PSALMS 73:26

Deel

PSALMS 73:26 Bybel vir almal (ABA)

Wanneer my liggaam en my gees swak is, dan is dit U, o God, wat my Rots is, U wat alles is wat ek wil hê.

PSALMS 73:26 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Al beswyk my vlees en my hart — God is die rots van my hart en my deel tot in ewigheid.

PSALMS 73:26 Afrikaans 1983 (AFR83)

Al is ek afgetakel na liggaam en gees, God is my sterkte; aan Hom behoort ek vir altyd.

PSALMS 73:26 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

My liggaam en my hart kan maar wegkwyn, God is die rots van my hart en my erfdeel vir altyd.

PSALMS 73:26 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

My vlees en my hart beswyk, maar God is die sterkte van my hart en my deel tot in ewigheid.

PSALMS 73:26 Die Boodskap (DB)

Al gee my kragte in en al sit ek op moedverloor se vlakte: U, God, is steeds my krag. U is die Rots by wie ek altyd wegkruip. Ek behoort aan U vir altyd.

PSALMS 73:26 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

My liggaam en my hart kan kwyn, maar God is my blywende krag en my erfdeel vir altyd.