SPREUKE 31:23

Deel

SPREUKE 31:23 Bybel vir almal (ABA)

Almal ken haar man, hy sit saam met die leiers van die land by die poort.

SPREUKE 31:23 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Noen. Haar man is bekend in die poorte as hy saam met die oudstes van die land sit.

SPREUKE 31:23 Afrikaans 1983 (AFR83)

Haar man is welbekend by die stadspoort waar hy saam met die leiers beraadslaag.

SPREUKE 31:23 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Haar man is bekend in die stadspoorte wanneer hy saam met die oudstes van die land sit.

SPREUKE 31:23 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Haar man is bekend in die poorte as hy onder die oudstes van die land sit.

SPREUKE 31:23 Die Boodskap (DB)

Omdat sy so bekwaam is, word haar man ook geëer. Almal ken hom. As hy by belangrike mense is, weet hulle wie hy is.

SPREUKE 31:23 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Almal in die poort ken haar man. Hy dien op die raad van die leiers van die land.