Dagaare, Southern - 2014 Edition ( Non-Drama NT)

Bible translation: Dagaare © 2014 Bible Society of Ghana www.biblesociety-ghana.org/ ℗ 2017 Hosanna A Gansoŋ Poɔ Yelbie ama yi la a Dagaare Gansoŋ poɔ, naŋ waa a Gansoŋ Laŋne naŋ be a Gaana paaloŋ poɔ soobo. Bana la taa o faŋ zaa

Dagaare, Southern - 2014 Edition (Drama NT)

<div class="version vid2268 iso6393dga" data-vid="2268" data-iso6393="dga">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="JHN.12">
 <div class="label">12</div><div class="s1">Mareya Na&#331; S&#596; Yeezu K&#227;&#227;so&#331;</div><div class="r">(Mat 26:6-13; Mak 14:3-9)</div><div class="p"> 1A na&#331; da ky&#603;re beri ayo&#596;bo ky&#603; ka a Ista tigri na ta, Yeezu da gaa la B&#603;tani te&#331;&#603;. Be la ka Laazoro, a ne&#603; na Yeezu na&#331; da e ka o le&#603;-iri yi a kuuni po&#596; da kpe&#603;r&#603;. 2Ba da maale la bondirii ko O a be. Maata la da kaara a bondirii y&#603;l&#603;, ka Laazoro da e a ne&#603; na ka&#331; na&#331; da la&#331; ze&#331; a diibu zie ne a Yeezu. 3Mareya da de la turaali mine daaro&#331; na&#331; ba wono zaa, a wa s&#596; ne a Yeezu gb&#603;&#603;, ky&#603; de a o zuk&#596;&#596;lo&#331; meele ne. A turaali da nyu laare la a yiri zaa. 4Ky&#603; ka Gyudase, a Yeezu potuuribo ka&#331; (a ona&#331; na&#331; da na yi a Yeezu puori a de O tere) da yeli: 5&#8220;Bonso ka ba da ko&#331; de a turaali &#331;a ko&#596;re a ny&#603; yuoni gbuli san-y&#596;&#596;, a da de a libie so&#331; ne nembaalba?&#8221; 6(A ba e &#331;a o na&#331; da taa a nembaalba y&#603;l&#603; la so ka o da yeli a &#331;aa, ky&#603; o na&#331; da waa nannyige la so. Ona la da ma&#331; taa a ba libie wo&#596;, a da ma&#331; zuuro a libie mine.) 7Ka a Yeezu da yeli, &#8220;Y&#603; bare a p&#596;ge zomm. O da da la a turaali &#331;a ka o nare kyaare ne N &#361;&#361;mu daare. 8Y&#603; na ma&#331; taa la a nembaalba ka ba be y&#603; zie tegitegil&#603; ky&#603; maa e&#331; ko&#331; be y&#603; zie tegitegil&#603;.&#8221;</div><div class="s1">Ba Na&#331; Bo Ka Ba Ko Laazoro</div><div class="p"> 9A Gyuumine yaga na&#331; da wa wo&#331; ka Yeezu da be la a be, ba da ba wa a Yeezu yo&#331; zui&#331; ky&#603; ba da wa&#603; la ka ba wa ny&#603; a Laazoro. Ona la ka Yeezu da e ka o le&#603;-iri yi a kuuni po&#596;. 10L&#603; la ka a Naa&#331;men bagmaalkare da nare ka ba ko a Laazoro me&#331;. 11Bonso, a Laazoro kuuni po&#596; le&#603;-iruu y&#603;l&#603; la so ka a Gyuumine yaga da sagra der&#603; a Yeezu y&#603;l&#603; ky&#603; zagra a ba y&#603;l&#603;.</div><div class="s1">Yeezu Na&#331; Kp&#603; A Gy&#603;ruz&#603;l&#603;m Ne Gandaalo&#331;</div><div class="r">(Mat 21:1-11; Mak 11:1-11; Luk 19:28-40)</div><div class="p"> 12A nyaazie daare, a nembe&#603;o&#331; na&#331; da wa a tigri zie da wo&#331; ka Yeezu waana la a Gy&#603;ruz&#603;l&#603;m. 13Azui&#331; ba da &#331;maa la kpaakpaa vaare, a yi ka ba te tuori O. Ba da kyaara la a yele:</div><div class="q1">&#8220;Hozaana!</div><div class="q1">A soba na na&#331; waana a Daana yuori e&#331;&#603; ny&#603; la maaloo;</div><div class="q2">A Izeray&#603;l Naa!&#8221;</div><div class="m"> 14A Yeezu da ny&#603; la bo&#331;lee a do z&#596;&#331;. Ka a de&#603; tu l&#603; ba na&#331; da s&#603;ge a ganso&#331; po&#596;:</div><div class="q1"> 15&#8220;Zaay&#596;n p&#596;geyaa, ta zoro dabe&#603;&#771;.</div><div class="q1">Ny&#603;, a fo naa waana la,</div><div class="q2">a z&#596;&#331; bo&#331;lee!