Karimojong - 1996 BSU (NT) Drama

<div class="version vid2803 iso6393kdj" data-vid="2803" data-iso6393="kdj">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="MAT.18">
 <div class="label">18</div><div class="s">&#330;ae epol nooi a Napukan a &#331;ina anakuj?</div><div class="r">(Mar. 9:33-37; Luk. 9:46-48)</div><div class="p"> 1Apaki &#331;in potu &#331;ikasyomak a Yesu neni ke&#331; ki&#331;ita i&#331;es temasi, &#8220;&#330;ae epol nooi a Napukan a &#331;ina anakuj?&#8221;</div><div class="p"> 2Tonyarau Yesu ikoku, kitowuo alokidi&#331; kec, 3tolimok ikes tema, &#8220;Akalimokini ayo&#331; iyes kire atemar, mati kibelekinosi iyes kikokis &#331;idwe &#331;ulu cicik, nyilomarete Napukan &#331;ina anakuj. 4A&#331;un, itu&#331;anan &#331;ini itiditeun ikwa ikoku en, i&#331;es epol nooi a Napukan a &#331;ina anakuj. 5Itu&#331;anan &#331;ini ijauni ikoku &#331;ini cici &#331;ini ikoni en alokiro ka&#331;, ekejau i&#331;es ayo&#331;.</div><div class="s">Aronis &#331;ina ka asecit</div><div class="r">(Mar. 9:42-48; Luk. 17:1-2)</div><div class="p"> 6&#8220;Nai itu&#331;anan &#331;ini iteseci ipei a &#331;ulu cicik a lu, a &#331;ulu akanupito ayo&#331;, kitemokino i&#331;es toenikinae amoru &#331;inakiryeet lomosiri&#331; ke&#331;, kimasakinae nanam. 7Eka&#331; iyes &#331;itu&#331;a &#331;ulu itesecete &#331;uluce! Anerae itemokino &#331;akitemyet &#331;un toyakaun, nai eka&#331; i&#331;es &#331;ini eyauni ikes!</div><div class="p"> 8&#8220;Ani kikitesec iyo&#331; akonikan kori akonikeju totubo tocaka. Ejok iyo&#331; alomar nakiyar i&#331;walit kori icodo, akilo ayakau ka &#331;akan &#331;aarei kori &#331;akejen &#331;aarei, ido itocakakin nakim &#331;ina nyedu&#331;e. 9Ani kikitesec iyo&#331; ako&#331;u kon, togoro tocaka. Ejok iyo&#331; alomar nakiyar emam apeiko&#331;u akilo ayakau &#331;akonyen daada&#331;, ido itocakakin nakim &#331;ina nyedu&#331;e.</div><div class="s">Akitadapet &#331;ina ka amesek a &#331;ina aolit</div><div class="r">(Luk. 15:3-7)</div><div class="p"> 10&#8220;Tocoito ijamuwarete tari ipei a &#331;ulu cicik a lu, anerae akalimokini ayo&#331; iyes atemar, erukito &#331;imalaikan kec jwi jwi ka Papa ka&#331; &#331;olo eyai nakuj. [ 11Anerae abuni Lokoku a Itu&#331;anan aiun &#331;ulu eolito.]</div><div class="p"> 12&#8220;Nyaanu &#331;una itamete iyes? Ani keyakar itu&#331;anan &#331;amesekin amiat, ido tooli apei, nyeesikini mono i&#331;es &#331;una tomononikanikaomwon ka &#331;akanikaomwon anadakar, tosodi tolot akiwarit &#331;ina eolit a? 13Ani &#331;ina eryamunia i&#331;es amesek &#331;in, akalimokini ayo&#331; iyes kire atemar, elakar i&#331;es nooi a&#331;una atakanunia amesek &#331;in akilo &#331;una tomonikanikaomwon ka &#331;akanikaomwon &#331;una pa aolito. 14Ikwa&#331;inapei iko&#331;in, nyecamit Papa kus &#331;olo anakuj atemar tooliyo ipei a &#331;ulu cicik a lu.</div><div class="s">Akitatam lokaato kon &#331;olo esecit</div><div class="p"> 15&#8220;Ani kesec lokaato kon neni kon, tolot neni ke&#331; kiteyenik i&#331;es adyakaret ke&#331; aneni kus make. Ani kiira i&#331;es &#331;una ilimok iyo&#331;, i&#331;es atemar inyaku iyo&#331; lokaato kon. 16Nai ani pa kiira i&#331;es, ya itu&#331;anan ipei kori &#331;iarei, ikotere kisuudata &#331;itu&#331;a &#331;uluarei kori &#331;uluuni &#331;akiro daada&#331; &#331;una esecit i&#331;es. 17Ani erae kewou akiirar ikes, tolimok atukot a &#330;ikristo. Ani nabo ke&#331;er akiirar tari &#331;una elimokini atukot &#331;in, kimyek i&#331;es kikok aneni kon itu&#331;anan &#331;ini nyenupit &#331;akiro &#331;una ka Akuj kori kikok ekeriran ocur.