SPREUKE 30:32

Deel

SPREUKE 30:32 Bybel vir almal (ABA)

As jy dwaas was en gedink het jy is belangrik, as jy slim planne probeer maak het, dan moet jy stilbly

SPREUKE 30:32 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

As jy dwaas gewees het deur jou te verhef, of as jy vooraf nagedink het — die hand op die mond!

SPREUKE 30:32 Afrikaans 1983 (AFR83)

As jy verwaand opgetree en jou aangestel het, of as jy slegte bedoelings het, hou op daarmee.

SPREUKE 30:32 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

As jy ydel was deur jouself te verhef, of as jy dit beplan het – plaas jou hand voor jou mond!

SPREUKE 30:32 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

As jy dwaas gehandel het deur jou op te hef, of as jy kwaad bedink het, lê jou hand op jou mond.

SPREUKE 30:32 Die Boodskap (DB)

As jy so dom was om groot te praat of verkeerde dinge te beplan, hou dan dadelik daarmee op.

SPREUKE 30:32 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

As jy dom opgetree het deur jou aan te matig of slegte dinge beplan het, sit dan jou hand voor jou mond.