PSALMS 74:14

Deel

PSALMS 74:14 Bybel vir almal (ABA)

Dit is U wat die koppe van die watermonster Leviatan stukkend getrap het en wat hom vir die haaie gegee het om op te vreet.

PSALMS 74:14 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Ú het die koppe van die Leviátan verbrysel; U het hom gegee as voedsel vir 'n volk — vir woestyndiere.

PSALMS 74:14 Afrikaans 1983 (AFR83)

U wat die koppe van die Leviatan verpletter het en hom vir die haaie gegee het

PSALMS 74:14 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

die koppe van die Leviatan verbrysel het, dit as kos vir woestynbewoners gegee het.

PSALMS 74:14 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

U het die koppe van die Leviatan stukkend geslaan en hom as voedsel gegee aan die mense wat in die woestyn woon.

PSALMS 74:14 Die Boodskap (DB)

Niks in die see hou vir U enige bedreiging in nie.

PSALMS 74:14 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die koppe van die Leviatan het U verpletter. U het hom as kos vir die woestyndiere gegee.