&#8221;</div><div class="m"> 16A Yeezu potuuribo da na&#331; ba ba&#331; a yeli &#331;a t&#603;g&#603;. Ky&#603; O na&#331; da wa le&#603;-iri yi a kuuni po&#596; a ny&#603; puubu baare la ka ba p&#227;&#227; da le&#603;-te&#603;re ka a l&#603; ba na&#331; da s&#603;ge a ganso&#331; po&#596; kyaare ne O la da ny&#603; eebo O zie. 17L&#603; la ka a nembe&#603;o&#331; na na&#331; da bebe ky&#603; ka a Yeezu da bo&#596;le a Laazoro ka o yi a yaa po&#596;, a le&#603; voor&#596;, da dire a y&#603;l&#603; danse&#603;. 18A noba na&#331; da wo&#331; ka a Yeezu e la yelwulaa &#331;a la so ka a nembe&#603;o&#331; da gaa ka ba te tuori O. 19A Faraziimine p&#227;&#227; da yele kor&#596; la taa, &#8220;Y&#603; ny&#603;&#603; la, y&#603; ko&#331; ba&#331; e yelzaa. Ny&#603;, a tendaa zaa la tuuro O!&#8221;</div><div class="s1">Giriki Noba Mine Da Bo&#596;r&#596; la Ka Ba Ny&#603; A Yeezu</div><div class="p"> 20Giriki noba mine da po&#596; la a noba na na&#331; da gaa a tigri zie ka ba te puori. 21Ba da wa la Filipi zie. A Filipi da yi la B&#603;saada te&#331;&#603; na&#331; da be Galili paalo&#331;. A Giriki noba da yeli ko la a Filipi, &#8220;Ne&#331;kpo&#331;, te bo&#596;r&#596; la ka te ny&#603; a Yeezu.&#8221; 22A Filipi da gaa te yeli ko la Anduru, ka a Anduru ane a Filipi zaa da gaa te yeli ko a Yeezu. 23Ka a Yeezu da yeli s&#596;ge ba, &#8220;A sa&#331; ta&#603; la ka a Nensaala Bie na ny&#603; puubu. 24Yelme&#331;&#603; zaa la ka N yele kor&#596; y&#603;, ka kabiri ba le te&#331;&#603; a po&#596;&#771;, o ma&#331; e la kabi-yeni. Ky&#603; ka o na&#331; wa po&#596;&#771;, o ma&#331; buli la a e&#331; bie yaga. 25Bana&#331; na&#331; n&#596;&#331; ba ny&#596;vo&#603; ma&#331; k&#596;&#331; la ba ny&#596;vo&#603;, ky&#603; ka bana&#331; na&#331; ba n&#596;&#331; ba ny&#596;vo&#603; a te&#331;&#603;zu ky&#603;, na taa la ba ny&#596;vo&#603; a ny&#596;vo-babaaraa po&#596;. 26Soba na zaa na&#331; ton&#596; kor&#596; ma, a fer&#603;&#603; la ka o tuuro ma. Zie N na&#331; be la ka N tonton&#596; me&#331; na be. Soba na zaa na&#331; ton&#596; kor&#596; ma, a N Saa na e&#331; la o soba.&#8221;</div><div class="s1">Yeezu Na&#331; Yeli O K&#361;&#361; Y&#603;l&#603;</div><div class="p"> 27&#8220;Pampana &#331;a N te&#603;ro&#331; zaa gy&#603;r&#603;&#603; la. Bo&#331; ka N na yeli, &#8216;N Saa, faa ma yi a tuo &#331;a po&#596; be&#8217;? Ai, a &#331;aa zui&#331; la ka N bebe wa ta a tuo &#331;a sa&#331;. 28N Saa, e ka a fo yuori ny&#603; puubu.&#8221; L&#603; la ka k&#596;k&#596;re ka&#331; yi sazu a yele, &#8220;N e&#603;&#603; la ka a N yuori ny&#603; puubu, ky&#603; N na la e ka o la ny&#603; puubu.&#8221; 29A nembe&#603;o&#331; na&#331; da are a be a wo&#331; a y&#603;l&#603; &#331;a, da yeli ka saa la tanne. Ka ba mine me&#331; da yeli, &#8220;Maleke la yeli y&#603;l&#603; ko O.&#8221; 30Ka a Yeezu da yeli s&#596;ge, &#8220;A y&#603; zui&#331; la ka a k&#596;k&#596;re &#331;a yeli a y&#603;l&#603;, maa e&#331; zui&#331; naane. 31A tendaa deme s&#603;r&#603;&#603;diibu la a &#331;aa. Pampana ba na digi la a tendaa naa bare. 32Ky&#603; maa e&#331;, ka ba na&#331; wa z&#603;ge ma a te&#331;&#603; &#331;a zu ka N do saa, N na tage la nensaalba zaa wa ne N zie.&#8221; 33A Yeezu da yeli la a &#331;aa ka O wuli bonna t&#596; k&#361;&#361; O na&#331; na kpi. 34A nembe&#603;o&#331; da yeli s&#596;ge O la, &#8220;Te da wo&#331;ee la yi a Naa&#331;men beg&#603; po&#596; ka a M&#603;zaaya#12:34 M&#603;zaaya: A M&#603;zaaya t&#603;g&#603; la a &#8216;Kirista.