SPREUKE 17:24

Deel

SPREUKE 17:24 Bybel vir almal (ABA)

'n Verstandige mens dink hoe hy wysheid kan kry, maar 'n dwaas dink hoe hy die hele aarde kan kry.

SPREUKE 17:24 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Die verstandige hou die wysheid voor oë, maar die oë van die dwaas is by die einde van die aarde.

SPREUKE 17:24 Afrikaans 1983 (AFR83)

'n Verstandige mens hou hom besig met wysheid, maar 'n dwaas se gedagte dwaal doelloos rond.

SPREUKE 17:24 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Iemand met insig hou wysheid voor oë, maar die oë van 'n dwaas is gerig op die eindes van die aarde.

SPREUKE 17:24 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Wysheid is voor hom wat verstand het; maar die oë van 'n dwaas is aan die eindes van die aarde.

SPREUKE 17:24 Die Boodskap (DB)

Die gelowige wil graag reg leef. Hy soek heeltyd na wysheid. ’n Dwaas stel net in oppervlakkighede belang.

SPREUKE 17:24 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

’n Verstandige mens hou wysheid goed in die oog. ’n Dwase mens se gedagtes dwaal doelloos rond.