</div><div class="s">Aki&#331;er ka acamun</div><div class="p"> 18&#8220;Akalimokini ayo&#331; iyes daada&#331; kire atemar, &#331;una daada&#331; nyicamakinete iyes anakwap, nyecamakinio anakuj. Nai &#331;una icamunete iyes anakwap, ecamunio anakuj.</div><div class="p"> 19&#8220;Nabo akalimokini ayo&#331; iyes atemar, ani kecamunosi &#331;iarei alokidi&#331; kus anakwap, a&#331;una a ibore a &#331;ini ilipasi ikes, itiyakini Papa ka&#331; &#331;olo anakuj neni kec. 20Anerae neni ecunakin &#331;iarei kori &#331;iuni alokiro ka&#331;, ayakaun ayo&#331; kidi&#331; kec.&#8221;</div><div class="s">Akitadapet &#331;ina ke eketiyan a &#331;olo awouni akisyon &#331;oloce</div><div class="p"> 21Bu Petero neni ayai Yesu ki&#331;it i&#331;es tema, &#8220;Ekapolon, &#331;arwa &#331;ayai itemokino ayo&#331; esyoniyo lokaato ka&#331; kesec neni ka&#331;? &#330;arwa &#331;akanikaarei a?&#8221;</div><div class="p"> 22Tobo&#331;ok Yesu i&#331;es tema, &#8220;Nyabala ayo&#331; &#331;arwa &#331;akanikaarei, nai &#331;atomonikanikaarei &#331;arwa &#331;akanikaarei. 23Anerae ikoni Apukan &#331;ina anakuj ne, ayai erwosit &#331;olo acamit aanyun &#331;amicae ke&#331; &#331;una ayakatar &#331;iketiyak ke&#331;. 24Ani isyakini i&#331;es etic &#331;ol, yaunae epei &#331;olo edenit &#331;italantae &#331;alipyo &#331;atomon. 25A&#331;una pa apedorya eketiyan &#331;ol akitac eden, abu ekapolon tolimu atemar togyelarae i&#331;es, akeeberu, &#331;ikeedwe ka &#331;inibore ayakar i&#331;es daada&#331;, totacere eden. 26Toryedik eketiyan aloki&#331;aren ekapolon todyek i&#331;es tema, &#8216;Ekapolon, inakinae kare ca adiopaki! Ataci ayo&#331; eden daada&#331;.&#8217; 27Tosodi ekapolon kisyoni eketiyan &#331;ol, kikisa tari eden, tolacak i&#331;es tolot.</div><div class="p"> 28&#8220;Nai &#331;olopite alosyo eketiyan &#331;olopei &#331;ol ki&#331;a, kiryamunos ka epei &#331;olo edeniyorit &#331;idinari &#331;ulu akudyoko. Kikam tomyed tema, &#8216;Totac eden ka&#331;!&#8217; 29Toryedik eketiyan &#331;ol aloki&#331;aren ke&#331; todyek i&#331;es tema, &#8216;Inakinae kare ca adiopaki! Ataci ayo&#331; eden daada&#331;.&#8217;</div><div class="p"> 30&#8220;Nai abu i&#331;es towou, tolot kipotok i&#331;es mabus toenae akitodol neni etaca eden ke&#331;. 31Ani eanyuwarete &#331;iketiyak &#331;uluce &#331;akiro &#331;un, tobul nooi toloto tolimokis ekecekapolon &#331;una daada&#331; apotu totakanut. 32Tonyarau nai ekapolon eketiyan &#331;ol, tolimok tema, &#8216;Iyo&#331; eketiyan &#331;olo aronon, abu ayo&#331; ekisa eden a&#331;una ibunio iyo&#331; ikidyek ayo&#331;. 33Pa kitemokino iyo&#331; da&#331; akisyon eketiyan &#331;oloce ikwa&#331;ina abunio ayo&#331; ekesyon iyo&#331; a?&#8217; 34To&#331;o ekapolon nooi, kipotok i&#331;es mabus toenae akitodol neni etaca eden daada&#331;.&#8221;</div><div class="p"> 35To&#331;etak Yesu ebala, &#8220;Itiyakini Papa ka&#331; &#331;olo anakuj ikwa&#331;inapei neni kus erae pa kisyon &#331;initu&#331;anan lokaato ke&#331; alotau.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ngakarimojong Interconfessional Bible © Bible Society of Uganda, 2008.