&#8217; na bebe la tegitegil&#603;. Wola ka fo p&#227;&#227; yele ka a fer&#603;&#603; la ka ba z&#603;ge a Nensaala Bie ka o do saa? Nembuo la a Nensaala Bie &#331;a?&#8221; 35Ka a Yeezu da yeli ko ba, &#8220;A kyaane be la y&#603; zie ka a k&#596;&#596;re belaa. Y&#603; na&#331; taa a kyaane, y&#603; ky&#603;n&#603; a kyaane po&#596;, ka ligru&#331; ta wa ligi p&#596;ge y&#603;. Ka y&#603;nee wa ky&#603;n&#603; lige po&#596;, y&#603; ba ma&#331; ba&#331; zie y&#603; na&#331; g&#603;r&#603;. 36Y&#603; na&#331; taa a kyaane, y&#603; sage de a kyaane y&#603;l&#603;, ka a l&#603; e ka y&#603; le&#603; a kyaane biiri.&#8221;</div><div class="s1">A Noba Na&#331; Ba Sage De a Yeezu Y&#603;l&#603;</div><div class="p">A Yeezu na&#331; da wa yeli a &#331;aa baare, O da yi la a noba po&#596; a te s&#596;gle O me&#331;&#603;. 37Aneazaa ka Yeezu da e la yelwulii yaga ba ni&#331;esog&#596;, ba da ba sage de O y&#603;l&#603;. 38A &#331;aa da e&#603;&#603; la ka ka a l&#603; a &#330;men-yelmanna Azaaya na&#331; da yeli na tu a tuubu:</div><div class="q1">&#8220;Daana, a&#331; la da sage de a te y&#603;l&#603;,</div><div class="q2">ka nembuo la ka a Daana da wuli a O ganda-nu?&#8221;</div><div class="m"> 39Ky&#603; a l&#603; zui&#331; ba da ko&#331; ba&#331; sage de, bonso, a Azaaya da la yelee la:</div><div class="q1"> 40&#8220;O e&#603;&#603; la ka ba nimie z&#596;&#331;</div><div class="q2">ky&#603; ka ba sukyie dare,</div><div class="q1">ka ka ba konto&#596;&#771; kaa ny&#603; ne ba nimie,</div><div class="q2">a na ba&#331; a t&#603;g&#603; ne ba y&#603;&#331; a le&#603; ba eebo,</div><div class="q2">ka N sa&#331; ba.&#8221;</div><div class="m"> 41A Azaaya da yeli la a y&#603;l&#603; &#331;a kyaare ne a Yeezu, bonso, o da ny&#603; la O puubu. 42Ky&#603; aneal&#603;zaa, a noba yaga, a la&#331; ne a nemb&#603;r&#603; mine da sage de la a Yeezu y&#603;l&#603;. Ky&#603; a Faraziimine zui&#331; ba da ba sage na yeli ka a yi, ba na&#331; da zoro dabe&#603;&#771; ka ba na digi ba la bare a puoruu die po&#596; zui&#331;, 43bonso, ba da n&#596;&#331; la puubu na&#331; yire nensaalba zie a ga&#331; puubu na&#331; yire Naa&#331;men zie.</div><div class="s1">A Yeezu Kannoo Zukpulluu</div><div class="p"> 44A Yeezu p&#227;&#227; da yeli ne la k&#596;k&#596;kpe&#603;&#331;aa, &#8220;Soba na zaa na&#331; sage de N y&#603;l&#603;, ba sage de N yo&#331; y&#603;l&#603; ky&#603; a soba na na&#331; to&#331; ma y&#603;l&#603; la ka o sage de. 45Ne&#603; na zaa na&#331; ny&#603; ma, ny&#603; la soba na na&#331; to&#331; ma. 46N waa la kyaane na&#331; wa a te&#331;&#603;zu, ka ka ne&#603; na zaa na&#331; wa sage de N y&#603;l&#603; ko&#331; la be lige po&#596;. 47N ba dire ne&#603;zaa na&#331; wo&#331; a N y&#603;l&#603; ky&#603; ba tuuro a s&#603;r&#603;&#603;, bonso, N ba wa ka N di a andon&#603;&#603; s&#603;r&#603;&#603;. Ky&#603; N wa&#603; la ka N faa a andon&#603;&#603;. 48Soba na na&#331; zagre ma, a ba sage de N y&#603;l&#603; taa la s&#603;redire. A bebi-baaraa daare, a y&#603;l&#603; na N na&#331; yeli la na di a o s&#603;r&#603;&#603;. 49N me&#331;&#603; y&#603;l&#603; naane ka N yele, ky&#603; a Saa na&#331; to&#331; ma me&#331;&#603; la ko ma no&#596;re kyaare ne y&#603;l&#603; N na&#331; na yeli ane y&#603;l&#603; ana&#331; na&#331; se&#331; ka N manne. 50Ky&#603; N ba&#331; ka a no&#596;re O na&#331; ko ma ter&#603; la ny&#596;vore na&#331; ba taa baaroo. Azui&#331;, a y&#603;l&#603; N na&#331; yele, a l&#603; zomm N Saa na&#331; ko ma la ka N yele.&#8221;</div><div class="b"></div>
 </div>
 </div>
</div>

