PSALMS 57:1

Deel

PSALMS 57:1 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Vir die •musiekleier. Op “Moenie verwoes nie”. Van Dawid. 'n Miktaam . Toe hy voor Saul in die grot in gevlug het.

PSALMS 57:1 Bybel vir almal (ABA)

Vir die leier van die koor: Dieselfde musiek soos vir die lied “Moenie verwoes nie.” Van Dawid. 'n Lied, toe hy in die grot vir Saul gevlug het.

PSALMS 57:1 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

VIR die musiekleier; op die wysie van: „Moenie verwoes nie.” Van Dawid. 'n Gedig, toe hy vir Saul in die spelonk gevlug het.

PSALMS 57:1 Afrikaans 1983 (AFR83)

Vir die koorleier: op die wysie van “Moet dit nie verwoes nie!” Van Dawid. 'n Gedig, na aanleiding daarvan dat hy vir Saul in die grot in gevlug het.

PSALMS 57:1 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Wees my genadig, o God, wees my genadig, want my siel vertrou op U, ja, in die skaduwee van u vleuels sal Ek my toevlug maak totdat hierdie rampe verby is.

PSALMS 57:1 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)