PSALMS 148:1-2

Deel

PSALMS 148:1-2 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

HALLELUJA! Loof die HERE uit die hemele; loof Hom in die hoogtes! Loof Hom, al sy engele, loof Hom, al sy leërskare!

PSALMS 148:1-2 Bybel vir almal (ABA)

Julle moet die Here prys! Julle wat in die hemel is, julle moet die Here prys, julle moet Hom prys hoog daarbo. Al sy engele, julle moet Hom prys, alles in die lug, julle moet Hom prys

PSALMS 148:1-2 Afrikaans 1983 (AFR83)

Prys die Here! Prys die Here vanuit die hemele, prys Hom in die hoë hemel! Prys Hom, alle engele, prys Hom, alle hemelwesens!

PSALMS 148:1-2 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Halleluja! Loof die HERE uit die hemel; loof Hom in die hoogtes! Loof Hom, al sy engele; loof Hom, al sy hemelse magte!

PSALMS 148:1-2 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Prys die HERE. Loof die HERE uit die hemel, loof Hom in die hoogtes. Loof Hom, al sy engele, loof Hom, al sy leërskare.

PSALMS 148:1-2 Die Boodskap (DB)

Kom prys die Here. Alles in die hemel, kom sê vir Hom dankie. Kom prys Hom. Almal wat in die hemel bly, moet Hom loof.

PSALMS 148:1-2 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Prys die HERE! Prys die HERE vanuit die hemel! Prys Hom in die hoë hemele! Prys Hom, al sy engele, prys Hom, al die hemelse wesens!