A naŋ da kyɛre beri ayoɔbo kyɛ ka a Ista tigri na ta, Yeezu da gaa la Bɛtani teŋɛ. Be la ka Laazoro, a neɛ na Yeezu naŋ da e ka o leɛ-iri yi a kuuni poɔ da kpeɛrɛ. Ba da maale la bondirii ko O a be. Maata la da kaara a bondirii yɛlɛ, ka Laazoro da e a neɛ na kaŋ naŋ da laŋ zeŋ a diibu zie ne a Yeezu. Mareya da de la turaali mine daaroŋ naŋ ba wono zaa, a wa sɔ ne a Yeezu gbɛɛ, kyɛ de a o zukɔɔloŋ meele ne. A turaali da nyu laare la a yiri zaa. Kyɛ ka Gyudase, a Yeezu potuuribo kaŋ (a onaŋ naŋ da na yi a Yeezu puori a de O tere) da yeli: “Bonso ka ba da koŋ de a turaali ŋa koɔre a nyɛ yuoni gbuli san-yɔɔ, a da de a libie soŋ ne nembaalba?” (A ba e ŋa o naŋ da taa a nembaalba yɛlɛ la so ka o da yeli a ŋaa, kyɛ o naŋ da waa nannyige la so. Ona la da maŋ taa a ba libie woɔ, a da maŋ zuuro a libie mine.) Ka a Yeezu da yeli, “Yɛ bare a pɔge zomm. O da da la a turaali ŋa ka o nare kyaare ne N ũũmu daare. Yɛ na maŋ taa la a nembaalba ka ba be yɛ zie tegitegilɛ kyɛ maa eŋ koŋ be yɛ zie tegitegilɛ.”