Apaki ŋin potu ŋikasyomak a Yesu neni keŋ kiŋita iŋes temasi, “Ŋae epol nooi a Napukan a ŋina anakuj?”
Tonyarau Yesu ikoku, kitowuo alokidiŋ kec, tolimok ikes tema, “Akalimokini ayoŋ iyes kire atemar, mati kibelekinosi iyes kikokis ŋidwe ŋulu cicik, nyilomarete Napukan ŋina anakuj. Aŋun, ituŋanan ŋini itiditeun ikwa ikoku en, iŋes epol nooi a Napukan a ŋina anakuj. Ituŋanan ŋini ijauni ikoku ŋini cici ŋini ikoni en alokiro kaŋ, ekejau iŋes ayoŋ.


“Nai ituŋanan ŋini iteseci ipei a ŋulu cicik a lu, a ŋulu akanupito ayoŋ, kitemokino iŋes toenikinae amoru ŋinakiryeet lomosiriŋ keŋ, kimasakinae nanam. Ekaŋ iyes ŋituŋa ŋulu itesecete ŋuluce! Anerae itemokino ŋakitemyet ŋun toyakaun, nai ekaŋ iŋes ŋini eyauni ikes!
“Ani kikitesec iyoŋ akonikan kori akonikeju totubo tocaka. Ejok iyoŋ alomar nakiyar iŋwalit kori icodo, akilo ayakau ka ŋakan ŋaarei kori ŋakejen ŋaarei, ido itocakakin nakim ŋina nyeduŋe. Ani kikitesec iyoŋ akoŋu kon, togoro tocaka. Ejok iyoŋ alomar nakiyar emam apeikoŋu akilo ayakau ŋakonyen daadaŋ, ido itocakakin nakim ŋina nyeduŋe.


“Tocoito ijamuwarete tari ipei a ŋulu cicik a lu, anerae akalimokini ayoŋ iyes atemar, erukito ŋimalaikan kec jwi jwi ka Papa kaŋ ŋolo eyai nakuj. [ Anerae abuni Lokoku a Ituŋanan aiun ŋulu eolito.]
“Nyaanu ŋuna itamete iyes? Ani keyakar ituŋanan ŋamesekin amiat, ido tooli apei, nyeesikini mono iŋes ŋuna tomononikanikaomwon ka ŋakanikaomwon anadakar, tosodi tolot akiwarit ŋina eolit a? Ani ŋina eryamunia iŋes amesek ŋin, akalimokini ayoŋ iyes kire atemar, elakar iŋes nooi aŋuna atakanunia amesek ŋin akilo ŋuna tomonikanikaomwon ka ŋakanikaomwon ŋuna pa aolito. Ikwaŋinapei ikoŋin, nyecamit Papa kus ŋolo anakuj atemar tooliyo ipei a ŋulu cicik a lu.

