PSALMS 107:43

Deel

PSALMS 107:43 Afrikaans 1983 (AFR83)

Wie verstandig is, moet op hierdie dinge ag gee, hulle moet let op die Here se dade van trou.

PSALMS 107:43 Bybel vir almal (ABA)

Wyse mense moet oor hierdie dinge dink, hulle moet onthou dat die Here altyd weer doen wat Hy belowe het.

PSALMS 107:43 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Wie wys is, laat hy op hierdie dinge ag gee, en laat hulle let op die goedertierenhede van die HERE.

PSALMS 107:43 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Wie wys is, moet hierop ag slaan en op die troue liefde van die HERE let.

PSALMS 107:43 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Wie wys is en hierdie dinge wil onderhou, sal ook die goedertierenheid van die HERE verstaan.

PSALMS 107:43 Die Boodskap (DB)

As iemand die lewe wil verstaan of gelukkig wil wees, moet hy hierdie dinge ernstig opneem. Hy moet raaksien dat die Here sy kinders baie liefhet.

PSALMS 107:43 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Laat dié wat verstandig is dit ter harte neem, en hulle aandag vestig op die trou van die HERE.