መዝሙር 131:3

Share

መዝሙር 131:3 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

“ወደ ቤቴ ድን​ኳን አል​ገ​ባም፥ ወደ መኝ​ታ​ዬም አልጋ አል​ወ​ጣም፥

መዝሙር 131:3 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

እስራኤል ሆይ፤ ከአሁን ጀምሮ ለዘላለም፣ በእግዚአብሔር ተስፋ አድርግ።

መዝሙር 131:3 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

እስራኤል ሆይ! ከአሁን ጀምሮ እስከ ዘለዓለም እግዚአብሔርን ተስፋ አድርግ!

መዝሙር 131:3 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

ከዛሬ ጀምሮ እስከ ዘለዓለም እስራኤል በጌታ ይታመን።