JENESIS 16
16
1Go Sarai Abram anagoroi e da maneana dape piakiki seara mau: go e peani tea suasua nagoroi sikai, nagoroi ni Ityipt, waina nagisana e pei Hakar. 2Go Sarai e noa ki Abram, e naga, P̃a leo, Yehovah e p̃ogoro au naga aga ta dape te pipia mau; p̃a va punusi tea suasua nagoroi aginau, a pavara ni ko asa, mase a pe vei tea tavagiana pae asa. Go Abram e dogo parati ki nadaleo ni Sarai. 3Go Sarai Abram anagoroi e piragi Hakar nagoroi ni Ityipt, tea suasua nagoroi aneana, edaku ki Abram e doko navanua ni Kanaan natau rualima sikai, po dua anawota Abram asa naga ega vei anagoroi. 4Go e pa punusi Hakar, go e diena: go ragi waina e punusi naga e diena, nawota nagoroi aneana e pei tea midoakip̃alokiana namatana. 5Go Sarai e noa ki Abram, e naga, Namari‐sa‐kinau‐ana ega toko ako: kinau a pitua ki tea suasua nagoroi aginau paki narum̃am̃a; go ragi waina e punusi naga e diena, a pei tea midoakip̃alokiana namatana: Yehovah ega vasap̃otae namawota kakagida. 6Ma Abram e noa ki Sarai, e naga, P̃a leo, tea suasua nagoroi anigo e doko nam̃elearum̃a; p̃a mari paki nia tea waina e p̃ia namatam̃a. Go Sarai e mari a e dogokitesa, go e sava m̃elu dua ki naraena pano. 7Go agelo ki Yehovah e pap̃ai a pisari namata noai sikai masop̃alo, namata noai ni napua ni Shur. 8Go e noa, Hakar, tea suasua nagoroi ki Sarai, ku pae esava umai? Go ku paki esava pano? Go e noa, Kinau a sava pano m̃elu dua ki narae ni Sarai nawota nagoroi aginau. 9Go agelo ki Yehovah e noa ki nia, e naga, P̃a liliu pano punusi nawota nagoroi anigo, go p̃a tum̃am̃a doro ko pakitano etano ni nam̃elearuna. 10Go agelo ki Yehovah e noa ki nia, e naga, Aga wo mari naworaworam̃a euga wo laapa sa, dapala euga wo da pei tea veveana mau nalakena nalaapaana. 11Go agelo ki Yehovah e noa ki nia, e naga, P̃a leo, nigo ku diena, go p̃a wo dape piakiki naanoai sikai; go p̃a wo soso nagisana ki Ishmael, nalakena Yehovah e po dogo narogokitesaana anigo. 12Go nae ega wo dakiusi ass mila sikai m̃aleoputo ni naatam̃oli maga; nam̃elearuna ega wo dip̃a sara naatam̃oli, go nam̃elearu ni sara naatam̃oli euga wo dip̃a e; go ega wo doko narae ni taina mamau puti. 13Go e soso nagisa ni Yehovah waina e pasa ki nia, ki Nigo ku pei Sup̃e waina ku punusi: nalakena e noa, A po leousi nea ma tea waina e punusi au kite? 14Nalakena tea wanogoe m̃oru ni noai wanogoe e pei tea sosoana ki Beer‐lahai‐roi; p̃a leo, e doko namawota ni Kadesh go ni Bered. 15Go Hakar e magi Abram dape natuna naanoai sikai: go Abram e soso nagisa ni natuna naanoai, waina Hakar e dape a, ki Ishmael. 16Go Abram e pei tea ni natau rualima latolu tamate latesa, ragi waina Hakar e magi Abram dape Ishmael.
Bible Society of the South Pacific
