Lk 3

Juanv Batistachem Provochon

(Mt 3:1-12; Mk 1:1-8; Ju 1:19-28)

1Tiberius Somrazachê razvottkechea pondravea vorsa #3:1 Oktavian Romachea Somraza pattlean, Kristi vô Samania Xokachea 14-vea vorsa, Tiberius Romi Somraza zalo ani 37-vea vorsa porian jielo ani sodrer aslo. Pons Pilat Zudeiacho razpal, Herod Galileiacho upraza, ani Lizania Abilenecho upraza astana, 2An’nas ani Kaifas porom’-iadnik asle tedna, Zakariasachea puta, Juanvak, oronneant Sorvesporachem utor pavlem. 3Patkanchem bhogsonnem mellun gheunchê khatir jivit-mon bodlun batism gheiat mhonn to Jordanachea akhea vattarant porgottit bhonvtalo. 4Izaias provadeachea pustokar boroil’lem asa tea pormannem hem zalem. Tem oxem :

“Oronneant arddoto ekleacho tallo to:

Sorvesporacho marôg toiar korat;

Tacheô vattô nitt korat:

5dôr-êk gall bhoron ietolo

dôr-êk dongôr ani porvôt sokol poddtolo;

vankdde-tinkdde marog nitt zatele,

ani gunddeam-fatranche asat te sullsullit zatele,

6ani akhem mon’xakull

Devachem taronn polletelem”

7Apnna koddcho batism gheunk bhair sorun ieto lokachê urponjik Juanv mhonntalo: “Furxeanchi zat tumi! Ieuncho asa to krôdh vattaiat mhonn konnem tumkam xiddkaileant? 8Punn tumchem jivit-mon bodòl’lam zalear, tem purteam follamnim dakhoiat, ani ‘amcho bapui Abraham’, oxem tumchê modem mhonnonakat. Tôr hanv tumkam sangtam: heam fatrantli Abrahamak sonsôt utpon korunk Devak tank asa. 9Atam legun zhaddanchea mullak kuradd ghal’li asa. Mhonntôch jem-jem zhadd borem foll dinam, tem-tem Dev katortolo ani ujeant ghaltolo.”

10Ani puskôll lokan taka vicharlem: “Tôr ami kitem korchem?” 11Ani zap diun tannem mhonn’lem: “Don angavlim asat tannem kãich na taka ek diunchem; ani jevunk-khaunk asa tannem toxench korchem.” 12Dônddvosuldar-ui batism gheunk aile ani tãnnim taka mhonn’lem: “Guruji, ami kitem korchem?” 13Tannem tankam sanglem: “Tumkam tharailam tachê-kui anink kãich ogllem gheum nakat.” 14Ani soinikamnim-i taka vicharlem: “Ami mhonn kitem korchem?” Ani tannem tankam oxi zap dili: “Konnak zobordosti korinakat, nhoi mhonn konnacher boglantt ghalinakat, ani tumkam kitem mozuri mellta ti gheun dhadoxi zaiat.”

15“Hoch bi Krist nhoi mum?” oso Juanva vixim lôk khup dubhav kaddun ani zonn-eklo aplea monant odmas korun aslo dekhun, 16Juanvan tankam somestank zap diun mhonn’lem: “Hanv tumkam udkacho batism ditam khoro, punn mhojê-vôn bollvont konn eklo ieta, ani tacheam vhannanchi vadi soddunk hanv upkarona. Toch Povitr Atmean ani ujean tumkam batism ditolo; 17Aplem kholl nitoll korunk ani gonv aplea koddeant bhorunk To Aplea hatant sup gheun asa, punn pol zalear palovna toslea ujeant To lastolo.”

18Heô ani dusreô-i zaiteô budhi diun to lokak xubhvhortoman porgôtt’talo.

19Herod uprazan aplea bhavachê baile, Herodiasik, apli bail kel’li dekhun, ani tacheam soglleam noxtteam kortubam pasot, Juanv Herodik bexttaitalo; 20tedna upraza odik paxtt vost kortub korunk pavlo ti hi: tannem Juanvak bondkhonnint ghalo.

Jezu Batism Gheta

(Mt 3:13-17; Mk 1:9-11)

21Magir oxem ghòddlem: sogllea lokan batism gheun somptôch, Jezun-ui batism ghetlo; uprant To magnnem korta astana, sôrg ugto zalo 22ani Povitr Atmo parveachem rup gheun Tacher denvlo; ani sorgar thaun oso êk tallo gazlo: “Tum Mhozo vhôdd opurbaiecho Put; Tujer Mhojem dhadosponn asa.”

Jezuchi Vonxavôll Hi

(Mt 1:1-17)

23Aplo vavr suru kelo tedna Jezu sumar tis vorsancho aslo ani lôk To Juzecho put mhonn somzotalo. Juzecho bapui Heli; 24hacho Mat’that; hacho Levi; hacho Melki; hacho Jan’nai; hacho Juze; 25hacho Matatias; hacho Amos; hacho Nahum’; hacho Esli; hacho Nag’gai; 26hacho Maat; hacho Matatias; hacho Semein; hacho Joxek; hacho Joda; 27hacho Joanan; hacho Resa; hacho Zorobabel; hacho bapui Xalatiel; hacho Neri; 28hacho Melki; hacho Ad’di; hacho Kosam’; hacho Elmadam’; hacho Er; 29hacho Joxua; hacho Eliejer; hacho Jorim’; hacho Mat’that; hacho Levi; 30hacho Simeion; hacho Judas; hacho Juze; hacho Jonam’; hacho Eliakim’; 31hacho Meleia; hacho Men’na; hacho Mat’tatha; hacho Natham’; hacho bapui David; 32hacho Jes’se; hacho Obed; hacho Boaz; hacho Sala; hacho Naxon; 33hacho Aminadab; hacho Admin; hacho Arni; hacho Hesrom’; hacho Fares; hacho Juda; 34hacho Jakob; hacho Izak; hacho bapui Abraam’; hacho Thara; hacho Nahor; 35hacho Seruk; hacho Reu; hacho Peleg; hacho Eber; hacho Xela; 36hacho Kainam’; hacho Arfaxad; hacho Xem’; hacho bapui Noa; hacho Lamek; 37hacho Matusala; hacho Enok; hacho Jared; hacho Maleleel; hacho Kainam’; 38hacho Enos; hacho Set; hacho Adanv; hacho bapui Dev.

Currently Selected:

Lk 3: KONKABSI

ማድመቅ

Copy