PSALMS 89:11

Deel

PSALMS 89:11 Afrikaans 1983 (AFR83)

U het die monster Rahab verbrysel, hy is verslaan. Deur u groot mag het U u vyande uitmekaargejaag.

PSALMS 89:11 Bybel vir almal (ABA)

Dit is U wat vir Rahab geslaan het sodat hy gesterf het, dit is U wat u vyande na al die kante toe gejaag het, want U is sterk.

PSALMS 89:11 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Ú het Rahab verbrysel soos een wat verslaan is, met u sterke arm u vyande verstrooi.

PSALMS 89:11 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

U, U het die deurboorde Rahab verpletter, met u sterk arm het U u vyande verstrooi.

PSALMS 89:11 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Aan U behoort die hemel, aan U behoort ook die aarde; die wêreld en die volheid daarvan, U het dit gegrond.

PSALMS 89:11 Die Boodskap (DB)

Alle vyande, groot en klein, het voor u mag geswig. U verslaan selfs die magtige seemonsters. U het as wenner uit die stryd getree.

PSALMS 89:11 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

U het vir Rahab vernietig, met u sterke arm u vyande verdryf.