SPREUKE 18:10

Deel

SPREUKE 18:10 Bybel vir almal (ABA)

Die Naam van die Here is soos 'n sterk toring. Wanneer jy aan Hom behoort en reg lewe, dan is jy veilig.

SPREUKE 18:10 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Die Naam van die HERE is 'n sterk toring; die regverdige hardloop daarin en word beskut.

SPREUKE 18:10 Afrikaans 1983 (AFR83)

Die Naam van die Here is 'n sterk vesting; die regverdige vind daar skuiling.

SPREUKE 18:10 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

'n Sterk toring is die Naam van die HERE; die regverdige hardloop dit binne, en is onbereikbaar.

SPREUKE 18:10 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Die Naam van die HERE is 'n sterk toring: die regverdige hardloop daarin en is veilig.

SPREUKE 18:10 Die Boodskap (DB)

Die Here is soos ’n sterk gebou. In swaar tye kan gelowiges by Hom gaan wegkruip. By Hom is hulle veilig.

SPREUKE 18:10 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die Naam van die HERE is soos ’n veilige fort. Die regverdige gaan skuil daar en word beskerm.