Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

<div class="version vid1618 iso6393nya" data-vid="1618" data-iso6393="nya">
    <div class="book bkPSA">
        <div class="chapter ch96" data-usfm="PSA.96">
            <div class="label">96</div><div class="cl"><span class="heading">Salimo 96</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.96.1"><span class="label">1</span><span class="content">Imbirani Yehova nyimbo yatsopano;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.96.1"><span class="content">Imbirani Yehova dziko lonse lapansi.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.96.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.96.2"><span class="label">2</span><span class="content">Imbirani Yehova, tamandani dzina lake;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.96.2"><span class="content">lalikirani chipulumutso chake tsiku ndi tsiku.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.96.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.96.3"><span class="label">3</span><span class="content">Lengezani ulemerero wake pakati pa mayiko,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.96.3"><span class="content">ntchito zake zodabwitsa pakati pa mitundu yonse ya anthu.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.96.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.96.4"><span class="label">4</span><span class="content">Pakuti wamkulu ndi Yehova ndipo ndi woyenera kwambiri kumutamanda;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.96.4"><span class="content">ayenera kuopedwa kupambana milungu yonse.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.96.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.96.5"><span class="label">5</span><span class="content">Pakuti milungu yonse ya anthu a mitundu ina ndi mafano,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.96.5"><span class="content">koma Yehova analenga mayiko akumwamba.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.96.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PSA.96.6"><span class="label">6</span><span class="content">Ulemu ndi ufumu zili pamaso pake,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.96.6"><span class="content">mphamvu ndi ulemerero zili m&#700;malo ake opatulika.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.96.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PSA.96.7"><span class="label">7</span><span class="content">Perekani kwa Yehova, inu mabanja a anthu a mitundu ina,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.96.7"><span class="content">perekani kwa Yehova ulemerero ndi mphamvu.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.96.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PSA.96.8"><span class="label">8</span><span class="content">Perekani kwa Yehova ulemerero woyenera dzina lake;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.96.8"><span class="content">bweretsani chopereka ndipo mulowe m&#700;mabwalo ake.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.96.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PSA.96.9"><span class="label">9</span><span class="content">Lambirani Yehova mu ulemerero wa chiyero chake;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.96.9"><span class="content">njenjemerani pamaso pake, dziko lonse lapansi.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.96.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PSA.96.10"><span class="label">10</span><span class="content">Nenani pakati pa mitundu ya anthu, &#8220;Yehova akulamulira.&#8221;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.96.10"><span class="content">Dziko lonse lakhazikika molimba, silingasunthidwe;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.96.10"><span class="content">Iye adzaweruza mitundu ya anthu molungama.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.96.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PSA.96.11"><span class="label">11</span><span class="content">Mayiko akumwamba asangalale, dziko lapansi likondwere;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.96.11"><span class="content">nyanja ikokome, ndi zonse zili m&#700;menemo;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.96.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PSA.96.12"><span class="label">12</span><span class="content">minda ikondwere pamodzi ndi chilichonse chili m&#700;menemo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.96.12"><span class="content">Pamenepo mitengo yonse ya m&#700;nkhalango idzayimba ndi chimwemwe;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.96.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PSA.96.13"><span class="label">13</span><span class="content">idzayimba pamaso pa Yehova,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.96.13"><span class="content">pakuti Iye akubwera kudzaweruza dziko lapansi;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.96.13"><span class="content">adzaweruza dziko lonse mwachilungamo</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.96.13"><span class="content">ndi mitundu ya anthu onse m&#700;choonadi.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

The Word of God in Contemporary Chichewa Copyright © 2002, 2016 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide. Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Mwini © 2002, 2016 ndi Biblica, Inc.® Kugwiritsa ntchito mwachilolezo. Umwini ndi otetezedwa pa dziko lonse.

Imbirani Yehova nyimbo yatsopano;
Imbirani Yehova dziko lonse lapansi.
Imbirani Yehova, tamandani dzina lake;
lalikirani chipulumutso chake tsiku ndi tsiku.
Lengezani ulemerero wake pakati pa mayiko,
ntchito zake zodabwitsa pakati pa mitundu yonse ya anthu.

Pakuti wamkulu ndi Yehova ndipo ndi woyenera kwambiri kumutamanda;
ayenera kuopedwa kupambana milungu yonse.
Pakuti milungu yonse ya anthu a mitundu ina ndi mafano,
koma Yehova analenga mayiko akumwamba.
Ulemu ndi ufumu zili pamaso pake,
mphamvu ndi ulemerero zili mʼmalo ake opatulika.

Perekani kwa Yehova, inu mabanja a anthu a mitundu ina,
perekani kwa Yehova ulemerero ndi mphamvu.
Perekani kwa Yehova ulemerero woyenera dzina lake;
bweretsani chopereka ndipo mulowe mʼmabwalo ake.
Lambirani Yehova mu ulemerero wa chiyero chake;
njenjemerani pamaso pake, dziko lonse lapansi.

Nenani pakati pa mitundu ya anthu, “Yehova akulamulira.”
Dziko lonse lakhazikika molimba, silingasunthidwe;
Iye adzaweruza mitundu ya anthu molungama.
Mayiko akumwamba asangalale, dziko lapansi likondwere;
nyanja ikokome, ndi zonse zili mʼmenemo;
minda ikondwere pamodzi ndi chilichonse chili mʼmenemo.
Pamenepo mitengo yonse ya mʼnkhalango idzayimba ndi chimwemwe;
idzayimba pamaso pa Yehova,
pakuti Iye akubwera kudzaweruza dziko lapansi;
adzaweruza dziko lonse mwachilungamo
ndi mitundu ya anthu onse mʼchoonadi.

Listen to Masalimo 96