyalolo&#331;ete tari a&#331;una a &#331;ilowi a &#331;ulu napan. Meere mono akiyar iloit akimuj ka akuwan iloit &#331;ilowi a? </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.6.26"><span class="label">26</span><span class="content">Ki&#331;olikisi &#331;ikyeny: nyitaete, nyelemete ka nyetukete natukito, nai Papa kus &#331;olo eyai nakuj i&#331;es itani ikes. Nyiloito nai iyes &#331;ikyeny a? </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.6.27"><span class="label">27</span><span class="content">&#330;ae alokidi&#331; kus alotooma akiyalolo&#331; epedori akitooya akiyar ke&#331;? </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.6.28"><span class="label">28</span><span class="content">Nabo, nyo iyalolo&#331;ioto iyes a&#331;una a &#331;ilowi? Ki&#331;olikisi iyes epite &#331;olo epolooto &#331;atur &#331;una ka ariet; nyitiyaete kori nyedonyete &#331;ilowi. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.6.29"><span class="label">29</span><span class="content">Nai akalimokini ayo&#331; iyes atemar, tari Solomon &#331;olo asirit nooi, amamukar &#331;ilowi &#331;ulu ebusak &#331;ulu ikote &#331;atur &#331;un. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.6.30"><span class="label">30</span><span class="content">Akuj i&#331;es itanapi &#331;inya &#331;ulu ka ariet --&#331;inya &#331;ulu elibito tokona, nai ani moi kicunyae. Etya ekitanape &#331;olo ikitanapya i&#331;es iyes ai? Okoe iyes &#331;itu&#331;a &#331;ulu edit anupit! </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.6.31"><span class="label">31</span><span class="content">A&#331;un, nyiyalolo&#331;ete ibasi, &#8216;Okoe nyo ikimuji, nyo ikimasi&#8217; kori &#8216;Nyo ikinapi?&#8217; </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.6.32"><span class="label">32</span><span class="content">(Erae &#331;itu&#331;a &#331;ulu nyenupito, ikes iwarito &#331;iboro &#331;ul.) Eyeni Papa kus &#331;olo anakuj atemar iitanito iyes &#331;iboro lu daada&#331;. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MAT.6.33"><span class="label">33</span><span class="content">Nai kiwara mono Apukan &#331;ina anakuj ka akiyookino &#331;ina ka Akuj, toruworos nai &#331;iboro &#331;ul daada&#331; &#331;ulu kus. </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MAT.6.34"><span class="label">34</span><span class="content">Nyiyalolo&#331;ete a&#331;una a moi taparacu, anerae moi taparacu da&#331; eyakar &#331;una ke&#331;. Kimyekisi &#331;inakolo&#331;it kitemokin &#331;ican ke&#331;.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Ngakarimojong Interconfessional Bible © Bible Society of Uganda, 2008.

“Tocoito nyitiyaete ŋiticisyo ŋulu ke edin alokiŋaren ŋituŋa, icamito atemar ikianyuwasi ikes iyes, anerae ani kitiyata iyes ikoŋina, nyiryamunete edioropit aneni a Papa kus a ŋolo eyai nakuj.
“Ani iinakini iyoŋ akiŋarakinet neni a ituŋanan a ŋini a ŋican, nyejok akidelar alotuŋa ikwaŋina itiyaata ŋikaŋisoswae alosinagogae ka alorotin. Itiyaete ikes ŋun, ikotere kipuro ŋituŋa ikes. Akalimokini ayoŋ iyes kire atemar, adaut ikes aryamun eropit kec. Ani ilemikini iyoŋ ituŋanan ŋini a ŋican akiŋarakinet kon, nyiteyenu tari idiotuŋanan; ikotere akonikiŋarakinet eruwor ŋina imunono, ido Papa kon ŋolo ite ŋuna nyetakanete iŋes ikiropi iyoŋ.

“Ani ilipete iyes, nyikokis ŋikaŋisoswae, anerae eminasi ikes akilip ewuasi alosinagogae ka alorotin; ikotere eanyuwaryata ŋituŋa ikes. Akalimokini ayoŋ iyes kire atemar, adaut ikes aryamun eropit kec. Nai ani ilipi iyoŋ, itemokino toloma nagule kon, togolok ekek, tosodi kilip neni a Papa kon a ŋolo nyetakani. Ido Papa kon ŋolo ite ŋuna itiyae iyoŋ anakimunono, iŋes ikiropi iyoŋ.
“Ŋolopite ilipya iyoŋ, nyiyat ŋakiro ŋuna alalak ŋuna emam apolou, ikwa ŋituŋa ŋulu nyeyenete Akuj, ŋulu ebasi kori epedoryo akiirar ikes aŋuna a ŋakiro kec a ŋuna alalak. Nyikote ikes; anerae eyeni Papa kus ŋuna iitanito iyes eriŋa nyilipa.


