SPREUKE 19:26

Deel

SPREUKE 19:26 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hy wat sy vader verkwis en sy moeder verdryf, is 'n seun wat skande maak en smaad bring.

SPREUKE 19:26 Bybel vir almal (ABA)

Dit is baie lelik wanneer 'n kind slegte dinge doen aan sy ouers en hy jaag hulle weg, 'n mens moet skaam wees daaroor.

SPREUKE 19:26 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Hy wat sy vader geweld aandoen en sy moeder wegjaag, is 'n seun wat skande maak en skandelik handel.

SPREUKE 19:26 Afrikaans 1983 (AFR83)

'n Seun wat sy pa mishandel en sy ma verstoot, is skaamteloos en veragtelik.

SPREUKE 19:26 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Wie 'n vader geweld aandoen en 'n moeder beseer, is 'n seun wat skande maak en skandelik optree.

SPREUKE 19:26 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hy wat sy vader verkwis en sy moeder verdryf, is 'n seun wat skande maak en smaad bring.

SPREUKE 19:26 Die Boodskap (DB)

Wie sy pa sleg behandel en sy ma verneder, is ’n veragtelike en ’n verfoeilike mens.

SPREUKE 19:26 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

’n Seun wat sy pa aanrand en sy ma uit die huis jaag, is ’n veragtelike en skandelike mens.