PSALMS 22:24

Deel

PSALMS 22:24 Bybel vir almal (ABA)

Julle moet die Here prys, julle almal wat Hom dien, die nageslag van Jakob moet Hom eer, die hele nageslag van Israel moet bang wees vir Hom en moet Hom dien.

PSALMS 22:24 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Julle wat die HERE vrees, prys Hom! Al die nakomelinge van Jakob, vereer Hom! Ja, vrees Hom, al die nakomelinge van Israel!

PSALMS 22:24 Afrikaans 1983 (AFR83)

Julle wat die Here dien, prys Hom! Vereer Hom, nageslag van Jakob! Betoon Hom eerbied, nageslag van Israel!

PSALMS 22:24 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

“Julle wat vir die HERE ontsag het, loof Hom! Julle, die ganse nageslag van Jakob, vereer Hom! Vrees Hom, ganse nageslag van Israel!

PSALMS 22:24 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Want hy het die ellende van die ellendiges nie verag of verafsku nie; en hy het sy aangesig nie vir hom verberg nie; maar toe hy na hom roep, het hy gehoor.

PSALMS 22:24 Die Boodskap (DB)

Julle wat aan Hom behoort, kom bring eer aan Hom! Kinders van die Here, kom wys dat julle vir Hom respek het!

PSALMS 22:24 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Prys die HERE, julle almal wat Hom dien! Verheerlik Hom, nakomelinge van Jakob! Betoon eerbied aan Hom, nageslag van Israel!