“Ani kesec lokaato kon neni kon, tolot neni keŋ kiteyenik iŋes adyakaret keŋ aneni kus make. Ani kiira iŋes ŋuna ilimok iyoŋ, iŋes atemar inyaku iyoŋ lokaato kon. Nai ani pa kiira iŋes, ya ituŋanan ipei kori ŋiarei, ikotere kisuudata ŋituŋa ŋuluarei kori ŋuluuni ŋakiro daadaŋ ŋuna esecit iŋes. Ani erae kewou akiirar ikes, tolimok atukot a Ŋikristo. Ani nabo keŋer akiirar tari ŋuna elimokini atukot ŋin, kimyek iŋes kikok aneni kon ituŋanan ŋini nyenupit ŋakiro ŋuna ka Akuj kori kikok ekeriran ocur.

“Akalimokini ayoŋ iyes daadaŋ kire atemar, ŋuna daadaŋ nyicamakinete iyes anakwap, nyecamakinio anakuj. Nai ŋuna icamunete iyes anakwap, ecamunio anakuj.
“Nabo akalimokini ayoŋ iyes atemar, ani kecamunosi ŋiarei alokidiŋ kus anakwap, aŋuna a ibore a ŋini ilipasi ikes, itiyakini Papa kaŋ ŋolo anakuj neni kec. Anerae neni ecunakin ŋiarei kori ŋiuni alokiro kaŋ, ayakaun ayoŋ kidiŋ kec.”

Bu Petero neni ayai Yesu kiŋit iŋes tema, “Ekapolon, ŋarwa ŋayai itemokino ayoŋ esyoniyo lokaato kaŋ kesec neni kaŋ? Ŋarwa ŋakanikaarei a?”
Toboŋok Yesu iŋes tema, “Nyabala ayoŋ ŋarwa ŋakanikaarei, nai ŋatomonikanikaarei ŋarwa ŋakanikaarei. Anerae ikoni Apukan ŋina anakuj ne, ayai erwosit ŋolo acamit aanyun ŋamicae keŋ ŋuna ayakatar ŋiketiyak keŋ. Ani isyakini iŋes etic ŋol, yaunae epei ŋolo edenit ŋitalantae ŋalipyo ŋatomon. Aŋuna pa apedorya eketiyan ŋol akitac eden, abu ekapolon tolimu atemar togyelarae iŋes, akeeberu, ŋikeedwe ka ŋinibore ayakar iŋes daadaŋ, totacere eden. Toryedik eketiyan alokiŋaren ekapolon todyek iŋes tema, ‘Ekapolon, inakinae kare ca adiopaki! Ataci ayoŋ eden daadaŋ.’ Tosodi ekapolon kisyoni eketiyan ŋol, kikisa tari eden, tolacak iŋes tolot.
“Nai ŋolopite alosyo eketiyan ŋolopei ŋol kiŋa, kiryamunos ka epei ŋolo edeniyorit ŋidinari ŋulu akudyoko. Kikam tomyed tema, ‘Totac eden kaŋ!’ Toryedik eketiyan ŋol alokiŋaren keŋ todyek iŋes tema, ‘Inakinae kare ca adiopaki! Ataci ayoŋ eden daadaŋ.’
“Nai abu iŋes towou, tolot kipotok iŋes mabus toenae akitodol neni etaca eden keŋ. Ani eanyuwarete ŋiketiyak ŋuluce ŋakiro ŋun, tobul nooi toloto tolimokis ekecekapolon ŋuna daadaŋ apotu totakanut. Tonyarau nai ekapolon eketiyan ŋol, tolimok tema, ‘Iyoŋ eketiyan ŋolo aronon, abu ayoŋ ekisa eden aŋuna ibunio iyoŋ ikidyek ayoŋ. Pa kitemokino iyoŋ daŋ akisyon eketiyan ŋoloce ikwaŋina abunio ayoŋ ekesyon iyoŋ a?’ Toŋo ekapolon nooi, kipotok iŋes mabus toenae akitodol neni etaca eden daadaŋ.”
Toŋetak Yesu ebala, “Itiyakini Papa kaŋ ŋolo anakuj ikwaŋinapei neni kus erae pa kisyon ŋinituŋanan lokaato keŋ alotau.”

Listen to Mat. 18