ROMEINE 8:8

Deel

ROMEINE 8:8 Bybel vir almal (ABA)

Die mense wat altyd doen wat húlle graag wil doen, kan nie doen wat God wil hê nie.

ROMEINE 8:8 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En die wat in die vlees is, kan God nie behaag nie

ROMEINE 8:8 Afrikaans 1983 (AFR83)

Dié wat hulle deur hulle sondige natuur laat beheers, kan nie die wil van God doen nie.

ROMEINE 8:8 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Wie in hulle sondige aard bly, kan God nie tevrede stel nie.

ROMEINE 8:8 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Dan kan die wat in die vlees is, God nie behaag nie.

ROMEINE 8:8 Die Boodskap (DB)

Omdat die sonde oor hulle heers, kan hulle glad nie doen wat God vra nie.

ROMEINE 8:8 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Dit is waarom die mense wat deur hulle sondige natuur beheer word, God nooit gelukkig kan maak nie.