“Itemokino kilipeneneete ikona:
‘Papa kosi ŋolo iyai nakuj;
Ekonikiro tokeritetei,
Akonipukan bu.
Kitiyae acamit kon alokwap,
ikwaŋina itiyaere anakuj.
Inakinae isua nakoloŋit na
akosikimuj ŋina a jwi jwi;
Kisyoni isua ŋasecisya kosi,
ikwaŋina ikisyoniyo isua daŋ ŋulu eseceneneete aneni kosi.
Nyikiya isua nakitemyet,
nai toiunae isua aneni aronon.
[Anerae apukan ka apedor ka apolou
erae ŋuna kon,
ŋikaru ka ŋikaru. Amen.]’
“Anerae ani kisyonioto iyes ŋulu eseceneneete neni kus, Papa kus daŋ ŋolo anakuj, ikisyoni iyes. Nai ani pa kisyonioto iyes ŋuluce, nyikisyoni Papa kus daŋ iyes.

“Ani ikanyi iyoŋ, nyitasyono ikwa itasyonotor ŋikaŋisoswae. Elosete ikes esecec ŋireetin, ikotere eanyuniata ŋituŋa atemar ikanyete ikes. Akalimokini ayoŋ iyes kire atemar, adaut ikes aryamun eropit kec. Nai ani ikanyi iyoŋ, kilota ereet kon kikyera tari ŋitim; ikotere nyeanyuniata ŋituŋa atemar ikanyi iyoŋ, mati Papa kon ŋolo nyetakani; ido Papa kon ŋolo ite ŋuna anakimunono iŋes ikiropi iyoŋ.


“Nyituk aŋuna kus ebari nakwap na, neni epedorya esipiran ka eroiroi akinyasun ka neni epedoryata ŋikokolak akituwokin, tolemasi. Nai totuko aŋuna kus ebari nakuj, neni nyepedorya esipiran ka eroiroi akinyasun ka neni nyepedoryata ŋikokolak akituwokin, tolemasi. Anerae neni eyai ebari kon, iŋes eyai etau kon daŋ.


“Erae akoŋu etaa ŋolo ka akuwan. Ani nai kejok akoŋu kon, eyai akuwan kon daadaŋ nakica; nai ani kerono akoŋu kon, eyai akuwan kon daadaŋ nakiryonut. Ani nai kerae akica alotooma kon akiryonut, okoe etya akiryonut ŋin ai!


“Emam ituŋanan ŋini epedori akitiya ŋiticisyo ŋulu a ŋikapolok a ŋiarei, eŋeri epei tosodi tominak ŋoloce, kori imiidikin neni ke epei tosodi tojamuwa ŋoloce. Nyipedorete iyes akitiyanakin Akuj ka ebari.
“Aŋun, akalimokini ayoŋ iyes atemar, nyiyaloloŋete aŋuna ka akiyar kus; aŋuna a ibore a ŋini nyamat kori a ŋini matat. Nyiyaloloŋete tari aŋuna a ŋilowi a ŋulu napan. Meere mono akiyar iloit akimuj ka akuwan iloit ŋilowi a? Kiŋolikisi ŋikyeny: nyitaete, nyelemete ka nyetukete natukito, nai Papa kus ŋolo eyai nakuj iŋes itani ikes. Nyiloito nai iyes ŋikyeny a? Ŋae alokidiŋ kus alotooma akiyaloloŋ epedori akitooya akiyar keŋ? Nabo, nyo iyaloloŋioto iyes aŋuna a ŋilowi? Kiŋolikisi iyes epite ŋolo epolooto ŋatur ŋuna ka ariet; nyitiyaete kori nyedonyete ŋilowi. Nai akalimokini ayoŋ iyes atemar, tari Solomon ŋolo asirit nooi, amamukar ŋilowi ŋulu ebusak ŋulu ikote ŋatur ŋun. Akuj iŋes itanapi ŋinya ŋulu ka ariet --ŋinya ŋulu elibito tokona, nai ani moi kicunyae. Etya ekitanape ŋolo ikitanapya iŋes iyes ai? Okoe iyes ŋituŋa ŋulu edit anupit! Aŋun, nyiyaloloŋete ibasi, ‘Okoe nyo ikimuji, nyo ikimasi’ kori ‘Nyo ikinapi?’ (Erae ŋituŋa ŋulu nyenupito, ikes iwarito ŋiboro ŋul.) Eyeni Papa kus ŋolo anakuj atemar iitanito iyes ŋiboro lu daadaŋ. Nai kiwara mono Apukan ŋina anakuj ka akiyookino ŋina ka Akuj, toruworos nai ŋiboro ŋul daadaŋ ŋulu kus. Nyiyaloloŋete aŋuna a moi taparacu, anerae moi taparacu daŋ eyakar ŋuna keŋ. Kimyekisi ŋinakoloŋit kitemokin ŋican keŋ.

Listen to Mat. 6