Luk 2

Yiesu mɑɑlu lɑbɑɑl

(Mɑɑtieo 1.18-25)

1L yuo nɑ k kpɑnbɑlɑ yudɑɑnɔ Ogust din tul mɔb ɑ bin diɑn suɑ kul nikɑnt Luonmtieb yent kul ni. 2Ŋɑnn e din tie sinsinn nikɑnt diɑnu, k Kiiliinius din tie Siili tinŋ yudɑɑnɔ l yuo. 3L pɑɑk, suɑ kul din kun u duo ni ɑ bin sɑɑ diɑn u sɑnn. 4Suosiɑf mun din nyii Nɑɑsɑɑlet nbɑ be Gɑɑliile tingbounŋ ni, k sɑɑn Suude tingbounŋ ni, k kun Dɑɑfiid duo ni, Betlehenm. Setk nɑn mɔni, Suosiɑf din tie * Dɑɑfiid yɑɑbuonn e. 5U din kpen ɑ bin diɑn ŋuɑ nɑn u sɑlkpenŋ Mɑɑli sɑnɑ e. L yuo nɑ, k Mɑɑli mɔk puol.

6Bɑɑ din dɑɑ be Betlehenm nɑ, k Mɑɑli mɑtuk yuo tɑn bɑɑl. 7K u ji din mɑl bonjɑk, u sɑpɑɑnmɑl. U din jii cincenn k pɔbn’ɔ, k bil’ɔ bonkobluok ni, k mɑɑn dieok nbɑ k b din guun nikɑnt niib nɑ din gbie wɑɑ.

Pekpɑɑli nɑn mɑlɑkɑɑnbɑ lɑbɑɑl

8Pekpɑɑli mun din be duo mɑnŋ ni k kpɑɑl b pei nyiɑɔk muuk ni. 9K Yonmdɑɑnɔ mɑlɑksuɑ din tɑn dɔkt b pɑɑk, k Yonmdɑɑnɔ yentsɑɑkɑl yent lint’b, k jɑŋmɑɑni mɑntk ji din suol’b bonciɑnn. 10Ŋɑɑn k *mɑlɑkɑ nɑ yet’b ɑ: «Dɑɑ tiin jɑŋmɑɑni mɑn, k mɑɑn n bɑɑl nɑn lɑbɑmɑnn e mɑɑ n wɑnn’i, lin nbɑ sɑɑ tul niib kul pɑlpienn bonciɑnn. 11Dinnɑ nyiɑɔk nɑ, Dɑɑfiid duo ni, b mɑl i Fietuɑ wun nbɑ tie *Klistu, Yonmdɑɑnɔ nɑ. 12Nɑ e sii tie *nyinn k tul’i; I sɑɑ lɑ sɑnpɑntk nɑ puɑb cincenn ni k duɑ bonkobluok ni.»

13L yuo nɑ k *Yendɔunŋ ni mɑlɑkɑɑnbɑ bonciɑnn dɔkt k pukn mɑlɑkɑ nɑ po, k yiin dont Yennu sɑnn ɑ:

14«Yudɑnt tie Yennu nbɑ be sɑnpɑɑpo nɑ yɑl e,

k mɑɑn mɑnu be Yennu nɑn niib sinsuuk ni, u lonm pɑɑk.»

15K mɑlɑkɑɑnbɑ nɑ tɑn nyik pekpɑɑli nɑ, ŋɑɑn ŋmɑt duo Yendɔunŋ ni. K pekpɑɑli yet b lieb ɑ: «Ŋɑɑnt mɑn k tin sɑɑn Betlehenm k sɑɑ got lɑ lin nbɑ tien, k Yonmdɑɑnɔ yien’t nɑ.»

16Ŋɑnn e k b fiil sɑɑn yiɑn yiɑn k sɑɑ bɑɑl k lɑ Mɑɑli nɑn Suosiɑf, k sɑnpɑntk mɑnŋ duɑ bonkobluok ni. 17Bɑɑ bɑɑl lɑ’u yuo nbɑ k b muɑnt lin nbɑ k mɑlɑkɑ nɑ yet’b bik mɑnŋ po nɑ. 18K bin nbɑ din gbɑt lin nbɑ k pekpɑɑli muɑnt nɑ, k l bɑkt b kul. 19Ŋɑɑn Mɑɑli din tiɑl lin nbɑ tien nɑ kul, k din duki l po u pɑl ni bonciɑnn. 20L puolpo e k pekpɑɑli nɑ ŋmɑt b pei buol muuk ni. Bɑɑ sɑɑ nɑ, k b piɑk dont Yennu sɑnn, lin nbɑ kul k b gbɑt k lɑ nɑ pɑɑk, k l set tie nɑn mɑlɑkɑ nbɑ yet’b biɑnŋ nbɑ nɑ.