A Gyuumine yaga naŋ da wa woŋ ka Yeezu da be la a be, ba da ba wa a Yeezu yoŋ zuiŋ kyɛ ba da waɛ la ka ba wa nyɛ a Laazoro. Ona la ka Yeezu da e ka o leɛ-iri yi a kuuni poɔ. Lɛ la ka a Naaŋmen bagmaalkare da nare ka ba ko a Laazoro meŋ. Bonso, a Laazoro kuuni poɔ leɛ-iruu yɛlɛ la so ka a Gyuumine yaga da sagra derɛ a Yeezu yɛlɛ kyɛ zagra a ba yɛlɛ.


A nyaazie daare, a nembeɛoŋ naŋ da wa a tigri zie da woŋ ka Yeezu waana la a Gyɛruzɛlɛm. Azuiŋ ba da ŋmaa la kpaakpaa vaare, a yi ka ba te tuori O. Ba da kyaara la a yele:
“Hozaana!
A soba na naŋ waana a Daana yuori eŋɛ nyɛ la maaloo;
A Izerayɛl Naa!”
A Yeezu da nyɛ la boŋlee a do zɔŋ. Ka a deɛ tu lɛ ba naŋ da sɛge a gansoŋ poɔ:
“Zaayɔn pɔgeyaa, ta zoro dabeɛ̃.
Nyɛ, a fo naa waana la,
a zɔŋ boŋlee!”
A Yeezu potuuribo da naŋ ba baŋ a yeli ŋa tɛgɛ. Kyɛ O naŋ da wa leɛ-iri yi a kuuni poɔ a nyɛ puubu baare la ka ba pãã da leɛ-teɛre ka a lɛ ba naŋ da sɛge a gansoŋ poɔ kyaare ne O la da nyɛ eebo O zie. Lɛ la ka a nembeɛoŋ na naŋ da bebe kyɛ ka a Yeezu da boɔle a Laazoro ka o yi a yaa poɔ, a leɛ voorɔ, da dire a yɛlɛ danseɛ. A noba naŋ da woŋ ka a Yeezu e la yelwulaa ŋa la so ka a nembeɛoŋ da gaa ka ba te tuori O. A Faraziimine pãã da yele korɔ la taa, “Yɛ nyɛɛ la, yɛ koŋ baŋ e yelzaa. Nyɛ, a tendaa zaa la tuuro O!”

Giriki noba mine da poɔ la a noba na naŋ da gaa a tigri zie ka ba te puori. Ba da wa la Filipi zie. A Filipi da yi la Bɛsaada teŋɛ naŋ da be Galili paaloŋ. A Giriki noba da yeli ko la a Filipi, “Neŋkpoŋ, te boɔrɔ la ka te nyɛ a Yeezu.” A Filipi da gaa te yeli ko la Anduru, ka a Anduru ane a Filipi zaa da gaa te yeli ko a Yeezu. Ka a Yeezu da yeli sɔge ba, “A saŋ taɛ la ka a Nensaala Bie na nyɛ puubu. Yelmeŋɛ zaa la ka N yele korɔ yɛ, ka kabiri ba le teŋɛ a poɔ̃, o maŋ e la kabi-yeni. Kyɛ ka o naŋ wa poɔ̃, o maŋ buli la a eŋ bie yaga. Banaŋ naŋ nɔŋ ba nyɔvoɛ maŋ kɔŋ la ba nyɔvoɛ, kyɛ ka banaŋ naŋ ba nɔŋ ba nyɔvoɛ a teŋɛzu kyɛ, na taa la ba nyɔvoɛ a nyɔvo-babaaraa poɔ. Soba na zaa naŋ tonɔ korɔ ma, a ferɛɛ la ka o tuuro ma. Zie N naŋ be la ka N tontonɔ meŋ na be. Soba na zaa naŋ tonɔ korɔ ma, a N Saa na eŋ la o soba.”

