SPREUKE 11:8

Deel

SPREUKE 11:8 Bybel vir almal (ABA)

Wanneer dit sleg gaan met 'n mens wat reg lewe, dan red die Here hom, en dan laat Hy dit sleg gaan met die mens wat verkeerd doen.

SPREUKE 11:8 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Word die regverdige uit die benoudheid gered, dan kom die goddelose in sy plek.

SPREUKE 11:8 Afrikaans 1983 (AFR83)

Die regverdige word uit sy nood bevry, en dié nood tref die goddelose.

SPREUKE 11:8 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Die regverdige word uit nood bevry, en 'n goddelose neem dan sy plek in.

SPREUKE 11:8 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Die regverdige word uit benoudheid gered, en die goddelose kom in sy plek.

SPREUKE 11:8 Die Boodskap (DB)

Hulle wat die Here ken, word in moeilike tye gehelp. Ongelowiges raak net meer en meer in hulle probleme verstrik.

SPREUKE 11:8 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

God bevry die regverdige uit sy nood; Hy laat goddeloses in daardie nood verval.