Yiesu sɑnn pulu lɑbɑɑl

21Yiesu mɑɑlu dɑɑ ŋɑnniin dɑɑl e, yuo nbɑ k b sɑɑ pot u punn nɑ, k b pul u sɑnn Yiesu, sɑnn nbɑ k mɑlɑkɑ din pul k suɑ u nɑɑ din dɑɑ k suol u puol nɑ.

B jii Yiesu k tien Yennu

22Tɔn, l din tɑn jɑnŋ nɑn Mɑɑli nɑn Suosiɑf n tun nɑn Muois *senni nbɑ senn biɑnŋ nbɑ, k mɑnn *mɑlunŋ k ŋɑnm Mɑɑli Yennu buol ni. Ŋɑnn e k b ji din jii bik nɑ k sɑɑn nɑn’ɔ Selusɑɑlenm, ɑ bin sɑɑ jii’u k tul Yonmdɑɑnɔ 23nɑn lɑɑ diɑn Yonmdɑɑnɔ senni ni ɑ: «Bikpelk kul nbɑ tie bonjɑk e tie Yonmdɑɑnɔ yuɑ.» 24K b biɑ mɑnn mɑlunŋ nɑn Yonmdɑɑnɔ nbɑ din senn biɑnŋ nbɑ nɑ ɑ: «Bin lɑ lɑnjeli bɑnle ɑmi ŋmɑnbilɑ bɑnle k mɑnn.»

25L yuo nɑ k jɑsuɑ nnɑ din be Selusɑɑlenm, k u sɑnn din tie Siimeɔn. U din be binbenŋ nbɑ gbuot Yennu nunm k din bɑɑkt Yennu bonciɑnn, k guu yuo nbɑ k Yennu sɑɑ fiel Islɑɑeltieb, k Foŋɑnm din be nɑn’ɔ. 26K Foŋɑnm mɑnŋ ponŋ din fiit k wɑnn’ɔ ɑ u kɑn kpo sie k u tɑn lɑ Klistu, nbɑ k Yonmdɑɑnɔ tun’ɔ nɑ. 27L yuo nɑ k Foŋɑnm mɑnŋ din te k Siimeɔn kuɑ Yennu jɑɑnti ŋɑsɑɑkɑk ni, k sɑɑ lɑ Yiesu bɑɑ nɑn u nɑɑ bɑɑl nɑn’ɔ ɑ bin tien’ɔ nɑn senni nbɑ senn biɑnŋ nbɑ. 28K Siimeɔn din gɑɑl bik mɑnŋ ŋɑɑn pɑk Yennu k yet ɑ:

29«N Yonmdɑɑnɔ, ɑ gbien ɑ mɔsonn nɑ wɑɑ.

Lɑɑ tie bɑnnu nbɑ nɑ, ŋɑɑnt k ɑ dɑɑbl n kpo,

k kun nɑn mɑnu,

30k mɑɑn n mɔnŋ mɔnŋ ninbinn lɑ fɑɑ tun lin nbɑ k fiel ɑ niib ɑ,

31lin nbɑ k ɑ tien niib kul ninbinɑ ni.

32L sii tie yentu nbɑ sɑɑ te k niib kul n bɑnn’ɑ,

k l biɑ sɑɑ te k ɑ niib Islɑɑel n lɑ dontl.»

33Tɔn, Siimeɔn nbɑ pɑk k jikt sɑɑ bik mɑnŋ po biɑnŋ nbɑ nɑ, k l bɑkt bik nɑ nɑɑ nɑn u bɑɑ bonciɑnn. 34K Siimeɔn tul’b yetŋɑnm, ŋɑɑn yet bik nɑ nɑɑ Mɑɑli ɑ: «Nnɑlɑ, Yennu nyinn bik nɑ k senn’ɔ ɑ Islɑɑeltieb bonciɑnn n bɑɑ yɑnn u pɑɑk, k lieb bonciɑnn mun biɑ tɑn sɑɑ lɑ fielu u pɑɑk e. Ŋuɑ e tɑn sii tie nyinn nbɑ k niib bonciɑnn tɑn kɑn sɑk l mɑɑn. 35Lin nbɑ nɑ sɑɑ te k b wuol ni dudukt n nyi pɑɑnu. Ŋɑɑn bonsiɑl tɑn sɑɑ tun k pint ɑ pɑl pɑɑk bonciɑnn.»

