ማቴዎስ 27:5

Share

ማቴዎስ 27:5 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

ስለዚህ ይሁዳ ብሩን በቤተ መቅደስ ውስጥ ወርውሮ ወጣ፤ ሄዶም ራሱን ሰቅሎ ሞተ።

ማቴዎስ 27:5 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

ብሩንም በቤተ መቅደስ ጥሎ ሄደና ታንቆ ሞተ።

ማቴዎስ 27:5 መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት) (አማ54)

ብሩንም በቤተ መቅደስ ጥሎ ሄደና ታንቆ ሞተ።

ማቴዎስ 27:5 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

እርሱም ሠላሳውን ጥሬ ብር በቤተ መቅደስ ውስጥ በትኖ፥ ትቶአቸው ወጣ፤ ሄዶም ታንቆ ሞተ።

ማቴዎስ 27:5 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

ብሩን በቤተ መቅደስ ጥሎ ወጣ፤ ሄዶም ታንቆ ሞተ።