PSALMS 42:3

Deel

PSALMS 42:3 Bybel vir almal (ABA)

Ek is dors vir God, vir die God wat lewe. Wanneer kan ek Hom weer in sy tempel gaan dien?

PSALMS 42:3 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

My siel dors na God, na die lewende God; wanneer sal ek ingaan en voor die aangesig van God verskyn?

PSALMS 42:3 Afrikaans 1983 (AFR83)

Ek dors na God, na die lewende God. Wanneer kan ek gaan en voor God verskyn?

PSALMS 42:3 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

My siel dors na God, na die lewende God. Wanneer kan ek in die •tempel ingaan en voor God verskyn?

PSALMS 42:3 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

My trane was my spys dag en nag, terwyl hulle gedurig vir my sê: Waar is jou God?

PSALMS 42:3 Die Boodskap (DB)

Ek wil heeltyd net by U wees. God, U gee lewe. Ek leef net vir daardie oomblikke wanneer ek u Naam kan grootmaak tussen al u kinders.

PSALMS 42:3 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Ek verlang na God, die lewende God. Wanneer kan ek ingaan en weer voor Hom verskyn?