Aɑnn lɑbɑɑl

36Tɔn, k *Yennu sɔkniiluɑ mun din be lenŋ k tie puo, k u sɑnn yi Aɑnn, wun nbɑ tie Fɑɑnuel bipuo, k biɑ tie Aɑsel#Islɑɑeltieb din tie buolu piik nɑn munle e, k b din yi buolyenu Aɑsel buolu. buolu ni nilɔ, k din tie puokpelcɑɑnwonŋ, wun nbɑ din yuo binɑ ŋɑnlole. 37K l puolpo k u sɔlɔ tɑn kpo ŋɑɑn nyik’ɔ pɑkuɑk, k u ji mɔk binɑ piiniin nɑn ŋɑnnɑ. U din tuu k nyi Yennu jɑɑnti ŋɑsɑɑkɑk ni yennu nɑn nyiɑɔk, k jiɑntl Yennu k loln mɔb k mei’ɔ. 38L yuo nɑ k u bɑɑl k tul Yennu niipuouk, k din piɑk bik nɑ po k tien bin nbɑ kul din guu yuo nbɑ k Yennu yɑɑ wun fiel Selusɑɑlenm tieb.

Yiesu nɑn u dɑnm ŋmɑt kun Nɑɑsɑɑlet

39Yuo nbɑ k Mɑɑli nɑn Suosiɑf nbɑ din tun gbenn Yonmdɑɑnɔ senni nbɑ senn biɑnŋ nbɑ nɑ, k b ŋmɑt kun b duo Nɑɑsɑɑlet nbɑ be Gɑɑliile tinŋ ni. 40K Yiesu tɑn kpɑɑt nɑn pɑnŋ nɑn subni bonciɑnn, k Yennu yetŋɑnm din be u pɑɑk.

Yiesu mɔk binɑ piik nɑn ŋɑnle

41Tɔn, binn kul k Yiesu nɑɑ nɑn u bɑɑ din tuu do Selusɑɑlenm k sɑɑ di *yuktgɑltiɑlu jɑɑnm. 42Yuo nbɑ k Yiesu din tɑn bɑɑl binɑ piik nɑn ŋɑnle, k b din duo ɑ bin sɑɑ di jɑɑnm mɑnŋ nɑn biɑnŋ nbɑ k b din tuu tie nɑ. 43Jɑɑnm dɑɑ mɑnŋ nbɑ din tɑn gbenn yuo nbɑ, k b ji piin kunu, ŋɑɑn k bik nɑ, Yiesu, din biɑl k be Selusɑɑlenm, ŋɑɑn k Mɑɑli nɑn Suosiɑf k mi nɑn u biɑl. 44B din duki mi ɑ u be nibul nɑ ni e, k b sonm dɑɑl mɑnŋ kul. L puolpo k b luon’ɔ b niib ni nɑn b lieb ni. 45Bɑɑ k lɑ’u nɑ, k b din ŋmɑt sɑɑn Selusɑɑlenm k sɑɑ luon’ɔ lenŋ. 46K dɑɑ ŋɑntɑ dɑɑl k b tɑn lɑ’u Yennu jɑɑnti ŋɑsɑɑkɑk ni, k u lɑkn kɑl nɑn wɑntieb k gbiintl b mɑɑn ŋɑɑn biɑ boi’b buboit. 47K bin nbɑ kul din gbiintl u mɑɑn, l din bɑkt’b nɑn wɑɑ tien biɑnŋ nbɑ k mɔk bɑnnu k piɑk k jiint’b. 48K u nɑɑ nɑn u bɑɑ nbɑ din lɑ’u lenŋ, k l bɑkt’b bonciɑnn, k u nɑɑ ji boi’ɔ ɑ: «N bik, bee k ɑ tien’t nnɑ? A k mi ɑ min nɑn ɑ bɑɑ lɑ pɑlbiil hei k luon’ɑ ni ii?»

49K u jiin k boi’b ɑ: «Bee k i dɑɑn luon’n i? I k mi ɑ sie k n fɑbl kii be n Bɑɑ ŋɑɑk ni ii?» 50Ŋɑɑn b din k gbɑt u mɑɑn mɑnŋ pɑɑk.

51Ŋɑnn e k b din ŋmɑt nɑn Yiesu k sik Nɑɑsɑɑlet, k u din sɑɑk b mɔb. K u nɑɑ din tiɑn lin nbɑ tien nɑ kul u pɑl ni. 52K Yiesu kpɑɑtl k u yɑn puki, k Yennu nɑn nisɑɑli pɑlɑ din mei u pɑɑk.

Currently Selected:

Luk 2: MOBANT07

ማድመቅ

Copy