“Pampana ŋa N teɛroŋ zaa gyɛrɛɛ la. Boŋ ka N na yeli, ‘N Saa, faa ma yi a tuo ŋa poɔ be’? Ai, a ŋaa zuiŋ la ka N bebe wa ta a tuo ŋa saŋ. N Saa, e ka a fo yuori nyɛ puubu.” Lɛ la ka kɔkɔre kaŋ yi sazu a yele, “N eɛɛ la ka a N yuori nyɛ puubu, kyɛ N na la e ka o la nyɛ puubu.” A nembeɛoŋ naŋ da are a be a woŋ a yɛlɛ ŋa, da yeli ka saa la tanne. Ka ba mine meŋ da yeli, “Maleke la yeli yɛlɛ ko O.” Ka a Yeezu da yeli sɔge, “A yɛ zuiŋ la ka a kɔkɔre ŋa yeli a yɛlɛ, maa eŋ zuiŋ naane. A tendaa deme sɛrɛɛdiibu la a ŋaa. Pampana ba na digi la a tendaa naa bare. Kyɛ maa eŋ, ka ba naŋ wa zɛge ma a teŋɛ ŋa zu ka N do saa, N na tage la nensaalba zaa wa ne N zie.” A Yeezu da yeli la a ŋaa ka O wuli bonna tɔ kũũ O naŋ na kpi. A nembeɛoŋ da yeli sɔge O la, “Te da woŋee la yi a Naaŋmen begɛ poɔ ka a Mɛzaaya na bebe la tegitegilɛ. Wola ka fo pãã yele ka a ferɛɛ la ka ba zɛge a Nensaala Bie ka o do saa? Nembuo la a Nensaala Bie ŋa?” Ka a Yeezu da yeli ko ba, “A kyaane be la yɛ zie ka a kɔɔre belaa. Yɛ naŋ taa a kyaane, yɛ kyɛnɛ a kyaane poɔ, ka ligruŋ ta wa ligi pɔge yɛ. Ka yɛnee wa kyɛnɛ lige poɔ, yɛ ba maŋ baŋ zie yɛ naŋ gɛrɛ. Yɛ naŋ taa a kyaane, yɛ sage de a kyaane yɛlɛ, ka a lɛ e ka yɛ leɛ a kyaane biiri.”

A Yeezu naŋ da wa yeli a ŋaa baare, O da yi la a noba poɔ a te sɔgle O meŋɛ. Aneazaa ka Yeezu da e la yelwulii yaga ba niŋesogɔ, ba da ba sage de O yɛlɛ. A ŋaa da eɛɛ la ka ka a lɛ a Ŋmen-yelmanna Azaaya naŋ da yeli na tu a tuubu:
“Daana, aŋ la da sage de a te yɛlɛ,
ka nembuo la ka a Daana da wuli a O ganda-nu?”
Kyɛ a lɛ zuiŋ ba da koŋ baŋ sage de, bonso, a Azaaya da la yelee la:
“O eɛɛ la ka ba nimie zɔŋ
kyɛ ka ba sukyie dare,
ka ka ba kontoɔ̃ kaa nyɛ ne ba nimie,
a na baŋ a tɛgɛ ne ba yɛŋ a leɛ ba eebo,
ka N saŋ ba.”
A Azaaya da yeli la a yɛlɛ ŋa kyaare ne a Yeezu, bonso, o da nyɛ la O puubu. Kyɛ anealɛzaa, a noba yaga, a laŋ ne a nembɛrɛ mine da sage de la a Yeezu yɛlɛ. Kyɛ a Faraziimine zuiŋ ba da ba sage na yeli ka a yi, ba naŋ da zoro dabeɛ̃ ka ba na digi ba la bare a puoruu die poɔ zuiŋ, bonso, ba da nɔŋ la puubu naŋ yire nensaalba zie a gaŋ puubu naŋ yire Naaŋmen zie.

A Yeezu pãã da yeli ne la kɔkɔkpeɛŋaa, “Soba na zaa naŋ sage de N yɛlɛ, ba sage de N yoŋ yɛlɛ kyɛ a soba na naŋ toŋ ma yɛlɛ la ka o sage de. Neɛ na zaa naŋ nyɛ ma, nyɛ la soba na naŋ toŋ ma. N waa la kyaane naŋ wa a teŋɛzu, ka ka neɛ na zaa naŋ wa sage de N yɛlɛ koŋ la be lige poɔ. N ba dire neɛzaa naŋ woŋ a N yɛlɛ kyɛ ba tuuro a sɛrɛɛ, bonso, N ba wa ka N di a andonɛɛ sɛrɛɛ. Kyɛ N waɛ la ka N faa a andonɛɛ. Soba na naŋ zagre ma, a ba sage de N yɛlɛ taa la sɛredire. A bebi-baaraa daare, a yɛlɛ na N naŋ yeli la na di a o sɛrɛɛ. N meŋɛ yɛlɛ naane ka N yele, kyɛ a Saa naŋ toŋ ma meŋɛ la ko ma noɔre kyaare ne yɛlɛ N naŋ na yeli ane yɛlɛ anaŋ naŋ seŋ ka N manne. Kyɛ N baŋ ka a noɔre O naŋ ko ma terɛ la nyɔvore naŋ ba taa baaroo. Azuiŋ, a yɛlɛ N naŋ yele, a lɛ zomm N Saa naŋ ko ma la ka N yele.”

Listen to Gyn 12